Electrolux EHD6740FOK Manual do Utilizador Página 1

EHD6740FOKSQ Vatër gatimi Udhëzimet për përdorim 2MK Плоча за готвење Упатство за ракување 22

4.4 Përdorimi i zonave tëgatimitKUJDES!Mos vendosni enë të nxehtambi panelin e kontrollit.Ka rrezik dëmtimi të pjesëveelektronike.Vendosni enët e gati

Për të çaktivizuar funksionin:ndryshoni cilësimin e nxehtësisë.4.8 KohëmatësiKohëmatësi me numërim zbritësMund ta përdorni këtë funksion për tëcaktuar

Vendosni në fillim cilësimin enxehtësisë.Për të aktivizuar funksionin: prekni . ndizet për 4 sekonda.Kohëmatësimbetet i ndezur.Për të çaktivizuar fun

5.1 Enët e gatimitPër zonat e gatimit meinduksion, fusha e fortëelektromagnetike e krijonshumë shpejt nxehtësinë nëenën e gatimit.Përdorini zonat e ga

Cilësimi inxehtësisëPërdoreni për: Koha(minuta)Këshilla - 1Mbajeni të ngrohtë ushqimine gatuar.sipasnevojësMbulojeni enën e gatimit mekapak.1 - 3 Salc

6.2 Pastrimi i pianurës• Hiqni menjëherë: plastmasë tëshkrirë, celofan, sheqer dhe ushqimeme sheqer. Nëse nuk e bëni, pianuramund të dëmtohet nga papa

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaVatra çaktivizohet. Keni vendosur diçka mbifushën me sensor .Hiqni objektin nga fushame sensor.Treguesi i nxehtësi

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaAfishohet dhe njënumër.Ka një gabim në pianurë. Shkëputeni pianurën përpak kohë nga rrjeti elektrik.Hiqni sigures

8. INSTALIMIPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.8.1 Përpara instalimitPërpara se të instaloni vatrën, shkruaniinformacionin e mëposhtëm nga

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm 8.5 Kutia mbrojtëseNëse përdorni kuti mbrojtëse (aksesorshtesë), hapësira e përparme eq

PËRMBAJTJA1. INFORMACION SIGURIE... 32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

9. TË DHËNAT TEKNIKE9.1 Etiketa e specifikimeveModeli EHD6740FOK PNC 949 596 427 01Lloji 60 GAD CC AU 220 - 240 V 50 - 60 HzInduksioni 7.4 kW Prodhuar

Diametri i zonave rrethoretë gatimit (Ø)Majtas, përparaMajtas, e pasmeDjathtas, përparaDjathtas, e pasme21,0 cm21,0 cm21,0 cm21,0 cmKonsumi i energjis

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 232. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

дофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан надзор.• Не управувајте со апаратот со надворешен тајмерили со посебен систем за далечинс

се дел од самиот апарат. Користењето нанесоодветни заштитници за површина за готвењеможе да предизвика незгода.2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА2.1 МонтажаПРЕДУ

• Заштитата од електричен удар наактивните и изолираните деловимора да се поврзе на таков начиншто нема да може да се извади безалатки.• Поврзете го п

на апаратот. Може да се оштетиповршината.• Не вклучувајте ги ринглите сопразни садови за готвење или безсадови за готвење.• Не ставајте алуминиумска ф

3.2 Распоред на контролна табла61 32548 71011 9За да ја видите контролната табла активирајте го апаратот со .Ракувајте со апаратот со помош на сензор

3.3 Екрани за поставување на јачината на топлинатаЕкран ОписРинглата е исклучена. - Ринглата е вклучена.Функцијата STOP+GO работи.Функцијата Автоматск

1. INFORMACION SIGURIEPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndimet

• не сте ја наместиле јачината натоплината откако сте ја вклучилеповршината за готвење,• ќе истурите или ќе ставите нештона контролната табла повеќе о

4.5 функција BridgeФункцијата работи когасадот за готвење гипокрива центрите на дветерингли.Оваа функција поврзува две рингли итие работат како една.П

. Преостанатото време одбројуваназад до 00. Показателот за ринглатасе исклучува.Кога времето ќе истече, сеогласува звук и трепка 00.Ринглата се исклуч

. Не поставувајте ја јачината натоплината. Допрете на 4 секунди.Се пали . Исклучете ја површинатаза готвење со .За да ја прескокните оваа функција

Материјал за садови за готвење• правилно: лиено железо,емајлиран челик, не’рѓосувачкичелик, дно направено од повеќеслоеви (со правилна ознака одпроизв

ПоставувањетемператураУпотребувајте за: Време(мин.)Совети - 1Одржување на топлинатана зготвената храна.колкуштотребаСтавете капак на садовитеза готвењ

работата на површината заготвење.• Користете специјално средство зачистење наменето за површини заготвење.• Употребувајте специјално стругалоза стакло

Проблем Можна причина Решение Функцијата STOP+GOработи.Видете во „Секојдневнаупотреба“. Има дамки од вода илимаснотија на контролнататабла.Исчистете

Проблем Можна причина Решение Садовите за готвење сенесоодветни.Користете соодветнисадови за готвење.Видете во поглавјето„Помош и совети“. Пречникот

Проблем Можна причина Решение се вклучува.Вентилаторот еблокиран.Проверете дали некојпредмет го блокиравентилаторот. Акоповторно се запали ,обратете

• PARALAJMËRIM: Gatimi i pambikëqyrur me yndyrëose vaj mbi pianurë mund të jetë i rrezikshëm dhemund të shkaktojë zjarr.• Mos provoni ASNJËHERË ta fik

8.4 Комплетmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 m

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитна кутија(додатен прибор), предниот просторза продор на воздух од 2 mm изаштитното дно дирек

9.2 Спецификации за ринглитеРингла Номиналнамоќност(поставка замаксималнатоплина) [W]Енергетскафункција [W]Енергетскафункцијамаксималнотраење [мин]Диј

EN 60350-2 - Household electric cookingappliances - Part 2: Hobs - Methods formeasuring performanceМерките за енергија коишто сеоднесуваат на зоната з

www.electrolux.com/shop867331395-A-242016

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË2.1 InstalimiPARALAJMËRIM!Vetëm një person ikualifikuar duhet ta instalojëkëtë pajisje.• Hiqni të gjithë paketimin.• Mos inst

nga mbajtësja), çelësa të humbjevenë neutral dhe kontaktorë.• Instalimi elektrik duhet të ketë njëpajisje izoluese, e cila ju lejon tëshkëpusni pajisj

2.5 Eliminimi i pajisjesPARALAJMËRIM!Rrezik lëndimi ose mbytjeje.• Kontaktoni autoritetin e bashkisë suajpër t'u informuar mbi mënyrën eduhur të

FushaesensoritFunksioni Komenti2Bridge Për të aktivizuar dhe çaktivizuarfunksionin.3- Ekrani i cilësimit tënxehtësisëPër të treguar cilësimin e nxehtë

Ekrani PërshkrimiEnë gatimi jo e duhur ose shumë e vogël ose mbi zonën e gatimitnuk ka enë.Fikja automatike funksionon.3.4 OptiHeat Control (Treguesi