Electrolux EKC50150OW Manual do Utilizador

EKC50150OWEKC50150OXFI Liesi Käyttöohje 2SV Spis Bruksanvisning 27

VAROITUS!Ennen kuin virtajohtoliitetään liittimeen, mittaasähköverkon vaiheiden janollan välinen jännite. Katsositten laitteen takanaolevasta kytkentä

4.2 Keittoalueet180 mm140 mm140 mm120/180 mm6 51 2 341Keittoalue 1200 W2Höyryaukko - määrä ja sijainti riippuumallista3Keittoalue 1800 W4Keittoalue 12

1. Vedä luukun lukosta. 2. Avaa luukku.Älä vedä luukun lukosta sulkiessasiuuninluukkua!Kun laite kytketään poistoiminnasta, luukunmekaaninen lukitus e

Emaloidusta teräksestävalmistetut tai alumiini- taikuparipohjaiset keittoastiatvoivat aiheuttaavärimuutoksia keraamiseenpintaan.7.2 Esimerkkejäkeittot

• Pinnan naarmut tai tummat läiskäteivät vaikuta keittotason toimintaan.• Käytä keittotason pintaan sopivaaerityistä puhdistusainetta.• Käytä erityist

Symboli Uunin toiminto KäyttötarkoitusYlä- ja alalämpö Tämä toiminto säästää energiaa paistamisenaikana. Katso valmistusohjeet luvusta "Neu‐voja

Työnnä leivinpelti tai uunipannukannatintason ohjauskiskojen väliin.Varmista, ettei se kosketa uunintakaseinään.Paistoritilä ja uunipannu yhdessä:Pain

11.4 Lihan ja kalankypsentäminen• Käytä grilli-/uunipannua erittäinrasvaisten ruokien kanssa, jotta uuniinei jää pysyviä tahroja.• Anna lihan olla noi

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoMarenki 100 - 120 40 - 50 2Hedelmäkakku 180 - 190 25 - 35 3Täytekakkupohja 160 - 170 25 - 35 3Voikakku

Ruokalaji Lämpö‐tila (°C)Aika(min)Kanna‐tintasoLisävarusteetMacaronit 170 25 - 35 2 leivinpelti tai grilli-/uunipannuMuffinssit 180 30 - 40 2 leivinpe

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Ruokalaji Toiminto Lämpöti‐la (°C)Lisävarusteet Kanna‐tintasoAika(min)Murokeksit / taiki‐nasuikaleetYlä + alaläm‐pö140 leivinpelti 3 15 - 30Paahtoleip

21Kiinnitä uunipeltien kannatinkiskottakaisin paikalleen suorittamallatoimenpiteet päinvastaisessajärjestyksessä.12.4 Uunin kattoVAROITUS!Kytke laite

30°2. Pidä kiinni luukun yläreunassaolevasta listasta (B) kummaltakinpuolelta ja työnnä sisäänpäin siten,että kiinnitystiiviste vapautuu.12B3. Irrota

VAROITUS!Sähköiskuvaara! Irrotasulake ennen lampunvaihtamista.Lamppu ja lampun suojalasivoivat olla kuumia.1. Kytke laite pois päältä.2. Irrota sulakk

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideHöyryä ja kosteutta muo‐dostuu ruokaan ja uunin si‐sälle.Ruoka on jätetty uuniinliian pitkäksi ajaksi.Älä jät

EN 60350-2 - Ruoanlaittoon tarkoitetutsähkötoimiset kodinkoneet - Osa 2:Keittotasot - Suorituskyvyn mittaustavat.14.2 Keittotaso -EnergiansäästöVoit s

Minimoi paistojen väliset tauot, kunvalmistat kerralla useampia ruokia.Ruokien lämpimänäpitoValitse alhaisin mahdollisin lämpötila-asetus hyödyntääkse

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...282. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Produkten är inte avsedd att användas på fartyg, båtareller dylikt.• För att undvika överhettning får produkten inteinstalleras bakom en dekorativ l

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

• Om nätsladden är skadad måste den bytas avtillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecentereller personer med motsvarande utbildning, för attu

• Använd inte grenuttag ellerförlängningssladdar.• Låt inte nätkablar komma i kontaktmed eller komma nära produktenslucka, speciellt inte när luckan ä

• Lägg inte aluminiumfolie på produkteneller direkt på produktens botten.• Kokkärl av gjutjärn, aluminium ellermed skadad botten kan orsaka repor.Lyft

Minsta avståndMått mmA 400B 650C 1503.2 Tekniska dataNätspänning 230 VFrekvens 50 HzProduktklass 1Mått mmHöjd 858 - 923Bredd 500Djup 6003.3 Ändring av

1. Installera tippskyddet 317-322 mmnedanför produktens ovansida, ochmed 80-85 mm avstånd frånproduktens sida till det runda hålet påkonsolen. Skruva

4. PRODUKTBESKRIVNING4.1 Allmän översikt12349671 3 4 5281Vred för spisen2Temperaturindikator/symbol3Temperaturvred4Vred för ugnsfunktionerna5Lampa/sym

4.3 Tillbehör• GallerFör kokkärl, bakformar och stekkärl.• BakplåtFör kakor och småkakor.• LångpannaFör bakning och stekning eller somfettuppsamlingsf

Symbo‐lerFunktionDubbel kokzon1 - 9 VärmeinställningarUtnyttja restvärmen för attminska energiförbrukningen.Stäng av kokzonen ca 5-10minuter innan til

Värmeläge Använd för: Tid(min)Tips1 - 2 Stanning: fluffiga omeletter,äggstanning.10 - 40 Tillaga med lock.2 - 3 Småkoka ris och mjölkrätter,värma färd

9. UGN – DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.9.1 Aktivera och inaktiveraproduktenDet beror på modellen omprodukten har lampor,symboler på v

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi laivoissa,veneissä tai aluksissa.• Laitetta ei saa asentaa kalusteoven taakse, jotta se eiylikuumenis

Symbol Ugnsfunktion ProgramSnabbgrillning För grillning av tunna livsmedel i stora mäng‐der och för rostning av bröd.Snabbuppvärmning För stekning av

11. UGN – RÅD OCH TIPSVARNING!Se säkerhetsavsnitten.Temperaturerna ochgräddningstiderna itabellerna är endastriktvärden. De beror pårecepten samt påin

11.7 Över/Undervärme Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåTunn kaka 160 - 170 30 - 40 2Rulltårta 150 - 170 20 - 30 2Kaka i långpanna 170 - 180

Livsmedel Tempe‐ratur(°C)Tid (min) Falsni‐våTillbehörBullar 190 20 - 30 2 bakplåt eller grill-/långpannaFryst pizza 350 g 190 30 - 40 2 gallerKakor på

11.9 Snabbgrillning Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåHalv kyckling 200 50 - 60 2Kyckling 250 55 - 60 2Kycklingvingar 230 30 - 40 2Fläskkotl

• Rengör alla ugnstillbehör efter varjeanvändningstillfälle och låt dem torka.Använd en mjuk duk med varmtvatten och ett rengöringsmedel.• Använd inte

12.5 Demontering ochmontering av luckglasenDu kan ta bort luckglasen på insidan ochrengöra dem. Antalet luckglas skiljer sigmellan olika modeller.VARN

2. Lyft försiktigt förvaringslådan uppåt.3. Dra ut lådan helt.För att sätta fast förvaringslådan, följstegen ovan i motsatt ordning.12.7 Byte av lampa

Problem Möjlig orsak LösningDet går inte att aktivera el‐ler använda hällen.Säkringen har gått. Sätt på hällen igen ochställ in värmeläget inom 10seku

Antal kokzo‐ner4Uppvärm‐ningsteknikStrålvärmareDiameter pårunda kokzo‐ner (Ø)Vänster bakHöger bakHöger framVänster fram14,0 cm18,0 cm14,0 cm18,0 cmEne

• Varmista ennen lampun vaihtoa, että laite on poispäältä. Näin vältät mahdollisen sähköiskun.• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa sähkövaaranvälttämi

EN 60350-1 - Elektriskamatlagningsprodukter för hushållsbruk -Del 1: Områden, ugnar, ångugnar ochgrillar - Funktionsprovning.14.4 Ugn - Energibesparin

SVENSKA 51

www.electrolux.com/shop867342824-A-402018

• Kaikki sähkökytkennät tulee jättääasiantuntevan sähköasentajanvastuulle.• Laite on kytkettävä maadoitettuunpistorasiaan.• Varmista, että arvokilvess

paistamisessa. Hedelmä- jamarjamehut voivat jättää pysyviäjälkiä.• Älä pidä kuumaa keittoastiaakäyttöpaneelin päällä.• Älä anna kattiloiden kiehua kui

ACBVähimmäisetäisyydetMitat mmA 400B 650C 1503.2 Tekniset tiedotJännite 230 VTaajuus 50 HzLaitteen luokitus 1Mitat mmKorkeus 858 - 923Leveys 500Syvyys

3.5 KallistussuojaMääritä laitteen oikea korkeus ja leveysennen kuin kiinnität kallistussuojan.HUOMIO!Varmista, että asennatkallistussuojan oikealleko