Electrolux EN3881AOX Manual do Utilizador

EN3881AOWEN3881AOX... ...BG ХЛАДИЛНИК-ФРИЗЕР РЪКОВОДСТВО ЗАУПОТ

4.2 Замразяване на преснихранителни продуктиФризерното отделение е подходящо за за‐мразяване на пресни хранителни продукти идълготрайно съхранение на

4.6 Поставка за бутилкиПоставете бутилките (с отвора напред) впредварително поставения рафт.Ако рафтът е разположен хоризонтално, по‐ставяйте само зат

4.9 Позициониране на рафтовете на врататаЗа да е възможно съхранението на продукти вопаковки с различна големина, рафтовете навратата могат да се пост

4.11 Режим FreshZoneАко отделението не се използва катоFreshzone, настройките могат да бъдат про‐менени, така че да се използва като чекмеджес ниска т

4.13 QuickChill на НапиткиТази функция спомага за бързо охлаждане нанапитки.За да активирате функцията:1.Отстранете или преместете нагоре чек‐меджето

5.2 Съвети за съхраняване вхладилник на пресни хранителнипродуктиЗа да постигнете най-добри резултати:• не съхранявайте топли храни или вдигащипара те

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ6.1 Почистване на вътрешносттаПреди да използвате уреда за първи път, по‐чистете вътрешността и всички вътрешнипринадлежности с х

6.4 Обезскрежаване на фризераОтделението на фризера на този модел оба‐че е от типа "Без скреж". Това означава, че несе образува скреж, когат

Проблем Възможна причина РешениеПо пода се стича вода. Изходящият маркуч за топя‐щата се вода не се оттича втавата на изпарителя надкомпресора.Свържет

Проблем Възможна причина РешениеДисплеят за температу‐ра показва горен или до‐лен квадрат.Възникнала е неизправностпри измерване на температу‐рата.Оба

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.2 МестоположениеAB100 mmmin20 mmУредът трябва да се инсталира достатъчнодалеч от източници на топлина като радиато‐ри, бойлери, пряка слънчева светл

8.5 Поставяне на филтър TasteGuardФилтърът TasteGuard представлява филтър сактивен въглен, който абсорбира неприятнитемиризми и спомага за поддържане

8.7 Промяна на посоката на отваряне на вратата32145ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Преди извършването на каквито и дабило операции, извадете щепсела отконтакта.ПРЕДУПР

EFABDC• Развийте средната панта (В). Свалетепластмасовата втулка (А)• Извадете втулката (F) и я преместете наотсрещната страна на шарнира на пантата(E

768910• Извадете кабела от предпазителя за врата‐та и го сложете в горната панта.• Затегнете отново пантата (7).• Свържете кабела към контакта на пред

AACCBB• Извадете филтърите (A). Остранете капа‐четата на щепселите (C).• Развийте дръжките (B) и ги закрепете наотсрещната страна. Поставете горнатадр

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!26www.electrolux.com

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!БЪЛГАРСКИ 27

10. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Размери на отвора за вгра‐ждане Височина 2019 мм Ширина 595 мм Дълбочина 658 ммВреме на повишаване 18 чНапрежение 2

СОДРЖИНА1. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТОт интерес на вашата безопасност и за осигу‐ряване на правилна употреба, преди да ин‐сталирате и използвате уреда за пръв п

1. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТЗа ваша безбедност и за да се обезбедиправилна употреба, пред да го наместите ида го користите апаратот првпат, прочитајте

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕСите електрични делови (кабелот заструја, приклучокот, компресорот)мора да ги замени сертифициран иликвалификуван сервисер за да сеизбег

• Секогаш кога е можно, задниот дел напроизводот треба да е блиску до ѕид, за дане биде можно допирање или фаќање натоплите делови (компресорот,конден

2. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ2 64 8 1110131123 9751Фиока за одржување на свежина напроизводите2Фиока за свежа храна3Стаклени полици4Динамичко воздушно ладење5

3. КОНТРОЛНА ТАБЛА12765341Екран2Регулатор на температуратаКопче плус3Регулатор на температуратаКопче минус4Копче Mode5Копче DrinksChill и копче ON/OFF

3.5 Исклучување на ладилникотЗа да го исклучите ладилникот:1.Притиснете го копчето FridgeCompartment.Показателот за фрижидер OFF се гаси.За да изберет

кога е потребен потсетник за да не сезаборават шишињата кои се ставени возамрзнувачот за побрзо да се изладат.За да ја вклучите функцијата:1.Притиснет

• се слуша ѕунење.За ресетирање на алармот:1.Притиснете на било кое копче.2.Алармот се исклучува.3.Температурниот показател назамрзнувачот неколку сек

4.4 Tемпературен показателПотребно е прилагодување на термостатотТочна температураOKЗа да Ви помогнеме правилно да управуватесо апаратот вградивме тем

4.7 Воздушно ладењеТехнологијата Multiflow овозможува брзоладење на храната и порамномернатемпература во преградата.Овој уред овозможува брзо ладење н

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Всички електрически компоненти (за‐хранващ кабел, щепсел, компресор)трябва да се подменят от сертифици‐ран сервизен представител или кв

4.10 Контрола на влажностаПри складирање зеленчук и овошје вофрижидерот, добра работа е да се ставаатпроизводите во фиоката. Фрижидеротодржува ниска т

За да ја вклучите функцијата:• Отворете го крилото како што е прикажанона сликата.За да ја исклучите функцијата:1.Затворете го крилото.4.12 Фиока Fres

4.13 QuickChill за пијалациОваа функција овозможува брзо ладење напијалаците.За да ја вклучите функцијата:1.Тргнете ја или ставете ја погоре фиокатаFr

5.2 Совети за ладење свежа хранаЗа да добиете најдобри перформанси:• не ставајте топла храна или течности штоиспаруваат во фрижидерот• покривајте ја и

ВНИМАНИЕИсклучете го апаратот од струја предда вршите каква било постапка заодржување.Апаратот содржи јагленохидрати воуредот за ладење; одржувањето и

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИВНИМАНИЕПред решавање на проблемите,извадете го приклучокот за струја одштекерот.Само квалификуван електричар илистручно лице с

Проблем Можна причина Решение Регулаторот за температураможе да е неправилнопоставен.Поставете повисокатемпература.Температурата воапаратот е превисо

7.2 Затворање на вратата1.Исчистете ги заптивките на вратата.2.Ако е потребно, приспособете ја вратата.Видете во „Монтажа“.3.Ако е потребно, заменете

8.3 Задни разделници2431Двата разделника можете да ги најдете вокесето со документацијата.Направете го следново за да ги монтиратеразделниците:1.Отштр

8.5 Монтажа на филтерот TasteGuardФилтерот TasteGuard е врз база на активенјаглен којшто апсорбира лоши мириси иовозможува да се задржат најдобрите вк

сор, кондензер) и да се избегнат евентуал‐ни изгаряния.• Уредът не трябва да се поставя в близостдо радиатори или печки.• Погрижете се щепселът да е д

8.7 Менување на страната на отворање на вратата32145ПРЕДУПРЕДУВАЊЕПред да работите нешто со апаратот,извадете го приклучникот одштекерот.ПРЕДУПРЕДУВАЊ

EFABDC• Одвртете ја средната шарка (B). Извадетего пластичниот разделник (A)• Извадете го разделникот ( F ) и преместетего на другата страна на оската

768910• Извадете го кабелот од последниотзатворач на вратата и протнете го вогорната шарка.• Навртете ја шарката (7).• Поврзете го кабелот во приклучо

AACCBB• Извадете ги капаците (А). Извадете гидржачите на капакот (C).• Одвртете ги рачките (В) и стегнете ги наспротивната страна. Поставете ја горнат

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!54www.electrolux.com

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!10. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ Димензии на внатрешноста Висина 2019 мм Широчина 595 мм Длабочина 658 ммВреме н

Техничките информации се наоѓаат наплочката со спецификации на левата странавнатре во апаратот и на етикетата заенергија.11. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊАРециклира

МАКЕДОНСКИ 57

58www.electrolux.com

МАКЕДОНСКИ 59

1Чекмедже за свежи продукти2Чекмедже за пресни храни3Стъклени рафтове4Динамично охлаждане на въздуха5Контрол на влагата6Поставка за бутилки7командно т

www.electrolux.com/shop280150986-A-422012

След избиране на хладилното илифризерното отделение ще започнеанимацията След избиране на температурата,анимацията започва да мига за ня‐колко минути.

1.Натиснете бутоните на фризерното ихладилното отделение за няколко секун‐ди.2.Индикаторът ChildLock mode изгасва.3.9 Режим "Ваканция"Тази ф

3.Индикаторът FastFreeze изгасва.Функцията се деактивира чрез изборна друга зададена температура нафризера.3.13 Функция "Допълнителнавлажност&quo