Electrolux EBSL60SCN Manual do Utilizador

I n d b y g n i n g s o v nBRUGSANVISNINGEB SL60SDK315 6629 06 / 06.03

10Indstilling af lysstyrkeni displayetFor at gøre det lettere at læse, hvad der står i displayet,når ovnen er monteret i højt oppe, kan lysstyrken i d

11Betjening af ovnenGenerelle oplysningerom betjeningstaster ogdisplaySensorerne bag glaspanelet reagerer på tydelige, ikkefor korte berøringer med fi

12DisplayVisning af ovnfunktionerVisning af tidVisning af temperaturVisning af stege-/bagetid Visning af sluttidUrfunktioner Klokkeslæt/minutur Urfunk

13OvnfunktionerOvnfunktionerne kan vælges ved, at der trykkes fleregange på tasten 2 . De forskellige funktionerfremgår af nedenstående opstilling.Var

14Sådan tændes og sluk−kes der for ovnenSådan tændes der for en ovn−funktion1. Tænd for ovnen med hovedtasten 1 .2. Tryk en eller flere gange på tast

15Ændring af ovnfunktionTryk en eller flere gange på tasten ovnfunktioner 2 ,indtil den ønskede ovnfunktion vises.Sådan slukkes der for ovnen• Ovnen

16Bage−/stegepr ogram−merTil denne funktion kan opskrifterne fra side 43anvendes.1. Tryk en eller flere gange på tasten bage-/stege-programmer 3 , ind

17StegeautomatikStegning med elektronisk stegetermometerVed hjælp af det elektroniske stegetermometer målescentrumtemperaturen i retten under stegning

18Visning/ændring af centrumtemperatur- Ved tryk på tasten elektronisk stegetermometer 4 kan man skifte mellem den aktuelle og den ind-stillede centru

19Minutur 1. Tryk en eller flere gange på tasten urfunktioner 6, indtil pilen blinker ud for minuttur .2. Indstil den ønskede tid med tasten 7 eller

2Kære kundeLæs denne brugsanvisning grundigt igennem. Værsærlig opmærksom på afsnittet ”Sikkerhedsinforma-tion”.Gem denne brugsanvisning til fremtidig

20Tilberedningstid, Automatiskstop 1. Vælg ovnfunktion og temperatur.2. Tryk en eller flere gange på tasten urfunktioner 6, indtil pilen blinker ud fo

21Sluttid, Automatisk stop 1. Vælg ovnfunktion og temperatur.2. Tryk en eller flere gange på tasten urfunktioner 6, indtil pilen blinker ud for slutti

22Forsinket startTilberedningstid og sluttid kan anvendes sam-tidigt, når ovnen skal tænde og slukke automa-tisk på et senere tidspunkt.1. Vælg ovnfun

23Afbrydelse af visning afklokkeslætDe kan spare energi ved at slukke for visnin-gen af klokkeslættet.Mellem kl. 22:00 og 06:00 reduceres lysstyr-ken

24Funktion lukketFor at sikre, at en indstillet ovnfunktion og tem-peratur ikke ændres ved en fejl.Aktivering af Funktion lukket1. Tænd eventuelt for

25Anvendelse af ovnfunktionerneVarmluftOvnen opvarmes ved hjælp af varmluft, der cirkulerer.Ved hjælp af blæseren i ovnens bagvæg cirkulerer denvarme

26GratineringTil større grillstykker, rullestege, fjerkræ etc. kan Devælge funktionen gratinering med temperaturindstillin-ger fra ca. 180° C, se tabe

27Grillning medroterende grillspydNår de to funktioner min- og max-grill til flade grillstyk-ker aktiveres, tændes der for motoren til det roterendegr

28TørringI denne funktion arbejder undervarmen sammen medovnblæseren.Der kan tørres på 3 til 4 ribber, se tørretabellen på side42. Byt en gang imellem

29Lavtemperatur−stegningMed denne funktion bliver den ret, der skal steges,særlig mør og saftig.Når der steges ved lav temperatur, anvendesder op til

3IndholdsfortegnelseSikkerhedsinformation 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Steriliseringmed undervarme eller varmluftGrøntsager blancheres, afkøles kort i koldt vand og fyl-des på glas.Tilberedt frugt fyldes direkte på glas

31Råd og tips om stegning og bagningStegning med varmluft ogover−/under varmeStegetiden afhænger af, hvilken type steg, der er taleom, stegens vægt og

32Rengøring og plejeIngen af varmelegemerne må være tændt, mens rib-ber, lampeglas og ovnlågen rengøres. Sørg for, at ov-nen er afkølet så meget, at D

33UdtrækssystemFor at gøre det lettere at rengøre udtræksskinnernekan de tages ud af ovnen.Tag fat i udtrækssystemet omkring ribbe 3, hægtudtrækssyste

34Udvendig flade i stålFjern lettere tilsmudsning med en blød, ren og fugtigklud - mikrofiberklude er særligt velegnede.Rengøringsmiddel, der ridser e

35Praktiske tipsProblem Mulig årsag AfhjælpningMaden, der bages eller ste-ges, hæver ikke rigtigtForkert temperaturindstilling Sammenlign den indstill

36InstallationsanvisningIndbygningsovn Euro Bredde 60 cm (230 V)IndbygningEfter korrekt elektrisk tilslutning (se næste side):1. Skub ovnen ind i nisc

37Elektrisk tilslutningDen elektriske tilslutning skal udføres af en autoriseretinstallatør.Nettilslutningsledningen skal være en ledning af typeH05VV

38Tekniske dataUdvendige målHøjde 59,4 cmBredde 59,2 cmDybde 56,7 cmDybde ved åben dør 100,9 cmTotalvægt netto 44,0 kgIndvendige målHøjde 29,5 cmBredd

39TabellerBagningOver/underVarmluft *Ribbe Temp °C Ca. tid imin.Ribbe1 niveau, 2 niveauer,3 niveauerTemp °C Ca. tid imin.BrødRugbrød 2 230 20 1 1+4---

4Under- og overvarme 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40StegningOver/under VarmluftCentrum-temperaturi kødetCa. tid imin for1 kgType af kød Ribbe Temp. °C Ribbe Temp °Ctemperaturi kødetmin for1 kgRoastbee

41GratineringRibbe Temp. _CFarve på gratiner 2 - 3 200 - 210Grillning af skinke 1 - 2 185 - 200Pitabrød Placér pladen på ribbe 2. Lægbrødene ind på pl

42TørringRibbe Temp.°C Ca. tid i timerBlomkål, gulerødder, broccoli(skal først blancheres)2 - 545 -505 - 6Svampe 2 -5 40 - 45 6 - 8Krydderurter 2 - 5

43OpskrifterOvnen er udstyret med 10 opskrifter, som De kanvælge ved at trykke på tasten bage-/stegeprogram-mer 3 .1. Æbletærte 2. Ostetærte3. Pizza 4

443. Pizza(4 stk., 28 cm i diameter)Forberedelse- Tomatsauce- Alle ingredienser med rumtemperaturIngredienser til dejVand 250 g1 æg 50 gGær 20 gOliven

455. Fletbrød (2 stk.)ForberedelseSamtlige ingredienser med rumtemperaturIngredienser til dejHvedemel 750 gSukker 10 gSalt 15 gGær 30 gSmør 100 g1 æg

467. Kylling(til 4 personer)ForberedelseTag kyllingen ud af køleskabet 1 time før.Ingredienser2 poularder à 1000-1200 gJordnøddeolie 2 spsk.Salt, pebe

479. Flæskesteg(til 4−6 personer)ForberedelseTag kødet ud af køleskabet 1 time før.IngredienserFlæskesteg (hals) 1000 gJordnøddeolie 2 spsk.Salt, pebe

4811. Æbletærte 2 stk.Forberedelse- 2 bageplader eller 4 runde tærteforme med en dia-meter på 28 cm- 3 ruller færdigkøbt dej rullet ud- Alle ingredien

49

5SikkerhedsinformationDette produkts sikkerhed lever op til den nyeste tekniske standard og de gældende sikkerhedsbestemmelser.Alligevel anser vi det

50ServiceHos Electrolux Service A/S kan De bestille servicesamt købe reservedele.Benyt venligst nedennævnte telefonnummer:70 11 74 00Når dette nummer

51Fejl og mangler/afhjælpningsretI det i lovgivningen pålagte omfang udbedres veder-lagsfrit fejl og mangler ved dette produkt.Service inden for rekla

52The Electrolux Group. The world’s No. 1 choise.Electrolux Gruppen er verdens største producent af energidrevne produkter til køkken- og rengørings

6BortskaffelseBortskaffelse afemballageAlle dele af emballagen kan genbruges. Folierog flamingo er mærket tilsvarende.Emballage og brugte husholdnings

7OvnenOversigtBetjeningspanel med elektronisk urOvnlåge med glasrudeOvnlågens grebBetjeningspanel1 5432 678*1. TÆND/SLUK2. Ovnfunktioner3. Bage-/stege

8OvnrumA UdtræksskinnerB Varmelegeme til undervarmeC Varmelegeme til grillD Varmelegeme til overvarmeC + D Max-grillE + H OvnlamperF FedtfilterG Udluf

9Før ibrugtagningIndstilling afklokkeslætOvnen virker kun, når klokkeslættet er indstil-let.Efter el-tilslutning eller strømsvigt blinker pilen til kl