manuais Electrolux EMS20402

Electrolux EMS20402 Manual do Utilizador (284 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Micro-ondas | Tamanho: 5.07 MB |

Inglês

Russo

Sérvio

Polonês

Índice

Contents

3

WARNING : If the door

5

Foil containers

6

Food safety

6

Installation

8

Unpacking

9

English

10

Control Panel

11

Setting the Cloc

12

Child safety loc

12

To Stop the Oven

12

Quick Start

13

Microwave Power setting Guide

13

Switching the Beeper Off

13

Microwave Cooking

14

Cooking With Grill

14

Combination Cooking

15

Automatic Defrost

16

Auto Reheat

17

Defrosting Tips

19

Auto Reheat Programmes Chart

20

Auto Defrost Programmes Chart

21

Microwave Hints Microwave Ti

22

GUARANTEE CONDITIONS

24

Съдържание

25

Преди да ползвате фурната

26

Технически характеристики

26

Инструкции за безопасност

27

Съдове за фурна и аксесоари

29

Наименование и функция на

30

Контролен панел

31

Настроика на часовника

32

Детска безопасност

32

За да спрете фурната

32

Бърз Старт

33

Микровълново готвене

34

Готвене с Грил

34

Комбинирано готвене

35

Автоматично размразяване

36

Автоматично претопляне

37

Таблици

38

Съвети при микровълново

42

Полезни съвети

42

Грижа и почистване

43

Почистване на вътрешността

44

Почистване на външната част

44

Почистване на Грила

44

Sadržaj

46

Sigurnosne upute

48

Provjera prikladnosti posu a

49

Sigurnost namirnica

49

Uklanjanje ambalaže

50

Naziv i funkcija dijelova

51

Upravljačka ploča

52

Podešavanje sata

53

Zaustavljanje pećnice

53

Brz start

54

Kuhanje s mikrovalovima

55

Kuhanje sa roštiljem

55

Automatsko odleđivanje

57

Automatsko podgrijavanje

59

Tablice

60

Savjeti za odle ivanje

61

Servis i nadomjesni dijelovi

66

Bezpe nostní pokyny

69

Zkoušení vhodnosti kuchy

70

Bezpe nost potravin

70

Instalace oto ného talí e

72

Nastavování hodin

74

Nastavování d tské pojistky

74

Zastavování trouby v provozu

74

Rychlý start

75

Vypínání zvukové signalizace

75

P íprava pokrm na grilu

76

Automatické rozmrazování

78

Automatický oh ev

79

Tabulky

80

Návod na ru ní rozmrazování

81

Tabulka automatického oh evu

82

Tipy a Triky

84

Pé e a išt ní trouby

85

Záru ní podmínky

86

Servis a náhradní díly

87

Tartalomjegyzék

89

Biztonsági tudnivalók

91

Az ételek biztonsága

92

Sütőedények és tartozékok

93

Kezelőpanel

95

Az óra beállítása

96

Gyermekbiztonsági zár

96

A sütő leállítása

96

A hangjelzés kikapcsolása

97

Gyors kezdés (Quick Start)

97

Mikrohullámú főzés

98

Főzés grillel

98

Automatikus felolvasztás

100

Automatikus felmelegítés

101

Táblázatok

102

Felolvasztási javaslatok

103

Mikrózási tanácsok

106

ÜZEMZAVAROK - PÓTALKATRÉSZEK

108

Spis tre

109

Przed rozpocz

110

Dane techniczne

110

Wskazówki bezpieczeństwa

111

Tabela naczy

113

Obsługa kuchni mikrofalowej

114

Panel sterujący

115

Ustawienie zegara

116

Wyłączenie kuchni

116

Szybki start

117

Tabela ustawień

117

Wyłączenie alarmu

117

Gotowanie mikrofalowe

118

Pieczenie na grillu

118

Automatyczne rozmrażanie

120

Warzywa

123

Praktyczne wskazówki Porady

126

Serwis i części zamienne

128

Pred prvým použitím

130

Technické údaje

130

Bezpe nostné pokyny

131

Inštalácia

134

Používanie mikrovlnnej rúry

135

Ovládací panel

136

Nastavenie denného asu

137

Detská poistka

137

Zastavenie rúry

137

Rýchly štart

138

Tabu ka výkonových stup ov

138

Mikrovlnná tepelná úprava

139

Grilovanie

139

Kombinovaná tepelná úprava

140

Automatické rozmrazovanie

141

Automatické zohrievanie

142

Tabu ky

143

Manuálne rozmrazovanie

144

Ošetrovanie a istenie

148

Servis a náhradné diely

149

Navodila za varno uporabo

150

Tehni ni podatki

152

Kuhanje z mikrovalovi

158

Uporaba žara

158

Samodejno odtaljevanje

159

168

Român

173

EMS2040 Român

184

Гарантия/сервисная служба

189

ǼȜȜȘȞȚțȐ

190

ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ

191

ȈțİȪȘ Įʌȩ ĮȜȠȣȝȚȞȩȤĮȡĲȠ

192

ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ

194

İȟĮȡĲȘȝȐĲȦȞ

196

ȆȓȞĮțĮȢ İȜȑȖȤȠȣ

197

ȂĮȖİȓȡİȝĮ ȝİ ȝȚțȡȠțȪȝĮĲĮ

200

ȌȒıȚȝȠ ıĲȠ ȖțȡȚȜ

200

ȈȣȞįȣĮıȝȑȞȠ ȂĮȖİȓȡİȝĮ

201

ȈȣȝȕȠȣȜȑȢ ĮʌȩȥȣȟȘȢ

205

ȀĮșĮȡȚıȝȩȢ ĲȠȣ İıȦĲİȡȚțȠȪ

209

ȀĮșĮȡȚıȝȩȢ ĲȠȣ İȟȦĲİȡȚțȠȪ

209

ȀĮșĮȡȚıȝȩȢ ĲȠȣ ȖțȡȚȜ

209

ǼȣȡȦʌĮȧțȒ İȖȖȪȘıȘ

210

Eesti keel

211

Garantii/klienditeenindus

232

Euroopa garantii

235

7HNQLNYHULOHU

237

(PQL\HW7DOLPDWODUÕ

238

8\JXQOX÷XQXQ'HQHQPHVL

239

<L\HFHNOHULQ(PQL\HWL

239

$PEDODMÕQDoÕOPDVÕ

240

&LKD]ÕQg]HOOLNOHUL

241

0LNURGDOJDIÕUÕQ

241

.RQWURO3DQHOL

242

0LNURGDOJDLOH3LúLUPH

245

,]JDUDLOH3LúLUPH

245

.RPELQH3LúLUPH

246

2WRPDWLN'HIURVW

247

2WRPDWLN7HNUDU,VÕWPD

248

7DEORODU

249

0DQXHOGHIURVWWDYVL

250

2WRPDWLNGHIURVW3UR

252

UDP7DEORVX

252

Содержание

258

Инструкции по безопасности

259

Перед началом использования

259

Безопасное приготовление

261

Технические характеристики

262

Приступая к работе

263

Описание микроволновой печи

264

Панель управления

265

Приготовление на гриле

267

Автоматическое размораживание

269

Автоподогрев

270

ɹɢɧɚɜɢɪɚɠɞɨɩɹɥɞɧɢɦ

271

ɚɪɵɫɹɢɧɟɥɜɨɬɨɝɢɪɩɹɥɞɧɢɦ

271

Советы по размораживанию

272

Программы Автоподогрева

273

Программы Авторазмораживания

273

Уход и чистка

275

Сервис и запасные части

276

Олимпийский проспект

279

16, БЦ "Олимпик"

279

8221913 - 93 - 01 052009

284

Mais produtos e manuais para Micro-ondas Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EW30MO55HSA	Manual do Utilizador Electrolux EW30MO55HSA User Manual, 8 páginas
E30SO75FP	Manual do Utilizador Electrolux E30SO75FP User Manual, 12 páginas
B57415B	Manual do Utilizador Electrolux B57415B User Manual, 64 páginas
Air-O-Speed 922084	Manual do Utilizador Electrolux Air-O-Speed 922084 User Manual, 12 páginas
EFT60001W	Manual do Utilizador Electrolux EFT60001W User Manual, 32 páginas
B2190-1	Manual do Utilizador Electrolux B2190-1 User Manual, 56 páginas
E30MH65GSS	Manual do Utilizador Electrolux E30MH65GSS User Manual, 2 páginas
EI30BM55HS	Manual do Utilizador Electrolux EI30BM55HS User Manual, 2 páginas
Air-O-Steam 267085	Manual do Utilizador Electrolux Air-O-Steam 267085 User Manual, 30 páginas
Microwave Oven TINSLB003MRR0	Manual do Utilizador Electrolux Microwave Oven TINSLB003MRR0 User Manual, 30 páginas
EOB51000	Manual do Utilizador Electrolux EOB51000 User Manual, 24 páginas
EMM2005	Manual do Utilizador Electrolux EMM2005 User Manual, 20 páginas
E30MO65GSSA	Manual do Utilizador Electrolux E30MO65GSSA User Manual, 8 páginas
MICROMAT 153 E	Manual do Utilizador Electrolux MICROMAT 153 E User Manual, 32 páginas
EI30BM5CH	Manual do Utilizador Electrolux EI30BM5CH User Manual [en] , 8 páginas
Air-O-Steam AOS202EAB1	Manual do Utilizador Electrolux Air-O-Steam AOS202EAB1 User Manual, 2 páginas
10 GN 1/1-GAS	Manual do Utilizador Electrolux 10 GN 1/1-GAS User Manual, 3 páginas
E30MH65GS	Manual do Utilizador Electrolux E30MH65GS User Manual, 9 páginas
MCD1761E	Manual do Utilizador Electrolux MCD1761E User Manual, 48 páginas
E30MH65G	Manual do Utilizador Electrolux E30MH65G User Manual, 9 páginas

Electrolux dispositivos