EN3858MFXFR Réfrigérateur/congélateur Notice d'utilisation 2IT Frigo-Congelatore Istruzioni per l’uso 14
6.1 En cas d'anomalie de fonctionnementProblème Cause probable SolutionL'appareil est bruyant. L'appareil n'est pas sta‐ble.Assure
Problème Cause probable SolutionIl est impossible de réglerla température.La fonction FastFreeze ouShoppingMode est acti‐vée.Désactivez manuellement l
Le remplacement du dispositifd'éclairage doit uniquement être effectuépar un technicien du service après-vente.Contactez votre service après-vent
dans votre centre local de recyclage oucontactez vos services municipaux.FRANÇAIS 13
INDICE1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA...152. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...
1. INFORMAZIONI DI SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori nonsono
• Non usare dispositivi elettrici o altri mezzi artificiali nonraccomandati dal produttore allo scopo di accelerare ilprocesso di sbrinamento.• Non da
2.2 Collegamento elettricoAVVERTENZA!Rischio di incendio e scossaelettrica.• L'apparecchiatura deve disporre diuna messa a terra.• Verificare che
sbrinamento sul fondodell'apparecchiatura.2.6 SmaltimentoAVVERTENZA!Rischio di lesioni osoffocamento.• Staccare la spina dall'alimentazionee
Impostazione più fredda:+2°C.Impostazione più calda:+8°C.In condizioni normali, siconsiglia di utilizzare unaregolazione media.È importante ricordare
TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ... 32. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
Tenere gli alimenti sui ripiani a unadistanza non inferiore a 20 mm dallaparete posteriore e 15 mm dalla porta.4.4 Indicatore della temperaturaPer una
5.2 Pulizia periodicaATTENZIONE!Evitare di tirare, spostare odanneggiare tubi e/o caviall'internodell'apparecchiatura.ATTENZIONE!Prestare at
6.1 Cosa fare se...Problema Causa possibile SoluzioneL'apparecchiatura è rumo‐rosa.L'apparecchio non è ap‐poggiato in modo corretto.Controll
Problema Causa possibile SoluzioneImpossibile impostare latemperatura.La FastFreeze o Shop‐pingMode funzione è atti‐va.Disattivare manualmente lafunzi
Contattare un Centro Assistenzaautorizzato.7. INSTALLAZIONEAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.7.1 Luogo d'installazioneInstal
insieme ai normali rifiuti domestici.Portare il prodotto al punto di riciclaggiopiù vicino o contattare il comune diresidenza.*ITALIANO 25
www.electrolux.com26
ITALIANO 27
www.electrolux.com/shop280156615-A-022017
1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepour
• N'utilisez aucun dispositif mécanique ou autre appareilpour accélérer le processus de dégivrage que ceuxrecommandés par le fabricant.• N'e
• Lorsque vous déplacez l'appareil,veillez à le soulever par l'avant pouréviter de rayer le sol.2.2 Connexion électriqueAVERTISSEMENT!Risque
l'eau provenant du dégivrages'écoulera en bas de l'appareil.2.6 Mise au rebutAVERTISSEMENT!Risque de blessure oud'asphyxie.• Débra
Réglage le plus froid : +2 °C.Réglage le plus chaud :+8 °C.Un réglage intermédiaire estgénéralement le plusindiqué.Choisissez le réglage en tenant com
Tous les aliments placés sur lesclayettes ne doivent pas s'approcher deplus de 20 mm de la paroi arrière, et de15 mm de la porte.4.4 Indicateur d
5.2 Nettoyage périodiqueATTENTION!Ne tirez pas, ne déplacezpas, n'endommagez pas lestuyaux et/ou câbles qui setrouvent à l'intérieur del&apo
Comentários a estes Manuais