Electrolux EKI55551OW Manual do Utilizador

EKI55551OWEKI55551OXEKI55566OWEKI55566OXFILiesi Käyttöohje 2SV Spis Bruksanvisning 35

5. KEITTOTASO - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.5.1 Sähkökeittoalueen tehotasoSymbo‐litToimintoPois toiminnastaPower-toim

• Kaikki keittoalueet on kytketty poistoiminnasta.• Keittoalue ylikuumenee (esimerkiksikun neste kiehuu kuiviinpaistinpannulla). Anna keittoalueenjääh

• Alhaisemman tehon omaavienalueiden tehotasonäyttö muuttuukahdella tasolla.6. KEITTOTASO - VIHJEITÄ JA VINKKEJÄVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatlu

6.4 EsimerkkejäkeittotoiminnoistaTehotason ja keittoalueenvirrankulutuksen suhde ei olelineaarinen. Keittoalueen virrankulutus eikasva suhteellisesti

7. KEITTOTASO - HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.7.1 Yleistä• Puhdista keittotaso jokaisen käytönjälkeen.• Tarkista aina, e

8.4 Uunin toiminnotSym‐boliUunin toiminnot KäyttötarkoitusPois toiminnasta Laitteesta on katkaistu virta.Uunin lamppu Lampun sytyttäminen ilman uunito

9.2 PainikkeetPainike Toiminto KuvausMIINUS Ajan asettaminen.KELLO Kellotoiminnon asettaminen.PLUS Ajan asettaminen.9.3 Kellotoimintojen taulukkoKello

Laite käynnistyy automaattisestimyöhemmin, se toimii asetetunKESTOAIKA-toiminnon ajan ja sammuu,kun LOPETUS-toiminnon aikasaavutetaan. Kun asetettu ai

10.2 TeleskooppikannattimetVoit asettaateleskooppikannattimet erikannatintasoille tasoa 4lukuunottamatta.Teleskooppikannattimienasentaminen1. Käännä t

Aseta matalareunainen uunipannuteleskooppikannattimien päälle.Paistoritilä ja uunipannu yhdessä:Aseta paistoritilä ja uunipannuteleskooppikannattimen

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

11. UUNI - VIHJEITÄ JA VINKKEJÄVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.Taulukoissa mainitutlämpötilat ja paistoajat ovatainoastaan suuntaa antavia.L

11.6 Ylä- ja alalämpö Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarusteetPasteijat 250 150 25 - 30 3 leivinpeltiMatala kak‐ku 1)100

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarusteetMaalaisleipä 7)750 + 750 180 - 200 60 - 70 1 kaksi alumiini‐vuokaa (pituus:20 cm

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarus‐teetMarenki 2)400 110 - 120 50 - 60 2 leivinpeltiSokerikakku 1)600 160 - 170 25 - 3

11.10 Pizza-toiminto Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarus‐teetPizza 1000 200 - 210 20 - 30 2 leivinpeltiKana, kokonai‐ne

21Kiinnitä uunipeltien kannatinkiskottakaisin paikalleen suorittamallatoimenpiteet päinvastaisessajärjestyksessä.12.4 Uunin kattoVAROITUS!Kytke laite

30°2. Pidä kiinni luukun yläreunassaolevasta listasta (B) kummaltakinpuolelta ja työnnä sisäänpäin siten,että kiinnitystiiviste vapautuu.12B3. Irrota

VAROITUS!Sähköiskuvaara! Irrotasulake ennen lampunvaihtamista.Lamppu ja lampun suojalasivoivat olla kuumia.1. Kytke laite pois päältä.2. Irrota sulakk

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideAutomaattinen kuumennusei toimi.Alue on kuuma. Anna alueen jäähtyä riittä‐västi.Automaattinen kuumennusei toi

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKypsentämiseen kuluu lii‐kaa tai liian vähän aikaa.Lämpötila on liian alhainentai liian korkea.Säädä tarvitta

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

Mitat mmC 15014.2 Tekniset tiedotJännite 230 VTaajuus 50 HzLaitteen luokitus 1Mitat mmKorkeus 898Leveys 500Syvyys 60014.3 Lieden korkeuden jasyvyyden

1. Asenna kaatumiseste 317 - 322 mmlaitteen yläreunan alapuolelle ja 80 -85 mm päähän laitteen sivustakannattimen pyöreään reikään.Kiinnitä se tiukast

15. ENERGIATEHOKKUUS15.1 Keittotason tuotetiedot standardin EU 66/2014 mukaisestiMallin tunnus EKI55551OWEKI55551OXEKI55566OWEKI55566OXKeittotaso‐tyyp

15.3 Uunien tuoteseloste ja -tiedot standardin EU 65-66/2014mukaisestiTavarantoimittajan nimi ElectroluxMallin tunnusEKI55551OWEKI55551OXEKI55566OWEKI

16. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...362. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Produkten är avsedd att användas på en höjd på upptill 2000 meter över havet.• Produkten är inte avsedd att användas på fartyg, båtareller dylikt.•

• Koppla från strömtillförseln före underhåll.• Kontrollera att produkten är avstängd innan du byterlampa för att undvika risken för elstötar.• Om nät

• Se till att montera ett stöd för attförhindra att produkten tippar. Sekapitlet Montering.2.2 Elektrisk anslutningVARNING!Risk för brand och elektris

• Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi korkeintaan2000 metriä merenpinnan yläpuolella.• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi laivoissa,ve

– ställ inte hett vatten direkt i denheta produkten.– låt inte fuktiga kärl eller matvarorstå kvar i produkten efter atttillagningen är klar.– var för

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Allmän översikt6791081 12 3 4 51112341Vred för hällen2Temperaturindikator/symbol3Temperaturvred4Elektronisk programmeringsenh

4. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.4.1 Första rengöringTa ut alla tillbehör och flyttbaraugnsstegar ur produkten.Se avsnittet &quo

5.1 VärmelägeSymbo‐lerFunktionAvstängt lägeEffektfunktion1 - 9 VärmeinställningarUtnyttja restvärmen för attminska energiförbrukningen.Stäng av kokzon

5.5 EffektfunktionDen här funktionen gör mer effekttillgänglig för induktionskokzonerna.Funktionen kan bara aktiveras förinduktionskokzonen under en b

6.1 KokkärlFör induktionskokzonergenereras värme mycketsnabbt i kokkärlet av ettkraftigt elektromagnetisktfält.Användinduktionskokzonerna medkorrekt k

Värmeläge Använd för: Tid(min)Tips1 Varmhållning av tillagad mat. efterbehovLägg ett lock på ett kokkärl.1 - 2 Hollandaisesås, smältningav: smör, chok

• Ta bort missfärgning på blankmetall: använd en lösning av vattenoch vinäger och rengör glasytan meden fuktad trasa.8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING

Sym‐bolUgnsfunktioner ProgramVarmluft För att tillaga flera olika maträtter samtidigt. Föratt tillaga hemgjord frukt i sockerlag och torkasvamp eller

Klockfunktion ProgramSIGNALUR För att ställa in en tid för nedräkning. Denna funktionpåverkar inte produktens funktioner i övrigt. Du kan stäl‐la in S

• Käytä aina uunikintaita, kun käsittelet lisävarusteita taiuunivuokia.• Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin aloitathuoltotoimenpiteet.• Varmista

10. UGN - ANVÄNDNING AV TILLBEHÖRVARNING!Se säkerhetsavsnitten.10.1 Sätta in tillbehörGaller:Sätt gallret mellan stegparen på önskadnivå.Plåt:Tryck in

båda teleskopskenorna är placeradepå samma nivå.Ta bort teleskopskenorna1. Tryck och håll in spärren påframsidan av teleskopskenan.122. Dra ut skenans

FÖRSIKTIGHET!Använd endastmatlagningstermometernsom medföljer produkteneller originalreservdelar.1. Sätt in kontakten tillmatlagningstermometern i utt

som temperatur, koktid ochhyllposition till värdena i tabellerna.• Använd den lägre temperaturen förstagången.• Om du inte kan hitta inställningarnafö

Livsmedel Mängd (g) Temperatur(°C)Tid (min) Falsni‐våTillbehörHel kyckling 1350 200 - 220 60 - 70 2 galler1 bakplåtHalv kyckling 1300 190 - 210 35 + 3

Livsmedel Mängd (g) Temperatur(°C)Tid (min) Falsni‐våTillbehörButterkaka 1)600 180 - 200 20 - 25 2 bakplåt1) Förvärm i ugnen i 10 minuter.2) Förvärm i

Livsmedel Mängd (g) Tempera‐tur (°C)Tid (min) Falsnivå TillbehörFläskkotlett 500 230 25 + 25 3 galler1 bakplåt1) Förvärm i ugnen i 4 minuter.2) Förvär

• Använd inte starka medel, föremålmed skarpa kanter eller diskmaskinvid rengöring om du har tillbehör iSuper Clean. Det kan skada ytan.12.2 Produkter

12.5 Demontering ochmontering av luckglasenDu kan ta bort luckglasen på insidan ochrengöra dem. Antalet luckglas skiljer sigmellan olika modeller.VARN

2. Lyft försiktigt förvaringslådan uppåt.3. Dra ut lådan helt.För att sätta fast förvaringslådan, följstegen ovan i motsatt ordning.12.7 Byte av lampa

• Älä asenna laitetta oven viereen taiikkunan alapuolelle. Tällöinkeittoastioiden putoaminen laitteestavältetään oven tai ikkunan avaamisenyhteydessä.

Problem Möjlig orsak LösningDet går inte att aktivera el‐ler använda hällen.Säkringen har gått. Sätt på hällen igen ochställ in värmeläget inom 10seku

Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp. Klockan är inte ställd. Ställ klockan.Ugnen värms inte upp. Nödvändiga inställningarär inte gjorda.K

Minsta avståndMått mmA 400B 650C 15014.2 Tekniska dataNätspänning 230 VFrekvens 50 HzProduktklass 1Dimension mmHöjd 898Bredd 500Djup 60014.3 Ändring a

1. Installera tippskyddet 317-322 mmnedanför produktens ovansida, ochmed 80-85 mm avstånd frånproduktens sida till det runda hålet påkonsolen. Skruva

15. ENERGIEFFEKTIVITET15.1 Produktinformation för häll enligt EU 66/2014Modellbeskriv‐ningEKI55551OWEKI55551OXEKI55566OWEKI55566OXTyp av häll Häll inu

15.3 Informationsblad och information för ugnar enligt EU65-66/2014Leverantörens namn ElectroluxModellbeskrivningEKI55551OWEKI55551OXEKI55566OWEKI5556

16. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom attplacera den i lämpligt kärl. Bidra till attskydda vår miljö och vår häl

SVENSKA 67

www.electrolux.com/shop867342174-B-222018

VAROITUS!Laite voi muutoin vaurioitua.• Emalipinnan vaurioitumisen taivärimuutoksien estäminen:– Älä aseta uunivuokia tai muitaesineitä suoraan laitte

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen osat6791081 12 3 4 51112341Keittotason kytkimet2Lämpötilan merkkivalo / symboli3Lämpötilan valitsin4Elektroninen ohjelm

4. KÄYTTÖÖNOTTOVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.4.1 Uuden laitteenpuhdistaminenPoista kaikki lisävarusteet ja irrotettavatuunipeltien kannati