Electrolux EN3601AOX Manual do Utilizador

EN3601AOXEN3601AOW... ...SK CHLADNIČKA SMRAZNIČKOUNÁVOD NA POUŽ

• uistite sa, že maloobchodný predajca ade‐kvátne skladuje komerčné mrazené potravi‐ny,• dbajte, aby ste mrazené potraviny preniesliz predajne potraví

6.3 Odmrazovanie chladničkyPri normálnom používaní sa námraza automa‐ticky odstraňuje z výparníka chladiaceho prie‐storu pri každom zastavení motora k

Pri odstraňovaní námrazy vykonajte nasledu‐júce pokyny:1.Vypnite spotrebič.2.Vyberte všetky skladované potraviny, za‐baľte ich do niekoľkých vrstiev n

Problém Možná príčina RiešenieSpotrebič je hlučný. Spotrebič nestojí pevne vo vo‐dorovnej polohe.Skontrolujte, či je spotrebič sta‐bilný (všetky štyri

Problém Možná príčina RiešenieTeplota v chladničke jepríliš vysoká.V spotrebiči neprúdi studenývzduch.Zabezpečte prúdenie studenéhovzduchu v spotrebič

8. INŠTALÁCIAVAROVANIEAby bola zaručená bezpečná a správ‐na činnosť spotrebiča, pred jeho in‐štaláciou si pozorne prečítajte "bez‐pečnostné pokyn

8.4 Vyrovnanie do vodorovnej polohyPri umiestňovaní spotrebiča dbajte na to, abybol vyrovnaný do vodorovnej polohy. Vyrovna‐nie do vodorovnej polohy j

• Odskrutkujte čap horného závesu a pri‐skrutkujte ho na opačnú stranuACB• Odstráňte kryt pomocou nástroja. (A).• Odskrutkujte čap spodného závesu (B)

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!18www.electrolux.com

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!10. TECHNICKÉ ÚDAJE Rozmery Výška 1850 mm Šírka 595 mm Hĺbka 658 mmAkumulačná doba 20 hNapätie 23

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Technické informácie sa uvádzajú na typovomštítku na vnútornej ľavej strane spotrebičaa na štítku energetických parametrov.11. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROST

VSEBINA1. VARNOSTNA NAVODILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. VARNOSTNA NAVODILAPred vgradnjo in prvo uporabo hladilnika na‐tančno preberite navodila za uporabo, vključ‐no z nasveti in opozorili. S tem zagoto

5.Če je vtičnica za električni vtič zrahlja‐na, vanjo ne vstavljajte vtiča. Lahkopride do električnega udara ali požara.6.Naprave ne smete uporabljati

dilnem krogotoku, niti v izolacijskihmaterialih. Hladilnika ni dovoljeno od‐stranjevati skupaj z običajnimi gospo‐dinjskimi odpadki. Izolacijska penav

3. DELOVANJE3.1 VklopVtič priključite v omrežno vtičnico.Regulator temperature zavrtite v smeri urine‐ga kazalca na srednjo nastavitev.3.2 IzklopHladi

4.4 Indikator temperatureNastaviti je treba termostatPrava temperaturaOKZa pomoč pri pravilnem nadzoru naprave smov hladilnik namestili indikator temp

4.7 Držalo za stekleniceSteklenice položite (z odprtino, obrnjeno na‐prej) na že nameščeno polico.Če je držalo postavljeno vodoravno,postavite na njeg

5. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI5.1 Zvoki pri normalnem delovanju• Med črpanjem hladilnega sredstva skozi tu‐ljave ali cevi lahko slišite klokotanje in š

• poskrbite, da bodo zamrznjena živila iz tr‐govine v zamrzovalnik prenesena v najkraj‐šem možnem času,• vrat ne odpirajte pogosto in jih ne puščajteo

1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNYV záujme vlastnej bezpečnosti a na zabezpe‐čenie správneho používania si pred nainštalo‐vaním a prvým použitím spotrebiča staro

6.4 Odtajevanje zamrzovalnikaNa policah zamrzovalnika in okoli zgornjegapredala se vedno nabere določena količina iv‐ja.Zamrzovalnik odtajajte, ko pla

7. ODPRAVLJANJE TEŽAVPREVIDNOST!Pred odpravljanjem težav izvlecitevtič iz omrežne vtičnice.Težave, ki niso opisane v tem priroč‐niku, mora odpraviti u

Motnja Možen vzrok Rešitev Temperatura živila je previso‐ka.Pred shranjevanjem živila poča‐kajte, da se njegova temperatu‐ra zniža na sobno temperatu

8. NAMESTITEVOPOZORILO!Pred namestitvijo hladilnika natančnopreberite "varnostna navodila" za va‐šo varnost in pravilno delovanje hla‐dilnik

8.4 Namestitev v vodoraven položajKo napravo nameščate, se prepričajte, da je vvodoravni legi. To lahko dosežete z nastavlji‐vima nogama na sprednji s

• Odvijte zatič zgornjega tečaja in ga privijtena nasprotno stran.ACB• Pokrov odstranite s pomočjo orodja (A).• Odvijte zatič spodnjega tečaja (B) in

9. ZVOKIMed običajnim delovanjem se pojavijo nekate‐ri zvoki (kompresor, kroženje hladilnega sred‐stva).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CL

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!10. TEHNIČNI PODATKI Dimenzija Višina 1850 mm Širina 595 mm Globina 658 mmČas naraščanja temperature

Tehnični podatki se nahajajo na ploščici zatehnične navedbe na notranji levi strani napra‐ve in energijski nalepki.11. SKRB ZA VARSTVO OKOLJAReciklira

SLOVENŠČINA 39

3.Zabezpečte, aby ste mali vždy voľnýprístup k zásuvke elektrickej siete.4.Neťahajte za napájací elektrický kábel.5.Ak je elektrická zásuvka uvoľnená,

www.electrolux.com/shop280150309-A-112012

• Servis tohto výrobku musí vykonávať auto‐rizované servisné stredisko. Musia sa pou‐žívať výhradne originálne náhradné dielce.1.7 Ochrana životného p

3. PREVÁDZKA3.1 ZapínanieZasuňte zástrčku do zásuvky elektrickej siete.Otočte regulátor teploty v smere pohybu hodi‐nových ručičiek do strednej polohy

4.4 Ukazovateľ teplotyTermostat si vyžaduje nastavenieSprávna teplotaOKVaša chladnička je vybavená ukazovateľomteploty, ktorý vám umožní jednoducho ko

4.7 Polica na fľašeFľaše ukladajte (hrdlom vpred) na príslušnúpolicu.Ak je stojan vo vodorovnej polohe,ukladajte naň iba zatvorené fľaše.Policu na fľa

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY5.1 Normálne zvuky pri prevádzke• Počas prečerpávania chladiva cez rúrky po‐čuť žblnkotanie alebo bublanie. Je to nor‐málne.• K