manuais Electrolux EOA95450AX

Electrolux EOA95450AX Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.60 MB |

Índice

EOA95450A

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Пайдалану

5

2.4 Күту менен тазалау

6

2.5 Ішкі жарықтама

6

2.6 Сервис

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

8

5. ЕҢ АЛҒАШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

8

6. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

6.3 Қыздыру функциялары

9

7. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

10

8. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

11

8.2 Сырғытпа жолдар - керек

12

9. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

13

10. АҚЫЛ-КЕҢЕС

13

10.5 Бір деңгейде пісіру:

14

ҚАЗАҚ 15

15

10.7 Ылғалды желдеткішпен

17

10.8 Көп деңгейде пісіру

19

10.9 Пицца параметрі

20

10.10 Қуыру

21

10.11 Қуыру кестелері

21

10.12 Гриль жасау

23

10.13 Мұздатылған тағамдар

24

10.14 Мұздату

24

10.15 Консерв жасау

25

Астыңғы қызу

25

10.16 Кептіру - Ыстық

26

10.17 Сынақ институттарына

27

11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

28

11.2 Сөре сырғытпалары

29

11.3 Каталитпен тазалау

29

11.4 Есікті алу және орнату

29

12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

30

12.1 Не істерсіңіз, егер

31

12.2 Қызмет көрсету дерегі

31

13. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

32

14. ҚУАТ ТИІМДІЛІГІ

32

ҚАЗАҚ 33

33

ҚАЗАҚ 35

35

867325949-D-322018

36

Electrolux EOA95450AX Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.60 MB |

Ucraniano

Índice

EOA95450A

1

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

УКРАЇНСЬКА 3

3

1.2 Загальні правила безпеки

4

2.1 Встановлення

5

2.2 Підключення до

5

2.3 Користування

5

2.4 Догляд і чищення

6

3. ОПИС ВИРОБУ

7

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

8

5. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

9

6. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

9

7. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

11

8. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

12

8.2 Телескопічні рейки –

13

9. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

14

10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

10.6 Запіканки та гратени

17

10.7 Вологе гаряче повітря

18

10.8 Випікання на декількох

19

10.9 Налаштування Для Піци

20

10.10 Смаження

21

10.11 Таблиці для смаження

21

10.12 Гриль

23

10.13 Заморожені Продукти

24

10.14 Розморожування

24

10.15 Консервування —

25

Нижній нагрів

25

10.16 Сушіння - Вентилятор

26

10.17 Інформація для

27

11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

28

11.3 Каталітичне очищення

29

11.4 Знімання та

29

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

30

13. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

31

14. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

32

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

УКРАЇНСЬКА 35

35

867325950-D-322018

36

Electrolux EOA95450AX Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.60 MB |

Índice

EOA95450A

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Пайдалану

5

2.4 Күту менен тазалау

6

2.5 Ішкі жарықтама

6

2.6 Сервис

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

8

5. ЕҢ АЛҒАШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

8

6. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

6.3 Қыздыру функциялары

9

7. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

10

8. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

11

8.2 Сырғытпа жолдар - керек

12

9. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

13

10. АҚЫЛ-КЕҢЕС

13

10.5 Бір деңгейде пісіру:

14

ҚАЗАҚ 15

15

10.7 Дымқыл пісіру

17

10.8 Көп деңгейде пісіру

19

10.9 Пицца параметрі

20

10.10 Қуыру

21

10.11 Қуыру кестелері

21

10.12 Гриль жасау

23

10.13 Мұздатылған тағамдар

24

10.14 Мұздату

24

10.15 Консерв жасау

25

Астыңғы қызу

25

10.16 Кептіру - Ыстық

26

10.17 Сынақ институттарына

27

11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

28

11.2 Сөре сырғытпалары

29

11.3 Каталитпен тазалау

29

11.4 Есікті алу және орнату

29

12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

30

12.1 Не істерсіңіз, егер

31

12.2 Қызмет көрсету дерегі

31

13. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

32

14. ҚУАТ ТИІМДІЛІГІ

32

ҚАЗАҚ 33

33

ҚАЗАҚ 35

35

867344780-A-392018

36

Electrolux EOA95450AX Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.60 MB |

Russo

Índice

EOA95450A

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

7

2.5 Внутреннее освещение

7

2.6 Сервис

7

2.7 Утилизация

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

9

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

6.3 Режимы нагрева

10

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

11

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

12

8.2 Телескопические

13

9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

14

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

14

10.3 Выпечка

15

10.4 Советы по выпечке

15

РУССКИЙ 17

17

10.6 Выпечка и запеканки

18

10.7 Влажный горячий воздух

18

РУССКИЙ 19

19

10.8 Выпекание на

20

10.9 Пицца

20

10.10 Жарка

21

РУССКИЙ 23

23

10.12 Гриль

24

10.13 Замороженные

24

10.14 Размораживание

25

10.15 Консервирование –

26

10.16 Сушка - Горячий воздух

27

10.17 Информация для

28

11. УХОД И ОЧИСТКА

29

11.2 Снятие направляющих

30

11.3 Каталитическая очистка

30

11.4 Снятие и установка

30

11.5 Замена лампы

31

Верхняя лампа

31

12.1 Что делать, если

32

12.2 Информация для

32

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

33

14. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

33

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

33

РУССКИЙ 35

35

867344778-A-392018

36

Electrolux EOA95450AX Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.60 MB |

Russo

Índice

EOA95450A

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

7

2.5 Внутреннее освещение

7

2.6 Сервис

7

2.7 Утилизация

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

9

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

6.3 Режимы нагрева

10

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

11

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

12

8.2 Телескопические

13

9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

14

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

14

10.3 Выпечка

15

10.4 Советы по выпечке

15

РУССКИЙ 17

17

10.6 Выпечка и запеканки

18

10.7 Влажный горячий воздух

18

РУССКИЙ 19

19

10.8 Выпекание на

20

10.9 Пицца

20

10.10 Жарка

21

РУССКИЙ 23

23

10.12 Гриль

24

10.13 Замороженные

24

10.14 Размораживание

25

10.15 Консервирование –

26

10.16 Сушка - Горячий воздух

27

10.17 Информация для

28

11. УХОД И ОЧИСТКА

29

11.2 Снятие направляющих

30

11.3 Каталитическая очистка

30

11.4 Снятие и установка

30

11.5 Замена лампы

31

Верхняя лампа

31

12.1 Что делать, если

32

12.2 Информация для

32

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

33

14. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

33

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

33

РУССКИЙ 35

35

867325948-D-322018

36

Electrolux EOA95450AX Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.60 MB |

Ucraniano

Índice

EOA95450A

1

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

УКРАЇНСЬКА 3

3

1.2 Загальні правила безпеки

4

2.1 Встановлення

5

2.2 Підключення до

5

2.3 Користування

5

2.4 Догляд і чищення

6

3. ОПИС ВИРОБУ

7

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

8

5. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

9

6. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

9

7. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

11

8. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

12

8.2 Телескопічні рейки –

13

9. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

14

10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

10.6 Запіканки та гратени

17

10.7 Волога випічка

18

10.8 Випікання на декількох

19

10.9 Налаштування Для Піци

20

10.10 Смаження

21

10.11 Таблиці для смаження

21

10.12 Гриль

23

10.13 Заморожені Продукти

24

10.14 Розморожування

24

10.15 Консервування —

25

Нижній нагрів

25

10.16 Сушіння - Вентилятор

26

10.17 Інформація для

27

11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

28

11.3 Каталітичне очищення

29

11.4 Знімання та

29

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

30

13. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

31

14. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

32

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

УКРАЇНСЬКА 35

35

867344779-A-392018

36

Electrolux EOA95450AX Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.76 MB |

Ucraniano

Índice

EOA95450A

1

UK ДУХОВА ШАФА ІНСТРУКЦІЯ

1

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

4

2.2 Експлуатація

5

2.3 Догляд та чистка

5

3. ОПИС ВИРОБУ

6

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

7

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

7

5.1 Увімкнення й вимкнення

8

5.2 Функції духовки

8

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

9

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

10

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

11

9. КОРИСНІ ПОРАДИ

12

Попередньо прогрійте духовку

13

УКРАЇНСЬКА 15

15

9.6 Налаштування для піци

17

9.7 Смаження

18

9.8 Смаження з турбо-грилем

18

9.9 Гриль

20

9.10 Напівфабрикати

21

9.11 Розморожування

22

9.13 Суха пара – вентилятор

23

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

24

Встановлення підставок для

25

10.3 Лампочка

25

10.4 Чищення дверцят духовки

25

11. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

26

12. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

27

13. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

27

892964358-A-402013

28

Electrolux EOA95450AX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.76 MB |

Índice

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Пайдалану

5

2.3 Күту менен тазалау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

7

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

6. САҒАТ ФУНЦИЯЛАРЫ

9

7. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

10

ҚАЗАҚ 11

11

8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

12

9.3 Пісіруге қатысты кеңестер

13

9.4 Бір деңгейде пісіру:

13

ҚАЗАҚ 15

15

9.5 Көп деңгейде пісіру

17

9.6 Пицца параметрі

18

9.7 Қуыру

19

9.9 Гриль жасау

21

9.10 Дайын тағам

22

9.11 Жібіту

23

9.12 Консерв жасау

24

10. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

25

10.2 Сөре сырғытпалары

26

Сөре сырғытпаларын алу

26

Сөре сырғытпаларын салу

26

10.3 Шам

26

11. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

27

12. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

28

МАҒЛҰМАТТАР

28

ҚАЗАҚ 29

29

ҚАЗАҚ 31

31

892964357-A-402013

32

Electrolux EOA95450AX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.98 MB |

Russo

Índice

EOA95450A

1

RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ ПО

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4

Подключение к электросети

5

2.2 Использование

5

2.3 Уход и очистка

6

2.4 Внутреннее освещение

6

2.5 Утилизация

6

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

8

5.3 Электронный программатор

9

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

10

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

10

РУССКИЙ 11

11

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

12

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

12

9.3 Советы по выпечке

13

РУССКИЙ 15

15

РУССКИЙ 17

17

9.6 Пицца

18

9.7 Жарка

19

9.9 Малый гриль

21

9.11 Размораживание

23

9.12 Консервирование

23

9.13 Высушивание - Горячий

24

10. УХОД И ОЧИСТКА

25

Установка направляющих для

26

10.3 Лампа освещения

26

РУССКИЙ 27

27

11. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

28

12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

28

13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

29

РУССКИЙ 31

31

892964356-A-402013

32

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EHD60124P	Manual do Utilizador Electrolux EHD60124P Manual de utilizare [en] , 16 páginas
EHF6232FOK	Manual do Utilizador Electrolux EHF6232FOK Manuel utilisateur, 32 páginas
EKK96450AW	Manual do Utilizador Electrolux EKK96450AX Пайдаланушы нұсқаулығы, 40 páginas
EOB67000X	Manual do Utilizador Electrolux EOB67000X Vartotojo vadovas [it] , 84 páginas
EHS60210P	Manual do Utilizador Electrolux EHS60210P Manuel utilisateur, 12 páginas
EKC54503OW	Manual do Utilizador Electrolux EKC54503OS Manuel utilisateur [pl] , 28 páginas
EKG951107W	Manual do Utilizador Electrolux EKG951107W Посібник користувача, 36 páginas
EKI6771DOX	Manual do Utilizador Electrolux EKI6771DOX Uživatelský manuál, 44 páginas
EHH9967FOG	Manual do Utilizador Electrolux EHH9967FOG Handleiding [sv] , 24 páginas
KGG6407M	Manual do Utilizador Electrolux KGG6407M Manuel utilisateur, 24 páginas
GHL246SW	Manual do Utilizador Electrolux GHL246SW Kullanım kılavuzu [nl] , 24 páginas
EOB2201DOX	Manual do Utilizador Electrolux EOB2201DOX Manuel utilisateur, 52 páginas
EON6690X ELUX EURO	Manual do Utilizador Electrolux EON6690X ELUX EURO Manual do usuário [en] , 76 páginas
EHS60140X	Manual do Utilizador Electrolux EHS60140X Vartotojo vadovas [nl] , 12 páginas
EVY9847AAX	Livro de Receitas Electrolux EVY9847AOX Recipe Book [en] , 28 páginas
EKC6012AHW	Manual do Utilizador Electrolux EKC6012AHW Användarmanual, 28 páginas
EKC954301X	Manual do Utilizador Electrolux EKC954301W Руководство пользователя [sv] , 36 páginas
EKC6652X	Manual do Utilizador Electrolux EKC6652X Εγχειρίδιο χρήστη [en] , 56 páginas
OPEB6641X	Manual do Utilizador Electrolux OPEB6641X Пайдаланушы нұсқаулығы [mk] [sr] , 44 páginas
EKI6051EOW	Manual do Utilizador Electrolux EKI6051EOW Brugermanual [da] , 36 páginas

Electrolux dispositivos