Electrolux EED29800AX Manual do Utilizador

EED 14700EED 14800EED 14650EED 29800CS Návod k použitíLV Lietošanas pamācība2Zásuvka pro ohřev14PL LT Instrukcja obsługi Vartotojo vadovasTrauku sild

IETILPĪBA ∅ ∅

TĪRĪŠANA UN TEHNISKĀ APKOPE KO DARĪT, JA TRAUKU SILDĪTĀJS NEDARBOJAS? • − − − − •

− − − • − − • − • − RŪPES PAR VIDI

OBSAH MYSLÍME NA VÁS PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

POKYNY PRO INSTALACI

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• • • • • • • • • • • • •

POPIS PŘÍSTROJE 6 3 5 2 4 1 6 *

POUŽITÍ • • • •

• • • • • •

SATURS DOMĀJOT PAR JUMS RŪPES PAR KLIENTIEM UN SERVISS

NOSNOST ∅ ∅

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA CO MÁM DĚLAT, JESTLIŽE ZÁSUVKA PRO OHŘEV NÁDOBÍ NEFUNGUJE?

• − − − − • − − − • − − • − • − OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

SPIS TREŚCI Z MYŚLĄ O TOBIE OBSŁUGA KLIENTA .

INSTRUKCJA INSTALACJI

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• • • • • • • • • •

• • • OPIS URZĄDZENIA 6 3 5 2 4 1

UŻYTKOWANIE 6

UZSTĀDĪŠANAS NORĀDĪJUMI

• • • • • • • •

• •

ŁADOWNOŚĆ ∅ ∅

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

CO ROBIĆ, KIEDY PODGRZEWACZ NACZYŃ NIE CHCE DZIAŁAĆ • − − − − • − − − • − − • − • − OCHRONA ŚRODOWISKA NATURALNEGO

TURINYS MES GALVOJAME APIE JUS KLIENTŲ PRIEŽIŪRA IR APTARNAVIMAS

MONTAVIMO INSTRUKCIJA

SAUGOS INSTRUKCIJA

• • • • • • • • • • • • • •

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI • •

PRIETAISO APRAŠYMAS 6 5 4 3 2 1 6

NAUDOJIMAS • • • •

• • • •

TALPA ∅ ∅

VALYMAS PRIEŽIŪRA KĄ DARYTI, JEIGU PAŠILDYMO STALČIUS NEVEIKIA? • − − − − • − − − • −

− • − • − APLINKOSAUGOS INFORMACIJA.

SISUKORD ME MÕTLEME TEILE KLIENDITEENINDUS JA HOOLDUS

PAIGALDAMISJUHISED

OHUTUSJUHISED!

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

SEADME KIRJELDUS 4 6 5 3 2 1 6

KASUTAMINE • • • • •

• • • • • •

SEADME MAHUTAVUS

PUHASTAMINE JA HOOLDUS MIDA TEHA, KUI SÖÖGINÕUDE SOOJENDAJA EI TÖÖTA? • − −

− − • − − − • − − • − • − KESKKONNAKAITSE

INNEHÅLL VI TÄNKER PÅ DIG KUNDTJÄNST OCH SERVICE

INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

IEKĀRTAS APRAKSTS 6 3 5 2 4 1 6

SÄKERHETSINSTRUKTIONER • • • • • • •

• • • • • • • •

BESKRIVNING AV APPARATEN ANVÄNDNING 6 5 4 3 2 1 6 *

• • • •

• • • Tillagning vid låg temperatur, 80 °C (F• •

KAPACITET ∅ ∅… …

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

VAD SKA JAG GÖRA OM PORSLINSVÄRMAREN INTE FUNGERAR? • − − − − • − − − • − − − • − • − MILJÖSKYDD

INNHOLD VI TENKER PÅ DEG KUNDESTØTTE OG SERVICE

LIETOŠANA • • • • •

INSTALLASJONSVEILEDNING

SIKKERHETSINSTRUKSJONER •

• • • • • • • • • • • • • •

BESKRIVELSE AV APPARATET 6 3 5 2 4 1 6

BRUK • • • •

• • • • • •

KAPASITET EED 14700 /14800 / 14650EED 29800∅ ∅

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD HVA GJØR JEG HVIS VARMESKUFFEN IKKE VIRKER? • − − − − • − − − •

− − • − • − MILJØBESKYTTELSE

• • • • ((((• •

İÇİNDEKİLER PAIGALDAMISJUHISED ... 48 OHUTUSJUHISED ...

MONTAJ TALİMATLARI

GÜVENLİK TALİMATLARI

• • KULLANIM SIRASINDA ALINACAK ÖNLEMLER • • • • • • • • • • • • •

ÜRÜN TANIMI 6 3 5 2 4 1 6 •

KULLANIM • • • • •

• • • • YİYECEKLERİ SICAK TUTMA VE ISITMA FONKSİYONU İÇİN TAVSİYELER:

• •

DOLDURMA KAPASİTESİ ∅ ∅

TEMİZLİK VE BAKIM TABAK ISITICI ÇALIŞMAZSA NE YAPILMALI? • − − − − • −

− − • − − • − • − ÇEVRE İLE İLGİLİ BİLGİLER

ı Ö ü

UZSTĀDĪŠANA / INSTALACE / MONTAŻ / MONTAVIMAS / PAIGALDAMINE / INSTALLATION / INSTALLASJON / MONTAJ A – EED 14650 = 131 mm / EED 147

• • • • • • • .

www.electrolux.com/shopCód: 943361-a