manuais Electrolux EBGL80CN

Electrolux EBGL80CN Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 4.70 MB |

 

Índice

IT FORNO ISTRUZIONI PER L’USO

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.1 Installazione

5

Collegamento elettrico

5

2.2 Utilizzo

5

2.3 Pulizia e manutenzione

6

Pulizia pirolitica

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

3.1 Accessori

8

4.1 Prima pulizia

8

4.2 Impostazione e modifica

8

5. PANNELLO DEI COMANDI

9

5.2 Display

10

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

11

7. FUNZIONI DEL TIMER

13

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

14

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

15

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

17

10.5 Spegnimento automatico

18

10.6 Luminosità del display

18

11. PULIZIA E CURA

19

11.5 Lampadina

21

12. COSA FARE SE…

22

ITALIANO 23

23

13. INSTALLAZIONE

24

13.3 Collegamento elettrico

25

1 = 45 mm

26

2 = 45 mm

26

3 = 60 mm

26

4 = 60 mm

26

= 70 mm

26

Service Centres

27

15. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

28

ITALIANO 29

29

ITALIANO 31

31

892934918-F-412013

32

Electrolux EBGL80CN Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 4.68 MB |

 

Índice

EN OVEN USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Care and Cleaning

5

Pyrolytic cleaning

6

2.4 Internal light

6

2.5 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. BEFORE FIRST USE

8

5. CONTROL PANEL

8

5.2 Display

9

6. DAILY USE

10

6.2 Changing the temperature

11

6.3 Checking the temperature

11

6.4 Fast Heat Up function

11

6.5 Energy saving

11

7. CLOCK FUNCTIONS

12

8. AUTOMATIC PROGRAMMES

13

9. USING THE ACCESSORIES

14

9.2 Inserting the accessories

15

10. ADDITIONAL FUNCTIONS

16

11. CARE AND CLEANING

17

11.1 Pyrolytic cleaning

18

Cleaning reminder

18

11.2 Odour filter

18

11.3 Shelf supports

19

Removing the shelf supports

19

Installing the shelf supports

19

11.4 Removing / inserting the

19

11.5 Lamp

20

12. WHAT TO DO IF…

21

13. INSTALLATION

23

13.3 Electrical connection

24

ENGLISH 25

25

Service Centres

26

15. ENVIRONMENT CONCERNS

27

892934917-F-412013

28

Electrolux EBGL80CN Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.03 MB |

 

Índice

Electrolux. Thinking of you

2

Avvertenze di sicurezza

3

Vista complessiva

4

Pannello di comando

4

Dotazione del forno

5

Accessori per il forno

5

Prima del primo impiego

6

Prima pulizia

6

Impiego del forno

7

8 electrolux

8

Funzioni del forno

9

Funzioni dell'orologio

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

Ulteriori funzioni

14

Cottura al forno

15

Cottura arrosto

21

Grigliate

23

Scongelamento

24

Essiccazione con aria calda

24

Produzione di conserve

25

Durata della

27

= “Pyr 1“ oppure

27

= “Pyr 2”

27

Griglia di inserimento

27

Illuminazione del forno

28

Porta del forno

29

30 electrolux

30

electrolux 31

31

Che cosa fare se …

32

Istruzioni di montaggio

34

Avvertenze di sicurezza per

34

electrolux 35

35

36 electrolux

36

electrolux 37

37

W sul prodotto o sulla con

38

Assistenza

40

Electrolux EBGL80CN Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.01 MB |

 

Índice

Sommaire

2

Electrolux. Thinking of you

2

Avertissements importants

3

Vue d'ensemble

4

Bandeau de commandes

5

Equipement du four

5

Accessoires du four

6

Avant la première utilisation

6

Premier nettoyage

7

Commande du four

8

electrolux 9

9

Fonctions de four

10

Fonctions de l'horloge

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

Autres fonctions

15

16 electrolux

16

Faire rôtir

21

Grillades de surface

23

Décongélation

24

Faire des conserves

25

Nettoyage et entretien

26

Extérieur de l’appareil

26

Intérieur du four

26

electrolux 27

27

1 Avertissement : Risque

28

Porte du four

29

Porte vitrée du four

30

electrolux 31

31

Que faire si …

32

1 Consignes de sécurité pour

34

electrolux 35

35

36 electrolux

36

W sur le produit ou son

37

Service après-vente

39

Electrolux EBGL80CN Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.79 MB |

 

Índice

Electrolux. Thinking of you

2

SOMMAIRE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

4 electrolux

4

UTILISATION QUOTIDIENNE

6

CONSEILS UTILES

9

1) Préchauffez le four

10

Réglage Pizza

13

Viande de veau

15

Volaille

15

1) Ne préchauffez pas

16

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

18

20 electrolux

20

INSTALLATION

22

2x3,5x25

24

26 electrolux

26

892937539-A-342010

28

Electrolux EBGL80CN Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 4.72 MB |

 

Índice

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

Branchement électrique

5

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

Nettoyage par pyrolyse

6

2.4 Éclairage interne

7

2.5 Mise au rebut

7

3.1 Accessoires

8

4.1 Premier nettoyage

8

5. BANDEAU DE COMMANDE

9

5.2 Affichage

10

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

Mode de cuisson Utilisation

12

7.1 Minuteur de durée de

13

7.2 Réglage de la DURÉE

13

7.3 Réglage de la FIN

13

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

14

9.1 Sonde à viande

15

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

17

10.4 Menu des réglages

18

10.5 Arrêt automatique

18

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

19

Nettoyage conseillé

20

11.2 Filtre anti-odeurs

20

11.3 Supports de grille

20

Remontage des supports de

21

11.5 Éclairage

22

AVERTISSEMENT

23

13. INSTALLATION

24

13.1 Installation du four

25

13.3 Branchement électrique

26

FRANÇAIS 27

27

Service Centres

28

L'ENVIRONNEMENT

29

FRANÇAIS 31

31

892934916-F-412013

32

Electrolux EBGL80CN Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.74 MB |

 

Índice

Electrolux. Thinking of you

2

CONTENTS

2

SAFETY INFORMATION

2

4 electrolux

4

PRODUCT DESCRIPTION

5

DAILY USE

6

HELPFUL HINTS AND TIPS

9

1) Pre-heat the oven

10

Pizza Setting

12

Table for Bakes and Gratin

12

1) Do not pre-heat

15

CARE AND CLEANING

17

18 electrolux

18

WHAT TO DO IF…

19

ENVIRONMENT CONCERNS

20

INSTALLATION

20

22 electrolux

22

2x3,5x25

23

24 electrolux

24

26 electrolux

26

892937541-A-342010

28

Electrolux EBGL80CN Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.87 MB |

 

Índice

EBGL80CN

1

EBGL80SP

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

4. BANDEAU DE COMMANDE

9

4.2 Affichage

10

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

7.3 Réglage de la DUREE

13

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

15

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

17

Touches Verrouil

18

10.4 Utilisation du menu des

18

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

19

11.2 Retrait des supports de

20

11.3 Pyrolyse

20

11.4 Nettoyage conseillé

21

11.5 Filtre anti-odeurs

21

11.7 Remplacement de

22

Éclairage supérieur

22

Éclairage latéral

22

FRANÇAIS

23

13. INSTALLATION

25

13.2 Encastrement

26

13.4 Branchement électrique

27

65-66/2014

28

GARANTIE

29

L'ENVIRONNEMENT

30

867316107-C-222017

32

Electrolux EBGL80CN Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.87 MB |

 

Índice

EBGL80CN

1

EBGL80SP

1

IT FORNO ISTRUZIONI PER L’USO

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

7

2.6 Luce interna

7

2.7 Smaltimento

7

2.8 Assistenza Tecnica

7

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

8

4. PANNELLO DEI COMANDI

9

4.2 Display

10

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

11

7. FUNZIONI DEL TIMER

13

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

14

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

15

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

17

10.5 Spegnimento automatico

18

10.6 Luminosità del display

18

11. PULIZIA E CURA

19

11.4 Promemoria pulizia

20

11.5 Filtro odori

20

ITALIANO

21

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

22

12.2 Dati Assistenza

24

13. INSTALLAZIONE

25

13.4 Collegamento elettrico

26

14. EFFICIENZA ENERGETICA

28

GARANZIA

29

867316108-C-222017

32

Electrolux EBGL80CN Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.78 MB |

 

Índice

Electrolux. Thinking of you

2

4 electrolux

4

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

5

UTILIZZO QUOTIDIANO

6

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

9

Consigli per cuocere al forno

10

1) Pre-riscaldare il forno

11

Tabella per sformati e gratin

13

Selvaggina

15

PULIZIA E CURA

18

20 electrolux

20

COSA FARE SE…

21

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

22

INSTALLAZIONE

22

24 electrolux

24

2x3,5x25

25

26 electrolux

26

892937540-A-342010

28

Electrolux EBGL80CN Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.66 MB |

 

Índice

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

4. BANDEAU DE COMMANDE

9

4.2 Affichage

10

4.3 Indicateur de chauffe

10

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

6.6 Fonction Préchauffage

13

6.7 Économies d'énergie

13

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

15

FRANÇAIS

17

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

18

10.5 Arrêt automatique

19

10.7 Ventilateur de

19

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

11.4 Nettoyage conseillé

21

11.5 Filtre anti-odeurs

21

11.7 Remplacement de

22

Éclairage supérieur

22

Éclairage latéral

23

12.2 Informations de

25

13. INSTALLATION

26

13.2 Encastrement

27

13.4 Branchement électrique

28

867302676-B-162014

32

Electrolux EBGL80CN Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.66 MB |

 

Índice

IT FORNO ISTRUZIONI PER L’USO

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Pulizia per pirolisi

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. PANNELLO DEI COMANDI

8

4.2 Display

9

5.1 Prima pulizia

10

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

11

7. FUNZIONI DEL TIMER

13

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

14

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

15

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

17

10.2 Utilizzo della Sicurezza

18

10.4 Attivare il Menù delle

18

10.5 Spegnimento automatico

19

10.6 Luminosità del display

19

11. PULIZIA E CURA

20

11.4 Promemoria pulizia

21

11.5 Filtro odori

21

11.7 Sostituzione della

22

La lampadina superiore

22

Lampadina laterale

22

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

23

12.2 Dati Assistenza

24

13. INSTALLAZIONE

25

13.2 Incasso

26

13.4 Collegamento elettrico

27

ITALIANO

29

867302677-B-162014

32