Electrolux EGU6647LOX Manual do Utilizador

EGU6647LOXCS Varná deska Návod k použití 2ET Pliidiplaat Kasutusjuhend 18SK Varný panel Návod na používanie 34

4. POPIS SPOTŘEBIČE4.1 Uspořádání varné desky21341Rychlý hořák2Středně rychlý hořák3Pomocný hořák4Ovladače4.2 OvladačSymbol Popisbez přívodu plynu / p

2. Podržte ovladač stlačený na až 10sekund. Tím se zahřeje termočlánek.V opačném případě se přeruší přívodplynu.3. Když se plamen ustálí, nastavte jeh

POZOR!Ujistěte se, že dna varnýchnádob nestojí nadovladačem, protože vtakovém případě plamenzahřívá ovládací prvky.POZOR!Ujistěte se, že držadla hrnců

obrázek. To zajišťuje, že je mřížka podnádobou stabilní a pevná.7.4 Čištění varné desky• Okamžitě odstraňte: roztavený plast,plastovou folii, cukr neb

8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVADVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.8.1 Co dělat, když...Problém Možná příčina ŘešeníPo zapnutí generátoru ji‐sker se neobjevují

8.3 Štítky dodávané v sáčku spříslušenstvímNalepte samolepicí štítky následujícímzpůsobem:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.

Elektrické napájení: 220-240 V ~ 50/60 HzKategorie spotřebiče: I2H Připojení plynu: G 1/2" Třída spotřebiče: 3 9.4 Plynové hořáky pro ZEMNÍ PL

11. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označenésymbolem . Obaly vyhoďte dopříslušných odpadních kontejnerů krecyklaci. Pomáhe

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 182. OHUTUSJUHISED...

kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Seda seadet võivad

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 22. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

• Ärge KUNAGI üritage kustutada tuld veega, vaidlülitage seade välja ja katke leek näiteks kaane võitulekustutustekiga.• ETTEVAATUST! Valmival toidul

2.1 PaigaldamineHOIATUS!Seadet tohib paigaldadaainult kvalifitseeritud tehnik.Enne seadme paigaldamistveenduge, et kohalikuühendusvõrgu tingimused(gaa

tingimused (gaasi tüüp ja rõhk) ningseadme seadistused on omavahelkooskõlas.• Veenduge, et seadme ümber olekstagatud õhuringlus.• Teave gaasivarustuse

katlakivieemaldajaga. See jätabpinnale tuhmid plekid.• Emaili värvi muutumine ei mõjutaseadme tööd.2.5 Puhastus ja hooldusHOIATUS!Ärge eemaldage juhtp

A. Mutriga toruotsB. TihendC. Põlv (vajadusel)HOIATUS!Pärast paigaldamistveenduge, et kõigitoruliitmike kinnitused onõiged. Kasutage seebilahust,mitte

BAA) komplekti kuuluv tihendB) paigaldatud tugi6.ETTEVAATUST!Seadme võib paigaldadaainult tasasele tööpinnale.3.6 PaigaldusvõimalusedPliidi alla paiga

4. TOOTE KIRJELDUS4.1 Pliidipinna skeem21341Kiirpõleti2Poolkiire põleti3Lisapõleti4Juhtnupud4.2 JuhtnuppSümbol Kirjeldusgaasi pealevool puu‐dub / välj

5.2 Põletite süütamineSüüdake põleti alati ennenõude pliidile asetamist.HOIATUS!Ärge süüdake põletit, kuileegihajutaja on ära võetud.HOIATUS!Lahtise t

HOIATUS!Ärge asetage ühte nõudkorraga kahele põletile.HOIATUS!Ärge pange põletileebatasase põhjaga võimõlkis nõusid, et vältidaümberminekut ja vigastu

3. Pärast anumatugede puhastamistkontrollige, kas need on õigesasendis.4. Põleti korrektse töö tagamiseksveenduge, et anumatugede labadjäävad kohakuti

nesprávné instalace nebo použití. Návod k použití vždyuchovávejte na bezpečném a přístupném místě pro jehobudoucí použití.1.1 Bezpečnost dětí a postiž

8. VEAOTSINGHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.8.1 Mida teha, kui...Probleem Võimalik põhjus LahendusSädemegeneraatori sisse‐lülitamisel ei teki s

8.3 Tarvikute kotis olevad sildidKleepige iseliimuvad sildid nii, naguallpool näha:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO.03

Seadme kategooria: I2H Gaasiühendus: G 1/2" Seadme klass: 3 9.4 Gaasipõletid G20 20 mbar MAAGAASILEPÕLETI TAVAVÕIMSUS kW MIINIMUMVÕIMSUSkWINJE

11. JÄÄTMEKÄITLUSSümboliga tähistatud materjalid võibringlusse suunata. Selleks viige pakendidvastavatesse konteineritesse. Aidakehoida keskkonda ja

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...342. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

uskladnite na bezpečnom a prístupnom mieste, aby stedo nich mohli v budúcnosti nahliadnuť.1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb• Tento spotrebič smú

• UPOZORNENIE: Proces prípravy jedla musí byť poddozorom. Krátkodobý proces prípravy jedla sivyžaduje nepretržitý dozor.• VAROVANIE: Nebezpečenstvo po

2.1 InštaláciaVAROVANIE!Tento spotrebič smienainštalovať ibakvalifikovaná osoba.Pred inštaláciou saubezpečte, že sú podmienkyv miestnych rozvodoch (dr

napájací elektrický kábel je poinštalácii prístupný.• Ak je sieťová zásuvka uvoľnená,nezapájajte do nej sieťovú zástrčku.• Pri odpájaní spotrebiča od

• Používajte len stabilný kuchynský riadso správnym tvarom a priemeromväčším ako rozmery horákov.• Skontrolujte, či je kuchynský riad nahorákoch vycen

• Oheň se NIKDY nesnažte uhasit vodou, ale vypnětespotřebič a poté plameny zakryjte např. víkem nebohasicí rouškou.• POZOR: U vaření je vždy nutné vyk

Model ...Číslo výrobku(PNC)...Sériové číslo ...3.2 Prívod plynuVAROVANIE

3.5 Inštalácia1.2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm490 mmmin. 100 mm30 mm4.5.BAA) dodané tesnenieB) namontovaná konzola6.UPOZORNENIE!Spotrebič inštalujte

Kuchynská jednotka s dvierkamimin 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmBAA. Odnímateľná priečkaB. Priestor pre prípojkyKuchynská jednotka so zásuvkoumin 20 mm(m

4.2 Otočný ovládačSymbol Popisplyn sa neprivádza/vypnutá polohaSymbol Popiszapaľovacia poloha/maximálny prívod plynuminimálny prívod plynu5. KAŽDODENN

UPOZORNENIE!Ak nemáte k dispozíciielektrinu, horák môžetezapáliť aj bez elektrickéhozapaľovača. V tomto prípadesa priblížte k horáku splameňom, otočte

Horák Priemer ku‐chynskéhoriadu (mm)Rýchly 180 - 260Stredne rýchly (zadný) 140 - 180Horák Priemer ku‐chynskéhoriadu (mm)Stredne rýchly (pravý) 140 - 2

7.4 Čistenie varného panela• Okamžite odstráňte: roztopený plast,plastovú fóliu, cukor a potraviny sobsahom cukru. V opačnom prípademôžu nečistoty poš

8. RIEŠENIE PROBLÉMOVVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.8.1 Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieKeď sa pokúsite aktivovaťgener

8.3 Štítky dodané vo vrecku spríslušenstvomSamolepiace štítky nalepte podľa nižšieuvedených pokynov:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PR

Elektrické napájanie: 220-240 V ~ 50/60 HzKategória spotrebiča: I2H Pripojenie plynu: G 1/2" Trieda spotrebiča: 3 9.4 Plynové horáky pre ZEMNÝ

2.1 InstalaceVAROVÁNÍ!Tento spotřebič smíinstalovat jen kvalifikovanáosoba.Před instalací je nutnézajistit, aby seřízeníspotřebiče odpovídalopodmínkám

11. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolomodovzdajte na recykláciu. . Obal hoďtedo príslušných kontajnerov na recykláciu.Chráňte živ

SLOVENSKY 51

www.electrolux.com/shop867334001-C-482018

pojistky (pojistky šroubového typu semusí odstranit z držáku), ochrannézemnicí jističe a stykače.• Je nutné instalovat vhodný vypínačnebo izolační zař

místě instalace spotřebiče zařiďtedobrou ventilaci.• Prodloužené intenzivní používáníspotřebiče může vyžadovat přídavnévětrání, například otevřením ok

Zajistěte, aby tlak přívoduplynu do zařízení odpovídaldoporučeným hodnotám.Nastavitelná přípojka jepřipevněna k úplné rampěpomocí matice se závitem G1

3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm490 mmmin. 100 mm30 mm4.5.BAA) dodané těsněníB) smontovaný držák6.POZOR!Spotřebič instalujte pouze napracovní plochu s ro