Electrolux EGE6182NOK Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Electrolux EGE6182NOK. Electrolux EGE6182NOK Manuali i perdoruesit Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 56
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 0
EGE6182NOK
SQ VATËR GATIMI UDHËZIMET PËR PËRDORIM
2
HR PLOČA ZA KUHANJE UPUTE ZA UPORABU 20
SR ПЛОЧА ЗА КУВАЊЕ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 36
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 55 56

Resumo do Conteúdo

Página 1 - EGE6182NOK

EGE6182NOKSQ VATËR GATIMI UDHËZIMET PËR PËRDORIM2HR PLOČA ZA KUHANJE UPUTE ZA UPORABU 20SR ПЛОЧА ЗА КУВАЊЕ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 36

Página 2 - MENDOJMË PËR JU

Enët prej çeliku të emaluardhe me bazamente aluminiose bakri mund tëshkaktojnë çngjyrosje mbisipërfaqen prej qeramikexhami.KUJDES!Mos përdorni tiganë

Página 3 - 1.2 Siguria e përgjithshme

PARALAJMËRIM!Mos përdorni thikë, kruajtëseose instrumente të ngjashmepër të pastruar sipërfaqen exhamit ose vendet midisbuzëve të vatrave dheskeletit

Página 4 - 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

7.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNuk arrini ta aktivizoni oseta vini në punë pianurën.Pianura nuk është e lidhurme rrjetin

Página 5 - 2.3 Lidhja me gazin

7.3 Etiketat që merren meçantën e aksesorëveNgjisni etiketat adezive siç tregohet mëposhtë:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER

Página 6 - 2.4 Përdorimi

Sigurohuni që presioni ifurnizimit me gaz të pajisjespërputhet me vlerat erekomanduara. Lidhja erregullueshme fiksohet nëpjerrësinë e zakonshmenëpërmj

Página 7 - 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

A5. Nëse ndryshoni:• Nëse ndryshoni nga gazi natyrorG20 20 mbar në gaz të lëngët,shtrëngoni plotësisht vidënanashkaluese deri në fund.• Nëse kaloni ng

Página 8 - 4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

BAA) guarnicioni i dhënëB) kllapat e dhënaKUJDES!Pajisjen instalojeni vetëm nënjë bango të sheshtë.8.8 Mundësitë e montimit nëmobiliePaneli i instalua

Página 9 - 5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

Kategoria e pajisjes: II2H3B/P Lidhja e gazit: G 1/2" Kategoria e pajisjes: 3 9.4 Vatra gazi vetëm për GAZ NATYROR G20 20 mbarVATRA FUQIA NORM

Página 10 - 6. KUJDESI DHE PASTRIMI

Teknologjia e ngrohjes për secilënzonë elektrike gatimi RadiatoriDiametri i zonave rrethore elektriketë gatimit (Ø)Prapa majtas 18,0 cmKonsumi i ener

Página 11 - 7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

elektrike dhe elektronike. Mos hidhnipajisjet e shënuara me simbolin embeturinave shtëpiake. Ktheni produktinnë pikën lokale të riciklimit osekontak

Página 12 - 7.2 Nëse nuk mund të gjeni

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Página 13 - 8. INSTALIMI

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 212. SIGURNOSNE UPUTE...

Página 14 - 8.3 Zëvendësimi i injektorëve

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

Página 15 - 8.6 Kablloja e lidhjes

• Vatru nikada ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• Stvari ne držite na površina

Página 16 - 9.3 Të dhëna teknike të tjera

• Ne postavljajte i ne koristite oštećeniuređaj.• Pridržavajte se uputa za instalacijuisporučenih s uređajem.• Održavajte minimalnu udaljenost oddrugi

Página 17 - 10. EFIKASITETI ENERGJETIK

2.4 UporabaUPOZORENJE!Opasnost od ozljede,opeklina ili strujnog udara.• Prije prve uporabe uklonite ambalažu,naljepnice i zaštitne folije (akopostoje)

Página 18 - 10.2 Kursimi i energjisë

• Uređaj očistite vlažnom mekomkrpom. Koristite isključivo neutralnideterdžent. Nikada ne koristiteabrazivna sredstva, jastučiće zaribanje, otapala il

Página 19 - SHQIP 19

4. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.4.1 Pregled plamenikaABCA) Poklopac i kruna plamenikaB) TermoelementC) Svj

Página 20 - BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

UPOZORENJE!Uvijek smanjite plamen ili gaisključite prije skidanjaposuda s plamenika.4.4 Prije prve uporabeStavite posuđe s vodom na svakuelektričnu zo

Página 21 - 1.2 Opća sigurnost

POZOR!Osigurajte da su posudepostavljene na sredinuplamenika kako bi sepostigla maksimalnastabilnost i manja potrošnjaplina.POZOR!Tekućine prolivene t

Página 22 - 2. SIGURNOSNE UPUTE

staklenu površinu pod oštrim kutom ioštricu pomičite po površini.• Skinite nakon što se ploča zakuhanje dovoljno ohladi: mrlje odkamenca i vode, mrlje

Página 23 - 2.3 Spajanje na dovod plina

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

Página 24 - 2.5 Održavanje i čišćenje

Problem Mogući uzrok rješenjePlamen se gasi odmah na‐kon paljenja.Termoelement nije dovolj‐no zagrijan.Nakon što se plamen upali,regulator držite prit

Página 25 - 3. OPIS PROIZVODA

Natpisna pločica nalazi se na dnu pločeza kuhanje.Model ...PNC ...Serijski b

Página 26 - 4. SVAKODNEVNA UPORABA

8.4 Podešavanje minimalnerazineZa podešavanje minimalne razineplamena plamenika:1. Upalite plamenik.2. Okrenite regulator u položajnajmanjeg plamena.3

Página 27 - 5. SAVJETI

BAA) isporučena brtvaB) isporučeni nosačiPOZOR!Uređaj postavite isključivona ravnu površine.8.8 Mogućnosti ugradnjePloča koja se postavlja ispod ploče

Página 28 - 6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

Priključak plina: G 1/2" Klasa uređaja: 3 9.4 Plinski plamenici za PRIRODNI PLIN G20 20 mbarPLAMENIK NORMALNA SNAGAkWMINIMALNA SNAGAkWOZNAKA ML

Página 29 - 7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

Promjer okruglih električnih zonakuhanja (Ø)Stražnja lijeva 18,0 cmPotrošnja energije po zoni kuhanja(EC electric cooking)Stražnja lijeva 180,2 Wh / k

Página 30 - 8. POSTAVLJANJE

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 372. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

Página 31 - 8.3 Zamjena sapnica

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

Página 32

• Опасно је остављати храну на грејној плочи да сепржи на масти или уљу без надзора, јер може доћидо пожара.• Никада не покушавајте да пожар угасите в

Página 33 - 9.3 Ostali tehnički podaci

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИОвај уређај је погодан за следећатржишта: AL HR RS2.1 МонтирањеУПОЗОРЕЊЕ!Само квалификованаособа може да монтираовај уређај.

Página 34 - 10. ENERGETSKA UČINKOVITOST

• Mos provoni kurrë që ta fikni zjarrin me ujë, por fiknipajisjen dhe pastaj mbulojeni flakën, p.sh. me njëkapak ose me batanije kundër zjarrit.• Mos

Página 35 - 11. BRIGA ZA OKOLIŠ

• Не вуците кабл за напајање какобисте искључили уређај. Каблискључите тако што ћете извућиутикач из утчнице.• Користите само исправне раставнепрекида

Página 36 - МИ МИСЛИМО НА ВАС

• Немојте укључивати зоне за кувањеуколико је посуђе празно или ганема.• Не стављајте алуминијумску фолијуна уређај.• Посуде за кување направљене одли

Página 37 - 1.2 Опште мере безбедности

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Шема површине за кување180mm4 536121Индикатор преостале топлоте2Брзи горионик3Електричнa зонa за кување4Полубрзи горионик5Помоћни

Página 38

4.1 Приказ горионикаABCA) Поклопац и круна горионикаB) ТермоспојC) Свећица за паљење4.2 Паљење горионикаУвек упалите горионик пренего што на њега став

Página 39 - 2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

4.4 Пре прве употребеСтавите посуду са водом на свакуелектричну зону за кување, подеситемаксималну температуру и пустите даплоча за кување ради 10 мин

Página 40 - 2.4 Коришћење

УПОЗОРЕЊЕ!Уверите се да ручке напосудама не прелазе прекопредње ивице површинеплоче за кување.УПОЗОРЕЊЕ!Уверите се да је посудапостављена централно на

Página 41 - 2.7 Сервис

6.3 Чишћење плоче• Уклоните одмах: истопљенупластику, пластичну фолију иостатке хране са шећером. Усупротном, прљавштина ћеоштетити плочу за кување.По

Página 42 - 4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

Проблем Могући разлог Решење Искочио је осигурач. Проверите да осигурачније узрок овога. Уколикоосигурач непрекидноискаче, контактирајтеквалификовано

Página 43 - 4.3 Искључивање горионика

7.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

Página 44 - 5. КОРИСНИ САВЕТИ

пригњечене. Такође, будите пажљивиприликом уградње плоче за кувањезаједно са рерном.Проверите да ли јепритисак доводног гаса ууређају у складу спрепор

Página 45 - 6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

2.1 InstalimiPARALAJMËRIM!Vetëm një person ikualifikuar duhet ta instalojëkëtë pajisje.• Hiqni të gjithë paketimin• Mos instaloni ose mos përdorni një

Página 46 - 7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

A5. Ако прелазите:• Са природног гаса G20 од 20mbar на течни гас, притегнитепотпуно завртањ запремошћење унутра.• Са течног на природни гас G20од 20 m

Página 47 - 7.2 Ако не можете да нађете

BAA) испоручена заптивкаB) испоручени носачиУПОЗОРЕЊЕ!Уређај монтирајтеискључиво на равнојрадној површини.8.8 Могућности уградњеПлоча монтирана испод

Página 48 - 8. ИНСТАЛАЦИЈА

Категорија уређаја: II2H3B/P Прикључивањегаса:G 1/2" Класа апарата: 3 9.4 Гасни горионици за ПРИРОДНИ ГАС G20 од 20 mbarГОРИОНИК НОРМАЛНА СНАГ

Página 49 - 8.4 Подешавање минималног

Технологија загревањаелектричне зоне за кување Грејач сазрачењемПречник електричних кружнихзона за кување (Ø)Задњи леви 18,0 цмПотрошња енергије по з

Página 50 - 8.7 Уградња

обележене симболом немојтебацати заједно са смећем. Производвратите у локални центар зарециклирање или се обратитеопштинској канцеларији.*www.electr

Página 52 - 10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

www.electrolux.com/shop867305657-A-482014

Página 53 - 11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

• Para instalimit, sigurohuni që kushtete furnizimit lokal (lloji i gazit dhepresioni i gazit) dhe përshtatja epajisjes të jenë të përputhshme.• Sigur

Página 54

• Kjo pajisje është vetëm për përdorimegatimi. Ajo nuk duhet të përdoret përfunksione të tjera, për shembull përngrohje dhome.• Mos lejoni që lëngje a

Página 55 - СРПСКИ 55

3.3 Përzgjedhja e nxehtësisëSimbo‐letFunksioniPozicioni fikur1 - 6 Cilësimet e ngrohjesPërdorni ngrohtësinë embetur për të ulur konsumine energjisë. Ç

Página 56 - 867305657-A-482014

PARALAJMËRIM!Mos e mbani çelësin ekontrollit të shtypur për mëshumë se 15 sekonda. Nësevatra nuk ndizet pas 15sekondash, lëshoni çelësin ekontrollit,

Comentários a estes Manuais

Sem comentários