Electrolux EWF126310W Manual do Utilizador

kasutusjuhendudhëzimet për përdorimPesumasinLavatriçeEWF 106310WEWF 126310W

järel uue programmi asendisse. Käivitageuus programm, vajutades uuesti nuppu 6 .Pesuvett ei lasta paagist välja.Programmi katkestamineKäimasoleva prog

Veri: töödelge värskeid vereplekke külmaveega. Kuivanud plekkide puhul leotage ööotsa vees, millele on lisatud spetsiaalset pu-hastusainet, seejärel h

PesuprogrammidProgrammMaksimaalne ja minimaalne temperatuurTsükli kirjeldusMaksimaalne tsentrifuugimiskiirusMaksimaalne pesukogusPesu tüüpValikudPesua

ProgrammMaksimaalne ja minimaalne temperatuurTsükli kirjeldusMaksimaalne tsentrifuugimiskiirusMaksimaalne pesukogusPesu tüüpValikudPesuaineSahtelÕRNPE

ProgrammMaksimaalne ja minimaalne temperatuurTsükli kirjeldusMaksimaalne tsentrifuugimiskiirusMaksimaalne pesukogusPesu tüüpValikudPesuaineSahtelMINI

3. Puhastage kõiki osi veega.4. Pange loputusvahendi osa nii kaugelesisse, kui see läheb, kuni see tugevastikohal on5. Puhastage pesumasina kõiki osi

4. Pange pumba lähedale anum mahavoo-lava vee kogumiseks.5. Tõmmake välja avarii-tühjendusvoolik,asetage see anumasse ja võtke selleltkork ära.6. Kui

2. Kruvige vee sissevõtuvoolik lahti.3. Puhastage filtrit voolikus, kasutades tu-gevate harjastega harja.4. Kruvige voolik kraani külge tagasi.5. Kruv

halikku teeninduskeskusse, palume kontrol-lida järgmist.Masina töö ajal on võimalik, et nupu 6 pu-nane märgutuli vilgub, ekraanile kuvatakseüks järgmi

Probleem Võimalik põhjus/lahendusPõrandal on vett:Kasutatud on liiga palju pesuainet või on pesuaine mittesobiv (tekitabliiga palju vahtu).• Vähendage

Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSisukordOhutusinfo 2Seadme kirjeldus 4Juhtpaneel 5Esimene k

Mod. ... ... ...Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... ... ...Mod. ... ... ...Prod. No. ... ... .. Ser. No. ... ... ...Te

PaigaldamineLahtipakkimineKõik transpordipoldid ja kogu pakend tulebenne seadme kasutamist eemaldada.Soovitatakse kõik transpordivahendid alleshoida,

6. Täitke väiksem ülemine auk ja kaks suurtauku vastavate plastmassist korkidega,mis asuvad kasutusjuhendit sisaldavaskotis.PaigutaminePaigaldage masi

3. Seadke voolik õigesse asendisse, vabas-tades mutri. Pärast sissevoolu vooliku ko-halepanekut ärge unustage mutrit uuestikinni keerata, et vältida l

Info elektriühenduse kohta on toodud masinaukse siseserval oleval tüübisildil.Kontrollige, kas teie kodune elektrisüsteemkannatab maksimaalset nõutava

Electrolux. Thinking of you.Bëhuni edhe ju pjesë e botëkuptimit tonë nëwww.electrolux.comPërmbajtjaTë dhëna për sigurinë 25Përshkrim i produktit

• Pas përdorimit, pastrimit dhemirëmbajtjes, shkëputeni pajisjen nga rrjetielektrik dhe mbyllni çelësin e furnizimit meujë.• Në asnjë rast mos u përpi

horizontalisht. Nëse është e nevojshmepërdorni një monedhë.Për ta çaktivizuar këtë mekanizëm dhe përtë rimundësuar mbylljen e derës, rrotullonibutonin

Sirtari i detergjentit Dhomëza e detergjentit për fazat eparalarjes dhe shpëlarjes ose për heqjen enjollave që përdoret gjatë fazës së veprimitkundër

7Butoni FILLIM I VONUAR8Drita treguese Tabela e Simboleve= Të pambuktat = Shpëlarje me pushim= Ekonomik = Opsionet= Sintetiket = Paralarja= Delikat

sutage masinat ja pöörduge teenindus-keskuse poole.• Enne kasutamist tuleb kogu pakend ja kõiktranspordipoldid eemaldada. Vastaselkorral võib sellega

alergjikë ndaj detergjenteve si dhe për zonatku uji është shumë i butë.Butoni Aktivizo NdërpritKy buton ju mundëson aktivizimin osendërprerjen e progr

( 8.2 ), drita treguese e Larjes ( 8.1 ) dhedrita treguese e butonit 6 fiken dhe deramund të hapet.• Zgjedhja e opsionit të gabuarNëse është zgjedhur

Masni sasinë e duhur të detergjentit dhetë zbutësit të rrobaveTërhiqni jashtë sirtarin derisa të ndalojë.Matni sasinë e detergjentit të nevojshëm,hidh

Ulni shpejtësinë e rrotullimit dukeshtypur butonin 2Kur programi i kërkuar është zgjedhur, pajisjajuaj automatikisht propozon shpejtësinëmaksimale të

Anulimi i një programiRrotulloni çelësin përzgjedhës tek pozicioni për të anuluar një program në proces.Tani mund të zgjidhni një program të ri.Hapja

Bojëra vaji: njomini me heqës njollash mebazë benzine, vendoseni teshën mbi njëcopë të butë dhe lyejeni njollën; trajtojeni disaherë.Njolla yndyre të

Programet e larjesProgramiTemperatura maksimale dhe minimalePërshkrimi i ciklitShpejtësia maksimale e rrotullimitNgarkesa maksimale e rrobaveLloji i r

ProgramiTemperatura maksimale dhe minimalePërshkrimi i ciklitShpejtësia maksimale e rrotullimitNgarkesa maksimale e rrobaveLloji i rrobaveOpsionetDhom

ProgramiTemperatura maksimale dhe minimalePërshkrimi i ciklitShpejtësia maksimale e rrotullimitNgarkesa maksimale e rrobaveLloji i rrobaveOpsionetDhom

Pastrimi i sirtarit të detergjentitSirtari i dhomëzës së detergjentit duhet tëpastrohet rregullisht.1. Hiqni sirtarin e dhomëzës së detergjentitduke e

Seadme kirjeldusTeie uus masin vastab kõigile kaasaegsetele nõuetele pesu tõhusa käitlemise osas, kus-juures vee, energia ja pesuvahendi kulu on väike

Pompa e kullimitPompa duhet kontrolluar rregullisht dheveçanërisht nëse:• pajisja nuk zbraz ujin dhe/ose shtrydh• pajisja bën një zhurmë të pazakontë

ParalajmërimKur pajisja është në përdorim dhe në varësitë programit të përzgjedhur, mund të ketë ujëtë nxehtë në pompë. Kështu, mos eçmontoni asnjëher

duhet të kullojë në tas si pasojë e forcëssë gravitetit. Kur tasi është mbushur plot,vendosni sërish kapakun në tub. Zbraznitasin. Përsëriteni procedu

Problemi Shkaku i mundshëm/zgjidhjaPajisja nuk mbushet me ujë:Rubineti i ujit është i mbyllur. • Hapni rubinetin e ujit.Zorra e hyrjes së ujit është s

Problemi Shkaku i mundshëm/zgjidhjaPajisja dridhet dhe bënzhurmë:Bulonat e transportit dhe paketimet nuk janë hequr nga pajisja.• Kontrolloni nëse paj

Vlerat e konsumitProgrami Konsumi i energjisë(KWh)Konsumimi i ujit(litra)Kohëzgjatja eprogramit(Orë.Minuta)Të pambuktat e bardha95°2.0 61Për kohëzgjat

4. Rrëshqisni jashtë ndarësit plastikpërkatës.5. Hapni dritaren anësore dhe hiqni bllokune polistirenës të përshtatur në vulën ederës.6. Mbushni vrimë

një tra horizontal. Nivelimi i saktë parandalondridhjet, zhurmën dhe zhvendosjen e pajisjesgjatë punës.Kujdes Mos vendosni kurrë karton, druapo materi

•Në mekanizmin e tubave kullues tëlavapjatit. Ky mekanizëm duhet të jetëmbi lak në mënyrë që laku të jetë të paktën60 cm mbi tokë.• Direkt në tubin e

Probleme që lidhen me mjedisinMaterialet ambalazhueseMaterialet e shënuara me simbolin janë tëriciklueshme.>PE<=polietilen>PS<=polistiren

JuhtpaneelEdaspidi osutatakse programmi valikukettale, nuppudele ja ekraanile selles tabelis too-dud numbritega.1 2 3 4 5 6 7 81Programmivaliku nupp2

50 electrolux

electrolux 51

192992220-01-482009www.electrolux.comwww.electrolux.eewww.electrolux.com.al

Öine tsükkelKui valite selle funktsiooni, ei lase masin pä-rast viimast loputust vett välja ning tsentri-fuugimisfaasid jäävad ära, vältides nii pesuk

Ekraan5.1:• Valitud programmi kestusPärast programmi valimist kuvatakse sellekestus tundides ja minutites (nt ).Kestvus arvutatakse automaatselt iga

Kohandamine oma vajadustele vastavaksHelisignaalidMasin on varustatud heliseadmega, mis kõ-lab järgmistel juhtudel:• tsükli lõpus• probleemide esinemi

loputuskordade arv) ja pesemistemperatuurivastavalt pesu tüübile. Nupu 6 tuli hakkabvilkuma ja ekraanile kuvatakse valitud pro-grammi kestus. Valikunu