Electrolux ERE3977MAX Manual do Utilizador

ERE3977MAXDA Køleskab Brugsanvisning 2FI Jääkaappi Käyttöohje 15NO Kjøleskap Bruksanvisning 28SV Kylskåp Bruksanvisning 41

Ved leveringen ligger kulfilteret i enplastpose.Sådan installerer du filteret i apparatet:1. Tag filterdækslet af.2. Tag filteret ud af plastposen.3.

kompressoren standser.Afrimningsvandet ledes ud gennem enrende og ned i en særlig beholder bag påapparatet (over kompressoren), hvor detfordamper.Aflø

Fejl Mulige årsager Løsning Madvarerne var for var‐me, da de blev lagt i ap‐paratet.Lad madvarerne komme nedpå stuetemperatur, før delægges i.Shoppin

Fejl Mulige årsager LøsningLågen blev ikke lukkethelt.Sørg for, at lågen er helt luk‐ket.Opbevaret mad blev ikkepakket ind.Pak mad ind i velegnet em‐b

FORSIGTIG!Hvis du anbringer apparatetmod væggen, skal du brugede medfølgendebagafstandsstykker ellerholde den minimale afstand,der er angivetinstallat

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 162. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

• Älä käytä sähkölaitteita elintarvikkeidensäilytystiloissa, elleivät ne ole valmistajansuosittelemaa tyyppiä.• Älä käytä vesisuihketta tai höyryä lai

• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.2.3 KäyttöVAROITUS!Henkilövahinkojen,palovammojen taisähköiskujen tai tulipal

3.1 Laitteen kytkeminentoimintaan1. Kytke laite sähköverkkoon.2. Kytke laite toimintaan koskettamallalämpötilapainiketta, kunnes kaikkiLED-merkkivalot

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

3.7 OvihälytysJos jääkaapin ovi on jätetty auki noin 5minuutin ajaksi, Ovi auki -hälytysaktivoituu. Nykyisen lämpötila-asetuksenlämpötilapainike ja LE

toisen puolen alle tilan optimaalistakäyttöä varten.Hyllyn taittaminen:1. Poista etupuoli varoen.2. Liu'uta se alakiskoon ja toisen puolenalle.12

Aseta laatikko takaisinosastoon noudattamalla ylläannettuja ohjeitapäinvastaisessajärjestyksessä.Suuressa alalaatikossa onteleskooppikiskot, jotka ylt

1. Poista suodattimen kansi.2. Poista suodatin muovipussista.3. Aseta suodatin laitteen takaseinässäolevaan rakoon.4. Asenna suodattimen kansipaikoill

takana, kompressorin yläpuolellasijaitsevaan kaukaloon, josta se haihtuu.Jääkaappiosaston kanavan keskelläoleva sulatusveden tyhjennysaukko ontärkeää

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Ruoka on pantu kodinko‐neeseen liian lämpimänä.Anna ruoan jäähtyä huoneenlämpötilaan ennen pakasta‐mista.Sh

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideOvea ei ole suljettu kun‐nolla.Varmista, että ovi on suljettukunnolla.Säilytettäviä elintarvikkei‐ta ei ole k

HUOMIO!Jos laite asennetaan seinänviereen, jätä laitteenovisaranoilla varustetunsivun ja seinän väliin 10 mmtilaa, jotta ovi voidaan avatariittävästi

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...292. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

• Rengjør produktet med en fuktig, myk klut. Bruk kunnøytrale rengjøringsmidler. Du må aldri brukeskurende oppvaskmidler, skuresvamper, løsemidlerelle

• Ikke legg elektriske produkter (f. eksiskremmaskin) i produktet med mindreslik anvendelse er oppgitt avprodusenten.• Vær forsiktig så du ikke forårs

Etter om lag 3 sekunderfalmer LED-indikatorene ogtemperaturen settes tilstandard innstilling (ECO-modus). LED-indikatorenved siden av ikonet for ECO-m

4. DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.4.1 Oppbevaring av maten i etkjøleskapDekk til eller pakk inn maten, særlig hvisden har sterk luk

4.5 FreshZone-skuffSkuffen er plassert nede i kjøleskapet,rett over grønnsaksskuffene.Den er egnet til å lagre ferske matvarerfordi temperaturen er la

1. Fjerne omliggende skuffer (se«Fjerne skuffer»).2. Trekk ut låsepinnene på beggesidene av hyllen (1).3. Trekk glasshyllen utover (2).1x22Følg trinne

5. STELL OG RENGJØRINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.5.1 Rengjøre inne i ovnenFør du tar produktet i bruk, må du vaskeinnsiden samt alt utstyr

6.1 Hva må gjøres, hvis ...Feil Mulig årsak LøsningProduktet er støyintensivt. Produktet står ikke stødig. Kontroller at produktet stårstabilt.Hørbar

Feil Mulig årsak LøsningDet er ikke mulig å stilleinn temperaturen.Funksjonen FastFreezeeller ShoppingMode eraktivert.Slå av FastFreeze ellerShoppingM

7. MONTERINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.7.1 PlasseringDette produktet kan monteres på et stedder romtemperaturen samsvarer medden klimaklas

• Undlad at bruge højtryksrenser eller damp til atrengøre apparatet.• Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kunet neutralt rengøringsmiddel.

9. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar tilå bes

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...422. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Använd inga elektriska apparater inne iförvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ somrekommenderas av tillverkaren.• Spruta inte vatten eller å

att stickkontakten är åtkomlig efterinstallationen.• Dra inte i anslutningssladden för attkoppla bort produkten från eluttaget.Ta alltid tag i stickko

3.1 Slå på1. Anslut apparaten till ett eluttag.2. För att sätta på apparaten, tryck påtemperaturknappen tills alla LED-lampor tänds.Efter ca 3 sekunde

Du kan avaktivera det härlarmet genom att stängadörren eller genom att tryckapå temperaturknappen.4. DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.4.

4.5 FreshZone-lådaLådan finns placeras i kylens nedre del,direkt över grönsakslådan.Den är lämplig för förvaring av färsk mateftersom temperaturen här

1. Ta bort lådorna runt omkring (se "Tabort lådorna").2. Dra ut låssprintarna på båda sidornaav hyllan (1).3. Dra sedan glashyllan utåt (2).

5.1 Invändig rengöringInnan du använder produkten förstagången ska du rengöra insidan och allainvändiga tillbehör med ljummet vattenoch en liten mängd

• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af kontakten.2.3 BrugADVARSEL!Risiko for personskade,forbræn

6.1 Vad gör jag om...Problem Möjlig orsak ÅtgärdProdukten bullrar. Produkten står ostadigt. Kontrollera om produktenstår stabilt.Ljudligt eller visuel

Problem Möjlig orsak ÅtgärdTemperaturen kan inteställas in.Funktionen FastFreezeeller ShoppingMode ärpåslagen.Stäng av FastFreeze ellerShoppingMode ma

7. INSTALLATIONVARNING!Se säkerhetsavsnitten.7.1 PlaceringProdukten kan installeras på en torr ochvälventilerad plats inomhus däromgivningstemperature

9. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom attplacera den i lämpligt kärl. Bidra till attskydda vår miljö och vår häls

www.electrolux.com54

SVENSKA 55

www.electrolux.com/shop280156224-A-452016

3. KONTROLPANEL21341Ikon for ECO-tilstand2Temperatur-tast3Temperaturskala4ShoppingMode-ikon3.1 Aktivering1. Sæt stikket til apparatet istikkontakten.2

3.6 ShoppingMode-funktionHvis det er nødvendigt at anbringe storemængder varme madvarer i køleskabet,for eksempel efter indkøb, anbefales detat aktive

4.4 Brug af en foldbar hyldeDette apparat er forsynet med en hyldebestående af to dele. Den forrestehalvdel af hylden kan placeres under denanden halv

Følg ovenstående trin iomvendt rækkefølge for atsætte skuffen ind i rummet.Den nederste, store skuffe er forsynetmed teleskopskinner, som kan strækkes