manuais Electrolux EQW4111BOG

Electrolux EQW4111BOG Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Fogões | Tamanho: 5.12 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Neerlandês

Índice

EQW4111BOG

1

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Gasaansluiting

5

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

4.2 De brander uitzetten

8

4.3 De wokstandaard gebruiken

8

6. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7. PROBLEEMOPLOSSING

10

8. MONTAGE

10

8.1 Gasaansluiting

11

8.5 Vervanging van het

13

8.6 Assemblage

13

20 mm 920 mm

14

9. TECHNISCHE INFORMATIE

15

10. MILIEUBESCHERMING

16

SOMMAIRE

17

NOUS PENSONS À VOUS

17

SERVICE APRÈS-VENTE

17

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

1.2 Sécurité générale

18

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

19

Raccordement au gaz

20

2.2 Utilisation

20

2.3 Entretien et nettoyage

21

2.4 Mise au rebut

21

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

22

FRANÇAIS 23

23

5. CONSEILS UTILES

24

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

24

8. INSTALLATION

25

Raccordement avec des tuyaux

26

8.2 Remplacement des

26

8.3 Réglage du niveau minimal

27

8.4 Raccordement électrique

27

8.5 Remplacement du câble de

28

8.6 Montage

28

FRANÇAIS 29

29

L'ENVIRONNEMENT

31

WIR DENKEN AN SIE

32

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

32

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

33

Personen

33

1.2 Allgemeine Sicherheit

33

SICHERHEITSHINWEISE

34

Gasanschluss

35

2.2 Gebrauch

35

2.3 Reinigung und Pflege

36

2.4 Entsorgung

36

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

37

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

37

4.2 Ausschalten des Brenners

38

4.3 Verwendung des Wok

38

Ständers

38

6. REINIGUNG UND PFLEGE

39

7. FEHLERSUCHE

40

8.1 Gasanschluss

41

8.2 Austauschen der Düsen

42

8.4 Elektrischer Anschluss

42

8.5 Ersetzen des Netzkabels

43

9. TECHNISCHE DATEN

45

10. UMWELTTIPPS

46

DEUTSCH 47

47

892955235-D-092013

48

Electrolux EQW4111BOG Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Fogões | Tamanho: 1.07 MB |

Inglês

Eslovaco

Índice

EQW4111BOG

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Připojení plynu

5

2.4 Použití spotřebiče

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

10

8. INSTALACE

11

8.3 Výměna trysek

12

8.6 Připojovací kabel

13

8.7 Montáž

13

8.8 Instalace více než jedné

14

9. TECHNICKÉ INFORMACE

15

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

16

10.2 Úspora energie

17

CONTENTS

18

WE’RE THINKING OF YOU

18

CUSTOMER CARE AND SERVICE

18

1. SAFETY INFORMATION

19

1.2 General Safety

19

2. SAFETY INSTRUCTIONS

20

2.2 Electrical Connection

21

2.3 Gas connection

21

2.5 Care and cleaning

22

3. PRODUCT DESCRIPTION

23

4. DAILY USE

23

5. HINTS AND TIPS

24

6. CARE AND CLEANING

25

7. TROUBLESHOOTING

26

8. INSTALLATION

27

8.3 Injectors replacement

28

8.4 Adjustment of minimum

29

8.5 Electrical connection

29

8.6 Connection cable

29

8.7 Assembly

30

8.8 Installation of more than

31

9. TECHNICAL INFORMATION

32

10. ENERGY EFFICIENCY

33

11. ENVIRONMENT CONCERNS

33

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

35

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

36

2.2 Zapojenie do elektrickej

37

2.3 Prívod plynu

37

2.4 Použitie

38

3. POPIS VÝROBKU

39

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

40

5. TIPY A RADY

41

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

41

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

42

8. INŠTALÁCIA

43

8.3 Výmena dýz

44

8.4 Nastavenie minimálnej

45

8.5 Zapojenie do elektrickej

45

8.6 Napájací kábel

45

8.7 Inštalácia

46

8.9 Možnosti zabudovania

47

9. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

48

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

49

SLOVENSKY 51

51

867321458-B-112015

52

Mais produtos e manuais para Fogões Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
GK69TSO	Manual do Utilizador Electrolux GK69TSO User Manual, 20 páginas
EKI6751AOX	Manual do Utilizador Electrolux EKI6751AOX User Manual, 44 páginas
EKC7551AOW	Manual do Utilizador Electrolux EKC7551AOW Användarmanual, 36 páginas
GK69TSIO	Manual do Utilizador Electrolux GK69TSIO User Manual [sk] [sk] , 24 páginas
EHD60150P	Manual do Utilizador Electrolux EHD60150P Benutzerhandbuch, 16 páginas
PQ640UOX	Manual do Utilizador Electrolux PQ640UOX User Manual [sk] [tr] , 20 páginas
EHH6240IOK	Manual do Utilizador Electrolux EHH6240IOK User Manual, 56 páginas
EKM601101W	Manual do Utilizador Electrolux EKM601101W Korisnički priručnik [pt] , 24 páginas
FEH50P2	Manual do Utilizador Electrolux FEH50P2 User Manual [pl] , 28 páginas
EHH6340FOK	Manual do Utilizador Electrolux EHH6340FOK Handleiding, 68 páginas
EGH6349GOX	Manual do Utilizador Electrolux EGH6349GOX User Manual, 20 páginas
EGG9363NOX	Manual do Utilizador Electrolux EGG9363NOX User Manual, 40 páginas
EGL6282NOX	Manual do Utilizador Electrolux EGL6282NOX Benutzerhandbuch, 20 páginas
TY58TSICN GM3	Manual do Utilizador Electrolux TY58TSICN GM3 Benutzerhandbuch [en] , 24 páginas
PXL631V	Manual do Utilizador Electrolux PXL631V User Manual, 20 páginas
EKK60331X	Manual do Utilizador Electrolux EKK60331X User Manual, 38 páginas
EKI64500OX	Manual do Utilizador Electrolux EKI64500OX User Manual, 64 páginas
EHE683B	Manual do Utilizador Electrolux EHE683B User Manual, 16 páginas
EKC7110AOW	Manual do Utilizador Electrolux EKC7110AOW Användarmanual, 24 páginas
GK65TSF	Manual do Utilizador Electrolux GK65TSF Benutzerhandbuch, 16 páginas

Electrolux dispositivos