manuais Electrolux EN3850COX

Electrolux EN3850COX Folha Informativa (1 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.04 MB |

Ucraniano

Índice

Electrolux EN3850COX Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 6.18 MB |

Amárico

Croata

Italiano

Lituano

Índice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.3 Svakodnevna uporaba

4

1.4 Održavanje i čišćenje

4

1.5 Postavljanje

4

1.6 Servisiranje

4

1.7 Zaštita okoliša

4

2. OPIS PROIZVODA

5

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

5

4. SVAKODNEVNA UPORABA

6

4.3 Otapanje

7

4.4 Funkcija DYNAMICAIR

7

4.5 Pomične police

7

4.6 Stalak za boce

7

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

9

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

8. POSTAVLJANJE

11

8.3 Položaj

12

8.4 Stražnji odstojnici

12

8.5 Niveliranje

12

HRVATSKI 13

13

9. ZVUKOVI

14

HRVATSKI 15

15

10. TEHNIČKI PODACI

16

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

16

SISUKORD

17

SULLE MÕELDES

17

KLIENDITEENINDUS

17

OHUTUSINFO

18

1.3 Igapäevane kasutamine

19

1.4 Hooldus ja puhastamine

19

1.5 Paigaldamine

19

1.6 Hooldus

19

1.7 Keskkonnakaitse

19

2. SEADME KIRJELDUS

20

3. JUHTPANEEL

20

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

21

4.4 Funktsioon DYNAMICAIR

22

4.5 Liigutatavad riiulid

22

4.6 Pudelirest

22

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

23

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

24

7. VEAOTSING

25

8. PAIGALDAMINE

26

8.3 Asukoht

27

8.4 Tagumised vahepuksid

27

8.5 Loodimine

27

8.6 Ukse avamissuuna muutmine

28

9. HELID

29

10. TEHNILISED ANDMED

31

11. JÄÄTMEKÄITLUS

31

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

32

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

33

1.3 Ikdienas lietošana

34

1.4 Apkope un tīrīšana

34

1.5 Uzstādīšana

34

1.6 Servisa izvēlne

34

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

35

3. VADĪBAS PANELIS

35

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

36

4.3 Atlaidināšana

37

4.4 DYNAMICAIR funkcija

37

4.5 Izņemami plaukti

37

4.6 Pudeļu plaukts

37

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

39

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

40

8. UZSTĀDĪŠANA

41

8.3 Izvietojums

42

8.4 Aizmugures starplikas

42

8.5 Līmeņošana

42

LATVIEŠU 43

43

9. TROKŠŅI

44

LATVIEŠU 45

45

10. TEHNISKIE DATI

46

MES GALVOJAME APIE JUS

47

SAUGOS INFORMACIJA

48

1.3 Kasdienis naudojimas

49

1.4 Priežiūra ir valymas

49

1.5 Įrengimas

49

1.6 Aptarnavimas

49

1.7 Aplinkos apsauga

49

2. GAMINIO APRAŠYMAS

50

3. VALDYMO SKYDELIS

51

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

52

4.6 Lentyna buteliams

53

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

54

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

55

8. ĮRENGIMAS

56

8.2 Jungimas prie elektros

57

8.3 Pastatymas

57

8.4 Galinės dalies tarpikliai

57

8.5 Išlyginimas

58

9. TRIUKŠMAS

59

10. TECHNINIAI DUOMENYS

61

11. APLINKOSAUGA

62

LIETUVIŲ 63

63

280150441-A-192012

64

Electrolux EN3850COX Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.75 MB |

Amárico

Italiano

Lituano

Índice

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSJUHISED

3

1.3 Igapäevane kasutamine

4

1.4 Hooldus ja puhastamine

4

1.5 Paigaldamine

4

1.6 Hooldus

4

1.7 Keskkonnakaitse

4

2. SEADME KIRJELDUS

5

3. JUHTPANEEL

5

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

8

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

8

7. VEAOTSING

9

8. PAIGALDAMINE

10

8.2 Elektriühendus

11

8.3 Asukoht

11

8.4 Tagumised vahepuksid

11

8.5 Loodimine

11

8.6 Ukse avamissuuna muutmine

11

9. TEHNILISED ANDMED

13

10. JÄÄTMEKÄITLUS

13

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

14

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

15

1.3 Ikdienas lietošana

16

1.4 Apkope un tīrīšana

16

1.5 Uzstādīšana

16

1.6 Servisa izvēlne

16

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

17

3. VADĪBAS PANELIS

18

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

18

LATVIEŠU 19

19

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

21

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

22

8. UZSTĀDĪŠANA

23

8.5 Līmeņošana

24

9. TEHNISKIE DATI

25

MES GALVOJAME APIE JUS

26

SAUGOS INSTRUKCIJA

27

1.3 Kasdienis naudojimas

28

1.4 Priežiūra ir valymas

28

1.5 Įrengimas

28

1.6 Aptarnavimas

28

1.7 Aplinkos apsauga

28

2. GAMINIO APRAŠYMAS

29

3. VALDYMO SKYDELIS

30

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

31

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

33

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

34

8. ĮRENGIMAS

35

8.5 Išlyginimas

36

9. TECHNINIAI DUOMENYS

37

10. APLINKOSAUGA

37

LIETUVIŲ 39

39

280152520-A-342013

40

Electrolux EN3850COX Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 4.74 MB |

Eslovaco

Ucraniano

Índice

WE’RE THINKING OF YOU

2

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

3

1.3 Každodenné používanie

4

1.4 Starostlivosť a čistenie

4

1.5 Inštalácia

4

1.6 Obsluha

4

2. POPIS VÝROBKU

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

6

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

7

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

8

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

9

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

10

8. INŠTALÁCIA

11

8.3 Umiestnenie

12

8.4 Zadné vymedzovacie vložky

12

SLOVENSKY 13

13

9. ZVUKY

14

SLOVENSKY 15

15

10. TECHNICKÉ ÚDAJE

16

SLOVENSKY 17

17

MISLIMO NA VAS

18

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

18

VARNOSTNA NAVODILA

19

1.3 Vsakodnevna uporaba

20

1.4 Vzdrževanje in čiščenje

20

1.5 Namestitev

20

1.6 Servis

20

1.7 Varstvo okolja

20

2. OPIS IZDELKA

21

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

21

4. VSAKODNEVNA UPORABA

22

4.4 Funkcija DYNAMICAIR

23

4.5 Premične police

23

4.6 Držalo za steklenice

23

5. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

24

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

25

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

26

8. NAMESTITEV

27

8.3 Mesto namestitve

28

SLOVENŠČINA 29

29

9. ZVOKI

30

SLOVENŠČINA 31

31

10. TEHNIČNI PODATKI

32

11. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

32

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

33

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

34

1.3 Щоденне використання

35

1.4 Догляд і чищення

35

1.5 Установка

35

1.6 Сервісне обслуговування

35

2. ОПИС ВИРОБУ

36

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

37

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

38

4.5 Знімні полички

39

4.6 Підставка для пляшок

39

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

40

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

41

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

42

8. УСТАНОВКА

43

8.3 Розміщення

44

8.4 Задні розпірки

44

8.5 Вирівнювання

44

Українська 45

45

Українська 47

47

Українська 49

49

Українська 51

51

280150443-A-192012

52

Electrolux EN3850COX Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 4.94 MB |

Croata

Polonês

Romena

Índice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

1.3 Svakodnevna uporaba

4

1.4 Održavanje i čišćenje

4

1.5 Postavljanje

4

1.6 Servisiranje

4

1.7 Zaštita okoliša

4

2. OPIS PROIZVODA

5

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

5

4. SVAKODNEVNA UPORABA

6

HRVATSKI 7

7

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

8

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

9

7.2 Zatvaranje vrata

10

8. POSTAVLJANJE

11

9. TEHNIČKI PODACI

13

10. BRIGA ZA OKOLIŠ

13

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

14

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

14

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

14

ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

15

1.3 Καθημερινή χρήση

16

1.4 Φροντίδα και καθαρισμός

16

1.5 Εγκατάσταση

16

1.6 Σέρβις

17

2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

18

3. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

18

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

19

5. ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

21

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

22

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

23

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

24

8.4 Πίσω αποστάτες

25

8.5 Οριζοντίωση της συσκευής

25

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

26

10. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

27

SPIS TREŚCI

28

Z MYŚLĄ O TOBIE

28

OBSŁUGA KLIENTA

28

POLSKI 29

29

1.3 Codzienna eksploatacja

30

1.4 Konserwacja i czyszczenie

30

1.5 Instalacja

30

1.6 Serwis

31

1.7 Ochrona środowiska

31

2. OPIS URZĄDZENIA

32

3. PANEL STEROWANIA

32

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

33

5. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

35

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

36

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

37

8. INSTALACJA

38

8.4 Tylne elementy dystansowe

39

8.5 Poziomowanie

39

9. DANE TECHNICZNE

40

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

41

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

42

ROMÂNA 43

43

1.3 Utilizarea zilnică

44

1.4 Întreţinerea şi curăţarea

44

1.5 Instalarea

44

1.6 Service

44

2. DESCRIEREA PRODUSULUI

45

3. PANOUL DE COMANDĂ

46

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

47

5. SFATURI UTILE

48

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

49

7. DEPANARE

50

8. INSTALAREA

51

8.3 Amplasarea

52

8.4 Distanţierele posterioare

52

8.5 Aducerea la nivel

52

8.6 Reversibilitatea uşii

52

ROMÂNA 53

53

9. DATE TEHNICE

54

ROMÂNA 55

55

280152519-A-342013

56

Electrolux EN3850COX Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.78 MB |

Eslovaco

Ucraniano

Índice

WE’RE THINKING OF YOU

2

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

3

1.3 Každodenné používanie

4

1.4 Starostlivosť a čistenie

4

1.5 Inštalácia

4

1.6 Obsluha

4

2. POPIS VÝROBKU

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

6

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

7

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

8

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

9

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

10

8. INŠTALÁCIA

11

8.3 Umiestnenie

12

8.4 Zadné vymedzovacie vložky

12

SLOVENSKY 13

13

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

14

MISLIMO NA VAS

15

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

15

VARNOSTNA NAVODILA

16

1.3 Vsakodnevna uporaba

17

1.4 Vzdrževanje in čiščenje

17

1.5 Namestitev

17

1.6 Servis

17

1.7 Varstvo okolja

17

2. OPIS IZDELKA

18

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

19

4. VSAKODNEVNA UPORABA

19

5. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

21

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

22

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

23

8. NAMESTITEV

24

SLOVENŠČINA 25

25

9. TEHNIČNI PODATKI

26

10. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

26

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

27

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

28

1.3 Щоденне використання

29

1.4 Догляд і чищення

29

1.5 Установка

29

1.6 Сервісне обслуговування

30

1.7 Захист довкілля

30

2. ОПИС ВИРОБУ

31

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

31

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

34

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

35

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

36

8. УСТАНОВКА

37

8.4 Задні розпірки

38

8.5 Вирівнювання

38

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

39

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

40

УКРАЇНСЬКА 41

41

УКРАЇНСЬКА 43

43

280152518-A-342013

44

Electrolux EN3850COX Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 6.22 MB |

Croata

Polonês

Romena

Índice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.3 Svakodnevna uporaba

4

1.4 Održavanje i čišćenje

4

1.5 Postavljanje

4

1.6 Servisiranje

4

1.7 Zaštita okoliša

4

2. OPIS PROIZVODA

5

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

5

4. SVAKODNEVNA UPORABA

6

4.3 Otapanje

7

4.4 Funkcija DYNAMICAIR

7

4.5 Pomične police

7

4.6 Stalak za boce

7

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

9

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

8. POSTAVLJANJE

11

8.3 Položaj

12

8.4 Stražnji odstojnici

12

8.5 Niveliranje

12

HRVATSKI 13

13

9. ZVUKOVI

14

HRVATSKI 15

15

10. TEHNIČKI PODACI

16

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

16

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

17

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

17

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

17

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

18

1.3 Καθημερινή χρήση

19

1.4 Φροντίδα και καθαρισμός

19

1.5 Εγκατάσταση

19

2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

20

3. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

21

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

22

4.6 Σχάρα μπουκαλιών

23

5. ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

24

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

24

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

25

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

27

8.3 Θέση

28

8.4 Πίσω αποστάτες

28

8.5 Οριζοντίωση

28

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 29

29

9. ΘΌΡΥΒΟΙ

30

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31

31

10. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

32

11. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

32

SPIS TREŚCI

33

Z MYŚLĄ O TOBIE

33

OBSŁUGA KLIENTA

33

1.3 Codzienna eksploatacja

35

1.4 Konserwacja i czyszczenie

35

1.5 Instalacja

35

1.6 Serwis

36

1.7 Ochrona środowiska

36

2. OPIS URZĄDZENIA

37

3. PANEL STEROWANIA

37

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

38

4.3 Rozmrażanie

39

4.4 Funkcja DYNAMICAIR

39

4.5 Zmiana położenia półek

39

4.6 Półka na butelki

39

5. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

40

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

41

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

42

7.2 Zamykanie drzwi

43

8. INSTALACJA

44

8.4 Tylne elementy dystansowe

45

8.5 Poziomowanie

45

9. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

46

POLSKI 47

47

10. DANE TECHNICZNE

49

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

49

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

50

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

51

1.3 Utilizarea zilnică

52

1.4 Întreţinerea şi curăţarea

52

1.5 Instalarea

52

1.6 Service

52

2. DESCRIEREA PRODUSULUI

53

3. PANOUL DE COMANDĂ

54

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

55

4.6 Raftul pentru sticle

56

5. SFATURI UTILE

57

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

57

7. DEPANARE

58

8. INSTALAREA

59

8.2 Conexiunea electrică

60

8.3 Amplasarea

60

8.4 Distanţierele posterioare

60

8.5 Aducerea la nivel

61

8.6 Reversibilitatea uşii

61

9. ZGOMOTE

62

ROMÂNA 63

63

ROMÂNA 65

65

ROMÂNA 67

67

280150442-A-192012

68

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EOC69400X	Manual do Utilizador Electrolux EOC69400X Food Index, 28 páginas
ERES38810X	Manual do Utilizador Electrolux ERES38810X Manuale utente, 64 páginas
EQH4512BOZ	Manual do Utilizador Electrolux EQH4512BOZ Manuale utente, 68 páginas
EN3601MOX	Manual do Utilizador Electrolux EN3601MOX Korisnički priručnik [ru] , 72 páginas
ERC3195AOW	Manual do Utilizador Electrolux ERC3195AOW Brukermanual [fr] , 36 páginas
EKI54501OX	Manual do Utilizador Electrolux EKI54501OX Manuel utilisateur, 32 páginas
ERB3909	Manual do Utilizador Electrolux ERB3909 Ohjekirja, 14 páginas
EHL20WE	Manual do Utilizador Electrolux EHL20SW User Manual, 32 páginas
ECM30131W	Manual do Utilizador Electrolux ECM30131W Korisnički priručnik, 40 páginas
EKI54550OX	Manual do Utilizador Electrolux EKI54550OX Használati utasítás, 76 páginas
EWG14550W	Manual do Utilizador Electrolux EWG14550W Használati utasítás [sv] , 32 páginas
EUF2500AOW	Manual do Utilizador Electrolux EUF2500AOW Användarmanual, 20 páginas
TT724R5	Manual do Utilizador Electrolux TT724R5 Manuale utente [el] , 28 páginas
ECM38131W	Manual do Utilizador Electrolux ECM38131W Korisnički priručnik [sk] , 48 páginas
ENN28600	Manual do Utilizador Electrolux ENN28600 Uživatelský manuál [sk] , 60 páginas
EZA2400AOX	Manual do Utilizador Electrolux EZA2400AOX Упатство за користење [en] , 52 páginas
EKC513508X FLAT BI B	Manual do Utilizador Electrolux EKC513508W Руководство пользователя, 36 páginas
EOAP5803AX	Manual do Utilizador Electrolux EOAP5803AX User Manual [de] , 44 páginas
EN3455COW	Manual do Utilizador Electrolux EN3455COW Ohjekirja, 76 páginas
EGG7355NOX	Manual do Utilizador Electrolux EGG7355NOX Manuel utilisateur, 32 páginas

Electrolux dispositivos