Electrolux EGT6342YOW Manual do Utilizador

EGT6342YOKSQ Vatër gatimi Udhëzimet për përdorim 2MK Плоча за готвење Упатство за ракување 20

PARALAJMËRIM!Mos vendosni të njëjtin tiganmbi dy vatra.PARALAJMËRIM!Mos vendosni mbi vatërtenxhere që nuk qëndrojnëmirë ose janë të dëmtuarapër të par

1. Për ta pastruar më mirë pianurën,hiqni skarat mbështetëse tëtenxhereve. Tregoni shumë kujdeskur t'i rivendosni skaratmbështetëse, për të mose

ngrohtë dhe sapun dhe thajini mekujdes përpara se t'i vendosni nëvend.6.5 Pastrimi i kandelës sëndezjesKjo karakteristikë realizohet nëpërmjetnjë

7.3 Etiketat që merren meçantën e aksesorëveNgjisni etiketat adezive siç tregohet mëposhtë:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER

Sigurohuni që presioni ifurnizimit me gaz të pajisjestë përputhet me vlerat erekomanduara. Lidhja erregullueshme fiksohet nëpjerrësinë e zakonshmenëpë

• nga gazi natyror G20 20 mbar nëgaz të lëngët, shtrëngoniplotësisht vidën anashkaluesederi në fund.• nga gazi i lëngshëm në gaznatyror G20 20 mbar, z

50 mm400 mmNëse është montuar njënjësi mobilieje nëdistancë 400 mm mbipianurë, duhet të ketënjë distancë minimalesigurie prej 50 mm në tëmajtë ose në

arsye sigurie dhe për ta lëvizur melehtësi furrën nga mobilja9. TË DHËNAT TEKNIKE9.1 Përmasat e vatrës së gatimitGjerësia 590 mmThellësia 520 mm9.2 Di

9.5 Vatra gazi për LPG G30/G31 30/30 mbarVATRA FUQIANORMALEkWFUQIAMINIMALEkWMARKA EINJEKTORITQARKULLIMINOMINAL I GAZITnë g/hRapid (Eshpejtë)2,7 0,75 8

11. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTINRicikloni materialet me simbolin .Vendoseni ambalazhin te kontejnerët ericiklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjene m

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 212. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

• Не управувајте со апаратот со надворешен тајмерили со посебен систем за далечинско управување.• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Готвењето на површина заготвење со м

во категоријата за прекумерна волтажа III мора дабиде загарантирано. Кабелот за заземјување неподлежи на ова.• Кога ќе го поврзувате кабелот внимавајт

• Пред да се изведуваат какви билоработи, проверете дали апаратот еисклучен од струја.• Проверете дали информацијата занапојување со струја на плочкат

• Поставувајте ја ринглата на„исклучено“ („off“) по секојаупотреба.• Не ставајте прибор за јадење иликапаци од тенџериња на ринглите.Тие може да стана

• Исклучете го апаратот нанапојувањето со струја предоддржувањето.• Не користете воден спреј и пареаза чистење на апаратот.• Чистете го апаратот со ме

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.4.1 Преглед на пламеникABDCA. Капак на пламеникотB. Круна на пламеник

4.3 Гасење на пламеникотЗа да го изгаснете пламенот, свртетего копчето во положба на исклучено.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Намалете го или исклучетего пламенот пре

• Гребаниците или темните дамки наповршината не влијаат врзработата на апаратот.• Користете специјално средство зачистење наменето за површини заготве

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

Формата на држачите за садови иголемината на пламениците може дасе различни кај други модели од овојапарат.6.4 Чистење на плочата заготвење• Веднаш от

Проблем Можна причина РешениеПламенот се гаси одмапосле палењето.Термоелементот не едоволно загреан.Откако ќе го запалитепламенот, притискајте накопче

8. МОНТАЖАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.8.1 Пред монтажатаПред да ја монтирате површината заготвење, напишете ги информаци

• да не е напукнато, расечено илиподгорено на двата краја и поцелата должина;• дали материјалот е стврднат, идали е соодветно еластичен;• стегите да н

приклучок. Осигурете се деказаземјувањето е направено восогласност со стандардите иправилата.• Не го оставајте кабелот за струја дасе загрее на темпер

6.7.BAА) испорачан дихтунгБ) испорачани држачи8.ВНИМАНИЕ!Монтирајте го апаратотсамо на рамна работнаповршина.8.8 Можности за вградувањеТаблата вграден

9.2 Дијаметри на бајпасПЛАМЕНИК Ø БАЈПАС 1/100 mmБрз 42Полу-брз 32Помошен 289.3 Други технички податоциВКУПНА МОЌНОСТ:Оргинален гас: G20 (2H) 20 mbar

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ10.1 Информации за производот според EU 66/2014Идентификација на модел EGT6342YOK,EGT6342YOW,EGT6342YOXВид на површина за г

www.electrolux.com38

МАКЕДОНСКИ 39

• PARALAJMËRIM: Gatimi i pambikëqyrur me yndyrëose vaj mbi pianurë mund të jetë i rrezikshëm dhemund të shkaktojë zjarr.• Mos provoni ASNJËHERË ta fik

www.electrolux.com/shop867329319-E-012017

arrijnë temperatura prej 50°C mbi temperaturën edhomës.• PARALAJMËRIM: Përdorni vetëm mbrojtëset epianurës të përcaktuara nga prodhuesi i pajisjes sëg

• Mos përdorni përshtatës me shumëspina dhe kabllo zgjatues.• Sigurohuni që të mos dëmtoni spinënelektrike (nëse ka) ose kabllonelektrike. Kontaktoni

• Mos i aktivizoni zonat e gatimit meenë të zbrazëta ose pa enë gatimi.• Mos vendosni letër alumini mbipajisje.• Enët e gatimit prej gize ose alumini

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Skema e sipërfaqes së gatimit12341Vatra e shpejtë2Vatra ndihmëse3Vatra gjysmë e shpejtë4Çelësat e kontrollit3.2 Çelësi i k

C. Kandela e ndezjesD. Termoçifti4.2 Ndezja e vatrësNdizni gjithnjë vatrënpërpara se të vendosni enëtmbi të.PARALAJMËRIM!Bëni shumë kujdes kurpërdorni