Electrolux EFL10550DX Manual do Utilizador

EFL10550DX Cooker HoodDunstabzugshaubeHotte De CuisineAfzuigkapCampanaExaustorCappaKjøkkenvifteLiesituuletinEmhættePliidikumm 

10CONSEILS ET SUGGESTIONS plusieurs versions de l’appareil. Elle peut 

11frenchCOMMANDESÉCLAIRAGET1T2 T3 T4 LTouche Fonction DisplayT1      -    

12WE DENKEN AAN Ujaren professionele ervaring en innovatie bevat. Ingenieus e

13DutchADVIEZEN EN SUGGESTIES uitvoeringen van het apparaat. Het is mogelijk dat 

14BEDIENINGSELEMENTENVERLICHTINGT1T2 T3 T4 LToets Functie DisplayT1       in en uit.Toont de ingestelde s

15spanishPENSAMOS EN USTED

16CONSEJOS Y SUGERENCIAS 

17spanishMANDOSILUMINACIÓNT1T2 T3 T4 LTecla Función DisplayT1         

18ESTAMOS A PENSAR EM SI

19portugueseCONSELHOS E SUGESTÕES 

EN USER MANUAL ...3DE GEBRAUCHSANL

20COMANDOSILUMINAÇÃOT1T2 T3 T4 LTecla Função DisplayT1        -dade I.    

21italianPENSATI PER VOI

22AVVERTENZE E SUGGERIMEN-TI -

23ITALIANCOMANDIILLUMINAZIONET1T2 T3 T4 LTasto Funzione DisplayT1        

24WE’RE THINKING OF YOU

25swedishREKOMMENDATIONER OCH TIPS att vissa enskilda utrustningsde

26KOMMANDONBELYSNINGT1T2 T3 T4 LKnapp Funktion DisplayT1         

27norwegianVI TENKER PÅ DEG

28ANBEFALINGER OG FOR-SLAG -ser av enkelte deler som ikke gjelder din

29norwegianKONTROLLERBELYSNINGT1T2 T3 T4 LKnapp Funksjon DisplayT1 Slår sugemotoren på og av ved den første hastigheten.Viser den innstilte hastighete

3englishWE’RE THINKING OF YOU

30WE’RE THINKING OF YOUperustuu vuosikymmenien aikana saatuun kokemuks

31finnishOHJEET JA SUOSITUKSET -

32OHJAIMETVALAISTUST1T2 T3 T4 LPainike Toiminto NäyttöT1    -   

33danishVI TÆNKER PÅ DIG

34RÅD OG ANVISNINGER versioner af apparatet. Der fremstilles muligvis enkelte dele af tilbehøret, der ikke ve

35danishBETJENINGBELYSNINGT1T2 T3 T4 LTast Funktion DisplayT1 Tænder og slukker udsugningsmotoren ved den første hastighed.Viser den indstillede hasti

36

37russian -

38T1T2 T3 T4 LКнопка Функция ДисплейT1      

39estonianSULLE MÕELDESmille loomisel on rakendatud pikaaegset

4RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS -

40SOOVITUSED JA ETTEPANE-KUD Kasutusjuhised kehtivad selle sead-me mitmele versioonile. Seetõttu võite siit leida individuaalsete funktsioonide 

41estonianJUHIKUDVALGUSTUST1T2 T3 T4 LNupp Funktsioon DispleiT1     kiirusel.  

42

43latvianIETEIKUMI UN PRIEKŠLIKUMI 

44APGAISMOJUMST1T2 T3 T4 LTaustiņš Funkcija RādījumsT1       

45lithuanianMES GALVOJAME APIE JUS

46PATARIMAI IR NUORODOS 

47lithuanianVALDYMASAPŠVIETIMAST1T2 T3 T4 LMygtukas Funkcija EkranasT1         

48

49ukrainian -

5englishCONTROLSLIGHTINGButton Function DisplayT1  one.Displays the set speed    

50T1T2 T3 T4 Lкнопка Функція ДисплейT1      

51hungarianAZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

52TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK -

53hungarianVILÁGÍTÁST1T2 T3 T4 LGomb Funkció KijelzőT1       

436005648_01 - 120220

6WIR DENKEN AN SIE

7germanEMPFEHLUNGEN UND HINWEISE 

8BEDIENELEMENTEBELEUCHTUNGT1T2 T3 T4 LTaste Funktion DisplayT1        

9frenchNOUS PENSONS À VOUS