Electrolux EWT1266AOW Manual do Utilizador

EWT 1266 AOW... ...FI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2SV TVÄTTMASKIN BRUKS

Ohjelmat Täyt-tö-mää-rä(kg)Energian-kulutus(kWh)Vedenkulu-tus (litroina)Likimääräi-nen ohjel-man kesto(minuuttei-na)Jäljellejäävä kos-teus (%)1)Yllä o

Käytä tätä lisätoimintoa, jos pesuaineelleollaan allergisia tai jos alueen vesi on peh-meää.Vastaava merkkivalo syttyy.7.6 Helposti siliävät Laite pes

Tällöin poistetaan mahdolliset liatrummusta ja pesualtaasta.9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ9.1 Koneen täyttöA1.Avaa laitteen luukku.2.Paina painiketta A. Rumpu

Nestemäinen tai jauhemainen pesuaine1.CLICK2.A3.CLICK4.B•Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).•Asento B nestemäistä pesuainetta vart

• Ohjelma käynnistyy, luukku lukittuu janäytössä näkyy merkkivalo .• Tyhjennyspumppu voi toimia lyhyen ai-kaa, kun laitteen vedentäyttö on käyn-nissä

•Kannen lukon merkkivalo sammuu.• Poista pyykit laitteesta. Varmista, ettärumpu on tyhjä.• Sulje vesihana.• Kytke laite pois toiminnasta painamallapa

Markkinoilla on saatavilla erityisiä tahran-poistoaineita. Käytä tahraan ja tekstiilinlaatuun sopivaa tahranpoistoainetta.10.3 Pesuaineet ja lisäainee

11.4 Pesuainelokeron puhdistaminen1. 2.3. 11.5 NukkasihdinpuhdistaminenVAROITUS!Älä puhdista nukkasihtiä, jos rum-mussa on vettä.1.2.SUOMI 17

3. 4.5. 11.6 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.18www.electrolux.com

3. 4.90˚11.7 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettä toimintahäiriönvuoksi.Jos tämä ongelma esiintyy, suorita toi-menpiteen 'Nukka- sihdin puhd

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSTIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. TURVALLISUUSO

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Jos ajastin on asetettu, peruuta asetus tai odota, kunnesajanlaskenta on kulunut umpeen. Poista lapsilukko käytöstä, jo

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Varmista, että pakkausmateriaalit ja/tai kuljetustuet onpoistettu. Lue ohjeet kohdasta "Asennus". Lisää pyykk

14. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

• Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverka-ren, tillverkarens servicerepresentant eller personermed motsvarande utbildning, för att undvik

• Produkten ska anslutas till vattentillförs-eln med de nya medföljande slangupp-sättningarna. Gamla slanguppsättningarfår inte återanvändas.• Innan d

4. KONTROLLPANEL1 2 3 4 5101187961Strömbrytare På/Av 2Programväljare3Touch-kontroll för reducerad centrifu-gering 4Tryck på touch-kontrollen 5Display6

– : Indikator för centrifugering-shastighet– : Indikator för ingen centrifu-gering– : Indikator för sköljstopp– : Indikator för extra tyst.G) : Indika

ProgramTemperaturområdeTyp av tvätt och smutsMaximal tvättmängd, maximal centrifuge-ringshastighet Täcken60 °C – 30 °CSpecialprogram för en syntetfilt

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asen-nusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- taiomaisuusvahing

Program 1) Om du ställer in funktionen Ingen centrifugering är tömningsfasen den enda tillgängliga.5.1 Woolmark-intygMaskinens ylleprogr

Program Vikt(kg)Energiför-brukning(kWh)Vattenför-brukning (li-ter)Ungefärligprogramtid(minuter)Återstå-ende fukt(%)1)Informationen i tabellen ovan är

7.6 Lättstruket Produkten tvättar och centrifugerar tvät-ten skonsamt för att förhindra att denskrynklar sig.Produkten sänker centrifugeringshastig-he

9. DAGLIG ANVÄNDNING9.1 Fylla på tvättA1.Öppna locket till produkten.2.Tryck på knapp A. Trumman öppnasautomatiskt.3.Lägg in tvätten i trumman, ett pl

Flytande eller pulvertvättmedel1.CLICK2.A3.CLICK4.B• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du

Efter ca 15 minuter från program-mets start:• Produkten justerar program-längden automatiskt efter tvät-tens vikt.• På displayen visas det nya vär-det

• Låt locket stå på glänt för att undvikamögelbildning och dålig lukt.Tvättprogrammet är klart men detfinns vatten i trumman:– Trumman roterar regelbu

• Använd rätt produkter för materialetstyp och färg, programtemperatur ochsmutsgrad.• Om produkten inte har ett tvättmedels-fack med luckenheten tills

11.4 Rengöring av tvättmedelsfacket1. 2.3. 11.5 Rengöring avtömningsfiltretVARNINGRengör inte nålfällan om det finnsvatten i trumman.1.2.38www.electr

3. 4.5. 11.6 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.SVENSKA 39

• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteiden vält-tämiseksi vaihtaa vain valmistaja, huoltoliike tai vastaa-va ammattitaitoinen henkilö.• Ved

3. 4.90˚11.7 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta händer, gå igenom stegen (1) till(5) i "Rengöring av nålfä

Problem Möjlig lösning Kontrollera att Start/Paus-knappen har tryckts in. Om fördröjd start är inställd avbryter du inställningen ellerväntar tills

Problem Möjlig lösningProdukten avger ettkonstigt ljud.Kontrollera att produkten är rätt nivellerad. Se "Installa-tion". Kontrollera att fö

14. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att placeraden i lämpligt kärl.Bidra till att skydda vår miljö och vår häl

www.electrolux.com/shop108831700-A-112013

• Laitteen ensimmäisellä käyttökerralla tu-lee varmistaa, ettei vuotoja esiinny.2.2 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaa henkilövahin-koja, sähköiskuja,

4. KÄYTTÖPANEELI1 2 3 4 5101187961Virtakytkin 2Ohjelmanvalitsin3Linkousnopeuden alennus -kosketus-painike 4Lämpötila-kosketuspainike 5Näyttö6Esipesu-k

– : linkousnopeuden merkkiva-lo– : Ei linkousta -merkkivalo– : Rypistymisenesto -merkkivalo– : Extra Silent -merkkivaloG) : Luukku lukittu -merkkivalo

OhjelmaLämpötilaväliPestävä pyykki ja likaisuustasoMaksimitäyttö, maksimilinkous Sports (Urheiluasut)30 °CSiliävät ja arkalaatuinen pyykki. Vähän lika

5.1 Woolmark-sertifikaattiTämän pesukoneen villapesuohjelma onWoolmark-yhtiön hyväksymä konepestä-vän Woolmarkin tuotteen pesuun, kunvaatteet pestään