manuais Electrolux EEC2400EOX

Electrolux EEC2400EOX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.67 MB |

Inglês

Croata

Índice

EEC2400EOX

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Upotreba

5

2.4 Održavanje i čišćenje

5

2.5 Potrebno je čišćenje

6

2.6 Unutarnja rasvjeta

6

2.7 Servisiranje

6

2.8 Odlaganje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

7

5. PRIJE PRVE UPOTREBE

8

6. SVAKODNEVNA UPORABA

8

6.2 Postavljanje funkcije

9

7. FUNKCIJE SATA

10

HRVATSKI 11

11

8. KORIŠTENJE PRIBORA

12

9. DODATNE FUNKCIJE

12

10. SAVJETI I PREPORUKE

13

HRVATSKI 15

15

HRVATSKI 17

17

10.3 Mali roštilj

18

10.4 Turbo roštilj

19

10.5 Vlažni vrući zrak

19

10.6 Odmrzavanje

21

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

22

11.3 Pirolitičko

23

11.4 Podsjetnik za čišćenje

23

11.5 Skidanje i postavljanje

23

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

25

13. POSTAVLJANJE

27

13.1 Ugradnja

28

13.3 Električna instalacija

28

13.4 Kabel

28

14. ENERGETSKA UČINKOVITOST

29

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

30

HRVATSKI 31

31

867348168-A-362018

32

Electrolux EEC2400EOX Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.07 MB |

Macedônio

Eslovaco

Índice

EEC2400EOX

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Pastrimi pirolitik

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PANELI I KONTROLLIT

8

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

8

6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

9

7. FUNKSIONET E ORËS

10

SHQIP 11

11

8. PËRDORIMI I AKSESORËVE

12

9. FUNKSIONET SHTESË

12

10. UDHËZIME DHE KËSHILLA

13

SHQIP 15

15

SHQIP 17

17

10.3 Pjekja Në Skarë

18

10.4 Skarë Turbo

19

10.5 Pjekje Vent. Me

20

Lagështirë

20

10.6 Shkrirja

21

11. KUJDESI DHE PASTRIMI

22

11.2 Furrat prej inoksi ose

23

11.3 Piroliza

23

11.4 Kujtuesi i pastrimit

23

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

25

12.1 Si të veprojmë nëse

26

12.2 Të dhëna për shërbimin

27

13. INSTALIMI

28

14. EFIKASITETI ENERGJETIK

29

СОДРЖИНА

31

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

31

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

32

1.2 Општа безбедност

33

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

33

2.2 Поврзување на струја

34

2.3 Употреба

34

2.4 Нега и чистење

35

2.5 Чистење со пиролиза

35

2.6 Внатрешна светилка

36

2.7 Сервисирање

36

2.8 Расходување

36

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

37

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

37

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

38

6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

38

МАКЕДОНСКИ 39

39

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

40

МАКЕДОНСКИ 41

41

8. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

42

9. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

43

10. ПОМОШ И СОВЕТИ

43

10.1 Препораки за готвење

44

МАКЕДОНСКИ 45

45

МАКЕДОНСКИ 47

47

10.3 Печење

49

10.4 Tурбо печење

50

10.5 Влажна Печење Со

50

МАКЕДОНСКИ 51

51

10.6 Одмрзнување

52

10.7 Информации за

52

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

53

11.2 Печки од не’рѓосувачки

54

11.3 Пиролиза

54

11.4 Потсетник за чистење

54

11.5 Вадење и монтирање на

55

11.6 Замена на светилката

56

Задна светилка

56

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

57

13. МОНТАЖА

59

13.1 Вградување

60

13.2 Прицврстување на

60

13.3 Електрична инсталација

60

13.4 Кабел

60

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

61

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

62

МАКЕДОНСКИ 63

63

867348172-A-362018

64

Electrolux EEC2400EOX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.68 MB |

Francês

Índice

EEC2400EOX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

4

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Maintenance

7

2.8 Mise au rebut

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

6.2 Réglage d'un mode de

10

6.3 Indicateur de chauffe

10

FRANÇAIS 11

11

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

13

10. CONSEILS

14

FRANÇAIS 15

15

FRANÇAIS 17

17

10.3 Gril

19

10.4 Turbo Gril

20

10.5 Chaleur Tournante

20

FRANÇAIS 21

21

10.6 Décongélation

22

10.7 Informations pour les

22

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

11.3 Pyrolyse

24

11.4 Nettoyage conseillé

24

FRANÇAIS 25

25

11.6 Remplacement de

26

Éclairage arrière

26

FRANÇAIS 27

27

12.2 Données de maintenance

28

13. INSTALLATION

29

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

30

L'ENVIRONNEMENT

31

867348171-A-362018

32

Electrolux EEC2400EOX Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.06 MB |

Eslovaco

Neerlandês

Índice

EEC2400EOX

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чишћење

6

2.5 Пиролитичко чишћење

6

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

7

4. КОМАНДНА ТАБЛА

8

5. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

8

6. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

9

7. ФУНКЦИЈE САТА

10

СРПСКИ 11

11

8. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

12

9. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

12

10. КОРИСНИ САВЕТИ

13

СРПСКИ 15

15

СРПСКИ 17

17

10.3 Гриловање

19

10.4 Турбо гриловање

19

10.5 Печење уз влаж. и

20

СРПСКИ 21

21

10.6 Одмрзавање

22

10.7 Информације за

22

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

23

11.2 Рерне од нерђајућег

24

11.3 Пиролиза

24

11.4 Подсетник за чишћење

24

11.5 Скидање и постављање

25

11.6 Замена сијалице

26

Задња сијалица

26

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

27

12.2 Подаци о сервисирању

28

13. ИНСТАЛАЦИЈА

29

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

30

15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

31

MISLIMO NA VAS

32

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

32

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

33

2. VARNOSTNA NAVODILA

34

2.3 Uporaba

35

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

35

2.5 Pirolitično čiščenje

36

2.6 Notranja osvetlitev

36

2.7 Servis

36

2.8 Odstranjevanje

36

3. OPIS IZDELKA

37

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

37

5. PRED PRVO UPORABO

38

6. VSAKODNEVNA UPORABA

38

7. ČASOVNE FUNKCIJE

39

8. UPORABA DODATNE OPREME

41

9. DODATNE FUNKCIJE

41

10. NAMIGI IN NASVETI

42

SLOVENŠČINA 43

43

SLOVENŠČINA 45

45

10.3 Mali Žar

47

10.4 Infra Pečenje

47

10.5 Vlažni Vroči Zrak

48

10.6 Odtaljevanje

49

10.7 Informacije za

50

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

51

11.4 Opomnik za čiščenje

52

11.5 Odstranjevanje in

52

11.6 Zamenjava žarnice

53

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

54

12.2 Servisni podatki

55

13. NAMESTITEV

56

14. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

57

15. SKRB ZA OKOLJE

58

SLOVENŠČINA 59

59

867348169-A-362018

60

Electrolux EEC2400EOX Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.07 MB |

Búlgaro

Índice

EEC2400EOX

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

БЪЛГАРСКИ 3

3

1.2 Основна безопасност

4

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Електрическа връзка

5

2.3 Употреба

5

2.4 Грижи и почистване

6

2.5 Пиролитично почистване

6

2.6 Вътрешно осветление

7

2.7 Обслужване

7

2.8 Изхвърляне

7

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

8

4. КОМАНДНО ТАБЛО

8

6. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

9

6.2 Задаване на функция за

10

6.3 Индикатор за нагряване

10

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА

11

7.4 Задаване на функцията

12

7.5 Настройка на функцията

12

ВРЕМЕ ЗАДЪЛЖЕНИЕ

12

7.6 Настройка на ТАЙМЕР

12

9. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

13

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

БЪЛГАРСКИ 17

17

10.3 Единичен Грил

19

10.4 Турбо Грил

20

10.5 Вентил. печене с влажн

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

10.6 Размразяване

22

10.7 Информация за

22

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

23

11.1 Бележки относно

24

11.2 Фурни от неръждаема

24

11.3 Пиролиза

24

11.4 Напомняне за

25

11.5 Изваждане и монтиране

25

11.6 Смяна на крушката

27

Задната лампа

27

12.1 Как да постъпите, ако

27

13. ИНСТАЛИРАНЕ

29

14. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

31

TARTALOM

33

GONDOLUNK ÖNRE

33

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

33

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

34

1.2 Általános biztonság

35

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

35

2.2 Elektromos csatlakoztatás

36

2.3 Használat

36

2.4 Tisztítás és ápolás

37

2.5 Pirolitikus tisztítás

37

3. TERMÉKLEÍRÁS

38

4. KEZELŐPANEL

39

5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

39

6. NAPI HASZNÁLAT

40

7. ÓRAFUNKCIÓK

41

8. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

43

9. TOVÁBBI FUNKCIÓK

43

9.3 Automatikus kikapcsolás

44

9.4 Hűtőventilátor

44

9.5 Biztonsági termosztát

44

10.1 Sütési javaslatok

44

MAGYAR 45

45

MAGYAR 47

47

10.3 Grill

49

10.4 Infrasütés

49

10.5 Hőlégbefúvás (Nedves)

50

10.6 Kiolvasztás

51

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

53

11.4 Tisztítási emlékeztető

54

11.5 Az ajtó eltávolítása és

54

MAGYAR 55

55

12. HIBAELHÁRÍTÁS

56

MAGYAR 57

57

13. ÜZEMBE HELYEZÉS

58

13.1 Beépítés

59

13.2 A sütő rögzítése a

59

13.3 Elektromos bekötés

59

13.4 Kábel

59

14. ENERGIAHATÉKONYSÁG

60

MAGYAR 61

61

MAGYAR 63

63

867348170-A-362018

64

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EOA5751FOX	Livro de Receitas Electrolux EOC5751FAV Recipe Book, 8 páginas
ESL6251	Manual do Utilizador Electrolux ESL6251 Brukermanual, 36 páginas
EKC6351BIW	Manual do Utilizador Electrolux EKC6351BIW Brugermanual, 36 páginas
EOC5851AOX	Guia de Início Rápido Electrolux EOC5851AOX Vodič za brzi početak [hu] , 4 páginas
EKC6450COS	Manual do Utilizador Electrolux EKC6450COS Manuel utilisateur, 36 páginas
EKD60054W	Manual do Utilizador Electrolux EKD60054W Brukermanual [el] [pt] [ru] , 64 páginas
EOBP9901VX	Livro de Receitas Electrolux EOBP9901VX Recipe Book [da] , 32 páginas
EHH6340FSK	Manual do Utilizador Electrolux EHH6340FSK Korisnički priručnik [it] , 52 páginas
EOC6851AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOC6851AOX Korisnički priručnik, 52 páginas
EHS60200X	Manual do Utilizador Electrolux EHS60200X Kasutusjuhend [fr] [it] , 12 páginas
EQWP4510IK	Manual do Utilizador Electrolux EQWP4510IK Lietotāja rokasgrāmata, 20 páginas
EKC6351BIW	Manual do Utilizador Electrolux EKC6351BIW Brugermanual, 64 páginas
EKC60406K	Manual do Utilizador Electrolux EKC60406X Användarmanual [sv] , 28 páginas
EKK96450AW	Manual do Utilizador Electrolux EKK96450AW Пайдаланушы нұсқаулығы, 40 páginas
EHL6740FOK	Manual do Utilizador Electrolux EHL6740FOK Benutzerhandbuch, 20 páginas
EKG923A2OX	Manual do Utilizador Electrolux EKG923A2OX دليل الاستخدام, 28 páginas
EOC5851AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOC5851AOX Manual de utilizare, 40 páginas
KVLBE00X	Manual do Utilizador Electrolux KVLBE00X Vartotojo vadovas, 44 páginas
ZCV742	Manual do Utilizador Electrolux ZCV743 Användarmanual [en] , 8 páginas
EKC54552OX	Manual do Utilizador Electrolux EKC54552OX Ръководство за употреба, 72 páginas

Electrolux dispositivos