Electrolux EOB3311AOW Manual do Utilizador

EOB3311DA OVN BRUGSANVISNING 2FI UUNI KÄYTTÖOHJE 26

8. EKSTRAFUNKTIONER8.1 KøleblæserNår apparatet er tændt, aktivereskøleblæseren automatisk for at holdeapparatets overflader kølige. Hvis duslukker for

9.5 StegetabelKagerMadvarer Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemær-kningerTempera-tur (°C)Ovnrille Tempera-tur (°C)OvnrillePisket dej 170 2 160 3

Madvarer Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemær-kningerTempera-tur (°C)Ovnrille Tempera-tur (°C)OvnrilleLagkage-bunde/kagesnit-ter - to ril-ler- -

Madvarer Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemær-kningerTempera-tur (°C)Ovnrille Tempera-tur (°C)OvnrilleGrovbrød 190 1 180 1 30 - 45 I enbrødformR

Madvarer Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemær-kningerTempera-tur (°C)Ovnrille Tempera-tur (°C)OvnrilleRoastbeef,rød210 2 200 2 50 - 60 På en gri

Madvarer Mængde Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleStykker (g) 1. side 2. sideTournedos 4 800 maks. 12 - 15 12 - 14 4Okses-teaks4 600 maks. 10 - 12 6

Madvarer Mængde (kg) Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleFarsbrød 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 eller 2Svineskank (fork-ogt)0.75 - 1 150 - 170 90 - 120 1

9.8 OptøningMadvarer Mængde(g)Optøning-stid (min.)Efteroptøning(min.)BemærkningerKylling 1000 100 - 140 20 - 30 Læg en underkop medbunden opad i en sp

Madvarer Temperatur(°C)Tid (t) Ovnrille1. rille 2 rillerAbrikoser 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Æble, i skiver 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Pærer 60 - 70 6 - 9 3 1 /

10.2 Tilbehør af rustfrit stål elleraluminiumRengør kun ovnlågen med envåd svamp. Tør efter med enblød klud.Brug aldrig ståluld, syre ellerslibende mi

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVI

PAS PÅ!Brug ikke apparatet udenovnglasset.1. Åbn lågen helt, og hold på de tohængsler.2. Løft armene på de to hængsler, ogdrej dem.3. Sæt ovnlågen hal

90°7. Løft forsigtigt et glas ad gangen ogfjern det. Start fra det øverste glas.128. Rengør glasset med vand og sæbe.Tør ovnglassene omhyggeligt.Når r

11. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.11.1 Hvis noget går galtProblem Mulige årsager AfhjælpningOvnen bliver ikke varm. Ovnen er slukket.

12. INSTALLATIONADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.12.1 Indbygning5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590

13. ENERGIEFFEKTIV13.1 Produktkort og information i henhold til EU 65-66/2014Leverandørens navn ElectroluxModelidentifikation EOB3311AAWEOB3311AAXEOB3

14. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneske

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 272. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

• Varmista ennen lampun vaihtoa, että laite on poispäältä. Näin vältät mahdollisen sähköiskun.• Laitteen puhdistuksessa ei saa käyttää painepesuria.•

• Kytke pistoke pistorasiaan vastaasennuksen jälkeen. Varmista, ettälaitteen verkkovirtakytkentä onulottuvilla laitteen asennuksen jälkeen.• Jos pisto

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

hankausainetta, hankaaviapesulappuja, liuottimia taimetalliesineitä.• Jos käytät uuninpuhdistussuihketta,noudata tuotepakkauksessa oleviaturvallisuuso

4.1 Uuden laitteenpuhdistaminenPoista kaikki lisävarusteet ja irrotettavatuunipeltien kannatinkiskot laitteesta.Lue ohjeet kohdasta "Hoito japuhd

5.3 Uunin toiminnotUunin toiminto KäyttötarkoitusPois toiminnasta Laitteesta on katkaistu virta.Uunivalo Lampun sytyttäminen ilman uunitoimintoa.Ylä +

Painike Toiminto KuvausPLUS Ajan asettaminen.6. KELLOTOIMINNOT6.1 Hälytinajastimen asettaminenKäytä tätä toimintoa ajan asettamiseen.Pisin mahdollinen

VAROITUS!Irrota paistolämpömittarin pääja pistoke varoen.Paistolämpömittari on kuuma.Olemassa on palovammojenvaara.8. LISÄTOIMINNOT8.1 Jäähdytyspuhall

Tarkkaile valmistumista alustavastikypsennyksen aikana. Määritä parhaatasetukset (uunitoiminto, kypsennysaika,jne.) keittoastioille, resepteille ja mä

Ruokalaji Ylä + alalämpö Kiertoilma Aika (min) Kommen-titLämpötila(°C)Kanna-tintasoLämpötila(°C)Kannatin-tasoPienet ka-kut -kolme ta-soa- - 140 - 150

Ruokalaji Ylä + alalämpö Kiertoilma Aika (min) Kommen-titLämpötila(°C)Kanna-tintasoLämpötila(°C)Kannatin-tasoTäytekak-kupohja170 1 160 2 (vasen jaoike

LihaRuokalaji Ylä + alalämpö Kiertoilma Aika (min) Kommen-titLämpötila(°C)Kannatin-tasoLämpötila(°C)Kannatin-tasoNaudanli-ha200 °C 2 190 2 50 - 70 Uun

KalaRuokalaji Ylä + alalämpö Kiertoilma Aika (min) Kommen-titLämpötila(°C)Kannatin-tasoLämpötila(°C)Kannatin-tasoTaimen/Lahna190 2 175 2 40 - 55 3 - 4

• Brug ikke skrappe slibende rengøringsmidler ellerskarpe metalskrabere til at rengøre ovnruden. De kanridse overfladen, med det resultat, at glasset

9.7 GratinointiNaudanlihaRuokalaji Määrä Lämpötila(°C)Aika (min) KannatintasoPaahtopaisti tai fil-ee, raaka1)perpaksuus/cm190 - 200 5 - 6 1 tai 2Paaht

Ruokalaji Määrä (kg) Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoHanhi 3,5 - 5 160 - 180 120 - 180 1 tai 2Kalkkuna 2,5 - 3,5 160 - 180 120 - 150 1 tai 2Kalk

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (h) Kannatintaso1 taso 2 tasoaPaprikat 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Vihannekset ha-panruokiin60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Sienet 50 - 60

10.1 Puhdistukseen liittyviähuomautuksia• Puhdista laitteen etupinnat lämpimällävedellä ja miedolla pesuaineellakäyttäen pehmeää puhdistusliinaa.• Käy

2. Vedä varovasti lämmitysvastustaalaspäin.3. Puhdista uunin katto lämpimällävedellä ja miedolla puhdistusaineellakäyttäen pehmeää puhdistusliinaa.Ann

5. Vapauta lukitusjärjestelmä, jotta voitirrottaa lasilevyt.6. Käännä kahta kiinnitintä 90° ja vedä neirti paikoiltaan.90°7. Nosta ensin varoen ja poi

VAROITUS!Sähköiskuvaara! Irrota sulakeennen lampun vaihtamista.Lamppu ja lampun suojalasivoivat olla kuumia.HUOMIO!Pidä halogeenilamppua ainakankaalla

11.2 HuoltotiedotJos ratkaisua ei löydy, ota yhteysjälleenmyyjään tai valtuutettuunhuoltopalveluun.Huoltopalvelun vaatimat tiedot on merkittyarvokilpe

Kokonaisteho (W) Johdon läpileik-kaus (mm²)enintään 2300 3 x 1enintään 3680 3 x 1,5Maadoitusjohdon (vihreä/keltainen) onoltava 2 cm pitempi vaihejohti

• Ruokien lämpimänä pito - jos haluatpitää ruokia lämpimänä jälkilämmönavulla, valitse matalin lämpötila-asetus.14. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaa

fatningen), fejlstrømsrelæer ogkontaktorer.• Apparatets installation skal udføresmed et isolationsudstyr, såforbindelsen til lysnettet kan afbrydespå

www.electrolux.com50

SUOMI51

www.electrolux.com/shop867304797-A-282014

2.5 Indvendig belysning• Den type pære eller halogenlampe, derbruges til dette apparat, er kunberegnet til husholdningsapparater. Detmå ikke bruges ti

4.2 Indstilling af tidOvnen virker først, når tiden er indstillet.Når du slutter apparatet til lysnettet ellerefter en strømafbrydelse, blinkerindikat

Ovnfunktion Egnet tilLys Til at tænde lyset i ovnen, uden at der vælges en ovn-funktion.Over-/under-varmeTil bagning og stegning af mad på 1 ovnrille.

6. URFUNKTIONER6.1 Indstilling af minuturetBrug denne funktion til at indstille ennedtælling. Der kan højst vælges 2 timerog 30 minutter. Denne funkti