Electrolux ERN24300 Manual do Utilizador

kasutusjuhendnaudojimo instrukcijalietošanas instrukcijanavodila za uporaboKülmik-sügavkülmutiŠaldytuvas-šaldiklisLedusskapis ar saldētavuHladilnik z

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Temperatuuriregulaator ei ole õi-gesti seadistatud.Valige kõrgem temperatuur.Lambi vahetamine1. Võtke pistik pesast

PaigutaminePaigaldage seade kohta, kus ümbritsev tem-peratuur vastaks seadme andmeplaadil osu-tatud klliimaklassile:Kliimak-lassÜmbritsev temperatuurS

Nõuded ventilatsioonileÕhuvoog seadme taga peab olema küllalda-ne.min.200 cm2min.200 cm2Seadme paigaldamineEttevaatust Veenduge, et toitekaabelsaab va

I4. Suruge seadme ja külgneva kapi vaheletihendusriba.5. Eemaldage õige osa hinge kattest (E).Veenduge, et eemaldate osa DX juhul kuion tegu parempool

HaHc10. Avage seadme uks ja köögimööbli uks90° nurga all.Sisestage väike nelinurk (Hb) juhikusse(Ha).Pange seadme uks ja mööbli uks kokkuja tähistage

• magnetiline tihendusriba oleks kindlalt kapikülge kinnitatud.Tähtis Kui ümbritsev temperatuur on madal(nt talvel), väheneb tihendi suurus. Tihendmuu

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTurinysSaugos informacija 16Naudojantis pirmąkart 18Kasdienis naudojima

Įspėjimas Visus elektros komponentus(elektros laidą, kištuką, kompresorių) lei-džiama keisti tik įgaliotam techninėspriežiūros agentui arba kvalifikuo

Techninė priežiūra• Visus elektros prijungimo darbus turi atliktikvalifikuotas elektrikas arba kompetentin-gas specialistas.• Šio gaminio techninę pri

Kasdienis naudojimasŠviežių maisto produktų užšaldymasŠaldiklio skyriuje galima užšaldyti šviežiusmaisto produktus ir juos užšaldytus arba vi-siškai u

Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSisukordOhutusinfo 2Esimene kasutamine 4Igapäevane kasutamine

Naudinga informacija ir patarimai.Energijos taupymo patarimai•Neatidarinėkite dažnai durų, nepalikite jųatvirų ilgiau, negu yra būtina.• Jei aplinkos

• liesi maisto produktai laikomi geriau ir ilgiaunegu riebūs produktai; druska sumažinamaisto produktų laikymo trukmę;• jei vaisinius ledus valgysite

Šaldiklio atitirpinimasNedidelis kiekis šerkšno visada susiformuosant šaldiklio lentynų ir apie viršutinį skyrių.Atitirpinkite šaldiklį, kai šerkšno s

Ką daryti, jeigu...Įspėjimas Prieš šalindami sutrikimus,ištraukite maitinimo laido kištuką išelektros lizdo.Tik kvalifikuotas elektrikas arba kompe-te

Problema Galima priežastis SprendimasTemperatūra šaldytuveper aukšta.Prietaise nevyksta šalto oro cir-kuliacija.Patikrinkite, ar prietaise vyksta šal-

Techniniai duomenys Prietaiso įrengimo angos mat-menys Aukštis 1446 mm Plotis 560 mm Gylis 550 mmProduktų išsilaikymo trukmė 20 val.Techni

Priešingoje pusėje:1. Prisukite apatinįjį kaištį.2. Uždėkite apatines dureles.3. Prisukite vidurinį lankstą.4. Įdėkite tarpiklį.5. Sumontuokite viršut

44mm4mm3. Prietaisą prie nišos pritvirtinkite 4 varž-tais.I4. Tarp prietaiso ir gretimos spintelės įkiš-kite izoliacinę juostą.5. Nuo lanksto gaubteli

HaHbHcHd8. Ant virtuvės baldo vidinės pusės sumon-tuokite dalį Ha.ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm9. Dalį Hc užstumkite ant dalies Ha.

Hb13. Dalį Hd užstumkite ant dalies Hb.HbHdAtlikite paskutinę patikrą ir patikrinkite, ar:• Visi varžtai priveržti.•Prie spintelės tvirtai pritvirtint

1. Toitekaablit ei tohi pikendada.2. Veenduge, et toitepistik ei oleks sead-me taga katki surutud või viga saanud.Katkine või vigastatud toitepistik v

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSatursDrošības informācija 30Pirmā ieslēgšana 32

1. Nepagariniet strāvas kabeli.2. Pārbaudiet, vai ierīces aizmugurējā da-ļa nevar saspiest vai sabojāt strāvaskabeļa kontaktspraudni. Saspiests vaiboj

Apkārtējās vides aizsardzībaIerīcē, tās dzesētājaģenta kontūrā vaiizolācijas materiālos nav vielu, kas varnegatīvi ietekmēt ozona slāni. Šo ierīcinedr

Izmantošana ikdienāSvaigas pārtikas sasaldēšanaSaldētava ir piemērota svaigu produktu sa-saldēšanai un sasaldētu produktu ilgstošaiuzglabāšanai.Ja vēl

Ledusskapja durvju plauktunovietošanaLai uzglabātu dažāda lieluma produktus ie-saiņojumā, durvju plauktus var novietot atš-ķirīgā augstumā.Lai tos uzs

•Saldētas sulas, tās lietojot uzreiz pēc iz-ņemšanas no saldētavas, var izraisīt ādasapdegumus;• Lai atcerētos produktu sasaldēšanas laiku,ieteicams t

Kad ledus slāņa biezums sasniedz 3-5 mm,atkausējiet saldētavu.Svarīgi Lai uzkrātu pietiekamu aukstumarezervi, 12 stundas pirms atkausēšanasiestatiet t

Problēma Iespējamais cēlonis Risinājums Spraudkontakts nav pareizi pie-vienots kontaktligzdai.Pievienojiet spraudkontaktu kon-taktligzdai pareizi. I

Apgaismojuma spuldzes maiņa1. Atvienojiet spraudkontaktu no kontakt-dakšas.2. Izskrūvējiet skrūvi no spuldzes pārsega.3. Noņemiet spuldzes pārsegu (kā

NovietojumsUzstādiet šo ierīci vietā, kuras temperatūraatbilst ledusskapja klimatiskajai klasei:Klimati-skā kla-seApkārtējās vides temperatūraSN no +1

KeskkonnakaitseKäesolev seade ei sisalda osoonikihtikahjustada võivaid gaase ei selle külmu-tussüsteemis ega isolatsioonimaterjali-des. Seadet ei tohi

Ventilācijas prasībasNodrošiniet ierīces aizmugurē piemērotuventilāciju.min.200 cm2min.200 cm2Ierīces uzstādīšanaUzmanību Pārbaudiet, vai netieksaspie

I4. Uzstādiet starp ierīci un blakus esošāmmēbelēm blīvējuma līsti.5. Noņemiet no eņģes pārsega (E) atbilsto-šo daļu. Pārbaudiet, vai neaizmirsāt no-ņ

HaHc10. Atveriet saldētavas un virtuves mēbelesdurvis 90° leņķī.Ievietojiet nelielo taisnstūra elementu(Hb) vadotnē (Ha).Savienojiet saldētavas un mēb

•Magnētiskā blīvējuma līste ir cieši piestipri-nāta pie ledusskapja korpusa.Svarīgi Ja apkārtējās vides temperatūra irzema (piemēram, ziemā), blīvējum

Electrolux. Thinking of you.Sodelujte pri naših razmišljanjih na spletni strani:www.electrolux.comVsebinaVarnostna navodila 44Prva uporaba 46Vsa

Opozorilo! Vse električne dele (električ-ni kabel, vtič, kompresor) vam mora za-menjati pooblaščen zastopnik ali kvalifi-ciran serviser.1. Električneg

Servis• Vsa električna dela, potrebna za servisira-nje naprave, mora izvesti usposobljenelektričar ali strokovno usposobljena ose-ba.• Izdelek lahko s

Vsakodnevna uporabaZamrzovanje svežih živilZamrzovalnik je primeren za zamrzovanjesvežih živil in dolgotrajno shranjevanje zamrz-njenih in globoko zam

Koristni namigi in nasvetiNasveti za varčevanje z energijo• Vrat ne odpirajte prepogosto ter jih ne drži-te odprta dalj časa, kot je nujno potrebno.•

•priporočamo, da na posamezne paketenapišete datum, da zagotovite preglednad časom shranjevanja;Nasveti za shranjevanje zamrznjenihživilNasveti za dos

Igapäevane kasutamineVärske toidu sügavkülmutamineSügavkülmuti sobib värske toidu sügavkül-mutamiseks ja külmutatud ning sügavkülmu-tatud toidu pikaaj

Pomembno! Približno 12 ur pred začetkomodtaljevanja zavrtite regulator temperatureproti višji nastavitvi, da zagotovite zadostnoohladitev za čas preki

Težava Možen vzrok Rešitev Naprava nima električne moči. Ninapetosti v vtičnici.V omrežno vtičnico vključite drugoelektrično napravo.Obrnite se na us

Zapiranje vrat1. Očistite tesnilo v vratih.2. Če je potrebno, prilagodite vrata. Oglejtesi poglavje "Namestitev".3. Če je potrebno, zamenjaj

Sprememba smeri odpiranja vratVrata naprave se odpirajo v desno stran. Čeželite, da se vrata odpirajo v levo stran, prednamestitvijo naprave izvedite

122. Napravo naravnajte na svoje mesto.Pokrov spodnjega tečaja (v vrečki zopremo) zagotavlja pravilno razdaljomed napravo in kuhinjskimi elementi.Odpr

Na tečaj namestite pokrov tečaja (E).BEEDC7. Ločite dele Ha, Hb, Hc in HdHaHbHcHd8. Del Ha namestite na notranjo stran ku-hinjskega elementa.ca. 50 mm

HaK8 mm12. Mali kvadrat ponovno namestite na vo-dilo in ga pritrdite s priloženima vijakoma.Vrata naprave in vrata kuhinjskega ele-menta poravnajte z

electrolux 57

58 electrolux

electrolux 59

tõmmake riiulit pikkamööda noolte suunas,kuni riiul vabaneb, seejärel paigutage uuestisoovikohaselt.Vihjeid ja näpunäiteidNäpunäiteid energia säästmis

212331612-00-032010www.electrolux.comwww.electrolux.eewww.electrolux.lvwww.electrolux.ltwww.electrolux.si

• soovitatakse märkida külmutamise kuu-päev igale pakendile, et saaksite säilitu-saega jälgida;Näpunäiteid sügavkülmutatud toidusäilitamiseksEt saada

Tähtis Umbes 12 tundi enne sulatamistseadistage temperatuuriregulaatorkõrgeimale seadele, et luua piisavkülmareserv.Jää eemaldamiseks:1. Lülitage sead

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Seades puudub vool. Pistikus eiole voolu.Ühendage mõni teine elektriseadepistikusse.Võtke ühendust kvalifitseeritud