manuais Electrolux EGW9353NOK

Electrolux EGW9353NOK Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Fogões | Tamanho: 3.53 MB |

Alemão

Francês

Neerlandês

Índice

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Gasaansluiting

5

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Indeling kookplaat

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

4.2 De brander uitschakelen

8

5.1 Energiebesparing

8

6. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7. PROBLEEMOPLOSSING

10

8. MONTAGE

11

Vloeibaar gas

12

8.2 Vervanging van

12

8.3 Instellen van het

12

8.4 Aansluiting aan het

13

8.5 Vervanging van het

13

8.6 Inbouw

13

9. TECHNISCHE INFORMATIE

14

10. MILIEUBESCHERMING

15

SOMMAIRE

16

NOUS PENSONS À VOUS

16

SERVICE APRÈS-VENTE

16

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

17

1.2 Sécurité générale

17

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

18

Raccordement au gaz

19

2.2 Utilisation

19

2.3 Entretien et nettoyage

20

2.4 Mise au rebut

20

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

21

4.2 Arrêt du brûleur

22

5. CONSEILS UTILES

23

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

6.1 Nettoyage de la bougie

24

6.2 Entretien périodique

24

FRANÇAIS 25

25

8. INSTALLATION

26

Gaz liquéfié

27

8.2 Remplacement des

27

8.3 Réglage du niveau minimal

27

8.4 Branchement électrique

27

8.5 Remplacement du câble

28

8.6 Encastrement

28

Élément de cuisine avec porte

28

Élément de cuisine avec four

29

L'ENVIRONNEMENT

30

WIR DENKEN AN SIE

31

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

31

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

32

Personen

32

1.2 Allgemeine Sicherheit

32

SICHERHEITSHINWEISE

33

Gas-Anschluss

34

2.2 Gebrauch

34

2.3 Reinigung und Pflege

35

2.4 Entsorgung

35

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

36

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

36

4.2 Abschalten des Brenners

37

5.1 Energieeinsparungen

38

6. REINIGUNG UND PFLEGE

39

7. FEHLERSUCHE

40

Flüssiggas

42

8.2 Austauschen der Düsen

42

8.4 Elektrischer Anschluss

43

8.5 Ersetzen des Netzkabels

43

8.6 Montage

43

9. TECHNISCHE DATEN

44

10. UMWELTTIPPS

45

DEUTSCH 47

47

397269802-A-512012

48

Electrolux EGW9353NOK Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Fogões | Tamanho: 1.43 MB |

Alemão

Índice

EGW9353NOK

1

WIR DENKEN AN SIE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSHINWEISE

4

Gas-Anschluss

5

2.2 Gebrauch

5

2.3 Reinigung und Pflege

6

2.4 Entsorgung

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

7

4.2 Ausschalten des Brenners

8

5.1 Energie sparendes Kochen

9

6. REINIGUNG UND PFLEGE

10

7. FEHLERSUCHE

11

8. MONTAGE

12

DEUTSCH 13

13

8.5 Netzkabel ersetzen

14

8.6 Montage

14

8.7 Einbaumöglichkeiten

14

Unterbaumöbel mit Tür

14

9. TECHNISCHE DATEN

15

10. UMWELTTIPPS

16

DEUTSCH 17

17

DEUTSCH 19

19

892953188-B-432012

20

Electrolux EGW9353NOK Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Fogões | Tamanho: 0.64 MB |

Inglês

Francês

Índice

EGW9353NOK

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

5

2.3 Gas connection

6

3.2 Gas Connection

8

3.3 Injectors replacement

8

3.4 Adjustment of minimum

8

3.5 Electrical connection

9

3.6 Connection cable

9

3.7 Assembly

9

(max 150 mm)

10

4. PRODUCT DESCRIPTION

11

5. DAILY USE

11

6. HINTS AND TIPS

12

7. CARE AND CLEANING

13

8. TROUBLESHOOTING

14

9. TECHNICAL DATA

15

10. ENERGY EFFICIENCY

16

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

17

TABLE DES MATIÈRES

18

NOUS PENSONS À VOUS

18

SERVICE APRÈS-VENTE

18

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

18

1.2 Sécurité générale

19

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

2.3 Raccordement au gaz

22

2.4 Utilisation

22

2.5 Entretien et nettoyage

23

3. INSTALLATION

24

3.3 Remplacement des

25

3.4 Réglage du niveau minimal

25

3.5 Connexion électrique

26

3.6 Câble d'alimentation

26

3.7 Montage

26

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

28

6. CONSEILS

29

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

30

FRANÇAIS 31

31

8.1 Que faire, quand

32

8.2 Si vous ne trouvez pas de

32

FRANÇAIS 33

33

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

34

L'ENVIRONNEMENT

35

867329371-D-462018

36

Electrolux EGW9353NOK Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Fogões | Tamanho: 0.38 MB |

Inglês

Índice

EGW9353NOK

1

EN HOB USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.3 Gas connection

5

2.5 Care and cleaning

6

2.6 Disposal

6

2.7 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

8. INSTALLATION

11

8.3 Injectors replacement

12

8.5 Electrical connection

13

8.6 Connection cable

13

8.7 Building In

13

8.8 Installing hob under the

14

9.1 Hob dimensions

14

9.2 Bypass diameters

14

10. ENERGY EFFICIENCY

15

11. ENVIRONMENT CONCERNS

16

867305930-B-092015

20

Electrolux EGW9353NOK Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Fogões | Tamanho: 1.42 MB |

Inglês

Índice

EGW9353NOK

1

EN HOB USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Gas connection

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

6

4.1 Ignition of the burner

7

4.2 Turning the burner off

7

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

8

6.2 Periodic maintenance

9

7. TROUBLESHOOTING

10

8. INSTALLATION

11

Rigid connection:

12

Flexible connection:

12

8.2 Injectors replacement

12

8.4 Electrical connection

12

8.5 Replacement of the

13

8.6 Building In

13

Kitchen unit with door

13

9. TECHNICAL INFORMATION

14

10. ENVIRONMENT CONCERNS

15

892953186-B-432012

16

Electrolux EGW9353NOK Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Fogões | Tamanho: 0.60 MB |

Inglês

Francês

Índice

EGW9353NOK

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.3 Gas connection

5

2.5 Care and cleaning

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

7

4.1 Burner overview

8

4.2 Ignition of the burner

8

5. HINTS AND TIPS

9

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

7.2 If you cannot find a

11

7.3 Labels supplied with the

11

8. INSTALLATION

12

8.3 Injectors replacement

13

8.4 Adjustment of minimum

13

8.5 Electrical connection

13

8.6 Connection cable

13

9. TECHNICAL INFORMATION

14

10. ENERGY EFFICIENCY

15

11. ENVIRONMENT CONCERNS

16

TABLE DES MATIÈRES

17

NOUS PENSONS À VOUS

17

SERVICE APRÈS-VENTE

17

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

1.2 Sécurité générale

18

FRANÇAIS 19

19

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

20

2.3 Raccordement au gaz

21

2.4 Utilisation

21

2.5 Entretien et nettoyage

22

2.6 Mise au rebut

22

2.7 Maintenance

22

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

23

5. CONSEILS

24

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

7.2 Si vous ne trouvez pas de

27

8.3 Remplacement des

29

8.4 Réglage du niveau minimal

29

8.5 Branchement électrique

30

8.6 Câble d'alimentation

30

8.7 Encastrement

30

(max 150 mm)

31

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

32

L'ENVIRONNEMENT

33

FRANÇAIS 35

35

867321515-B-262015

36

Electrolux EGW9353NOK Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Fogões | Tamanho: 0.65 MB |

Inglês

Francês

Índice

EGW9353NOK

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

5

2.3 Gas connection

6

2.5 Care and cleaning

7

2.6 Disposal

7

2.7 Service

7

3. PRODUCT DESCRIPTION

8

4. DAILY USE

8

5. HINTS AND TIPS

9

6. CARE AND CLEANING

10

7. TROUBLESHOOTING

11

8. INSTALLATION

12

8.3 Injectors replacement

13

8.4 Adjustment of minimum

13

8.5 Electrical connection

14

8.6 Connection cable

14

8.7 Assembly

14

9. TECHNICAL DATA

15

10. ENERGY EFFICIENCY

16

11. ENVIRONMENT CONCERNS

17

TABLE DES MATIÈRES

18

NOUS PENSONS À VOUS

18

SERVICE APRÈS-VENTE

18

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

19

1.2 Sécurité générale

19

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

2.3 Raccordement au gaz

22

2.4 Utilisation

22

2.5 Entretien et nettoyage

23

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

24

4.1 Vue d'ensemble des

25

4.2 Allumage du brûleur

25

5. CONSEILS

26

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

27

8.2 Raccordement au gaz

30

8.3 Remplacement des

30

8.4 Réglage du niveau minimal

31

8.5 Branchement électrique

31

8.6 Câble d'alimentation

31

8.7 Montage

32

(max 150 mm)

33

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

34

L'ENVIRONNEMENT

35

867329371-A-142016

36

Electrolux EGW9353NOK Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Fogões | Tamanho: 2.51 MB |

Italiano

Índice

EGW9353NOK

1

TR OCAK KULLANMA KILAVUZU 17

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

Collegamento elettrico

5

Collegamento gas

5

2.2 Uso dell’apparecchiatura

5

2.3 Pulizia e manutenzione

6

2.4 Smaltimento

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

7

6. PULIZIA E CURA

9

6.1 Pulizia della candela

10

6.2 Manutenzione periodica

10

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

11

8. INSTALLAZIONE

12

ITALIANO 13

13

8.5 Sostituzione del cavo di

14

8.6 Incasso

14

Mobile da incasso con porta

14

9. DATI TECNICI

15

10. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

16

İÇINDEKILER

17

SİZİ DÜŞÜNÜR

17

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

17

1. GÜVENLİK BİLGİLERİ

18

1.2 Genel Güvenlik

18

GÜVENLİK TALİMATLARI

19

2.2 Kullanım amacı

20

2.3 Bakım ve Temizlik

20

2.4 Elden çıkarma

20

3. ÜRÜN TANIMI

21

4. GÜNLÜK KULLANIM

21

4.2 Brülörü kapatma

22

5.1 Enerji tasarrufu

22

6. BAKIM VE TEMİZLİK

23

7. SORUN GİDERME

24

8. MONTAJ

25

Likit gaz

26

8.3 Minimum seviye ayarlaması

26

8.4 Elektrik bağlantısı

26

8.6 Ankastre Montaj

27

8.7 Yerleştirme olanakları

27

Kapaklı mutfak ünitesi

27

Fırınlı mutfak ünitesi

27

9. TEKNİK BİLGİLER

28

10. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

29

TÜRKÇE 31

31

397289702-B-022013

32

Mais produtos e manuais para Fogões Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EGG9363NOX	Manual do Utilizador Electrolux EGG9363NOX Manual del usuario [de] , 44 páginas
EGG9363NOX	Manual do Utilizador Electrolux EGG9363NOX Manual del usuario [de] , 60 páginas
Ceramic glass hob	Manual do Utilizador Electrolux Ceramic glass hob User's Manual, 32 páginas
EHS 60020 K	Manual do Utilizador Electrolux EHS 60020 K User's Manual, 32 páginas
EHE 688 B	Manual do Utilizador Electrolux EHE 688 B User's Manual, 16 páginas
EHD6671P	Manual do Utilizador Electrolux EHD6671P User's Manual, 28 páginas
MGH 621	Manual do Utilizador Electrolux MGH 621 User's Manual, 16 páginas
EHG 7763	Manual do Utilizador Electrolux EHG 7763 User's Manual, 16 páginas
Cooktop ehs60041p	Manual do Utilizador Electrolux Cooktop ehs60041p User's Manual, 12 páginas
DSO51DF	Manual do Utilizador Electrolux DSO51DF User's Manual, 24 páginas
EHT 60410	Manual do Utilizador Electrolux EHT 60410 User's Manual, 28 páginas
SIG 233	Manual do Utilizador Electrolux SIG 233 User's Manual, 28 páginas
EHD 6005 P	Manual do Utilizador Electrolux EHD 6005 P User's Manual, 32 páginas
U25167	Manual do Utilizador Electrolux U25167 User's Manual, 12 páginas
EHD 60150 IAU	Manual do Utilizador Electrolux EHD 60150 IAU User's Manual, 28 páginas
EHG 673	Manual do Utilizador Electrolux EHG 673 User's Manual, 16 páginas
C67600K	Manual do Utilizador Electrolux C67600K User's Manual, 46 páginas
EHS 6651 P	Manual do Utilizador Electrolux EHS 6651 P User's Manual, 42 páginas
CM 600 BLK	Manual do Utilizador Electrolux CM 600 BLK User's Manual, 20 páginas
U01317	Manual do Utilizador Electrolux U01317 User's Manual, 20 páginas

Electrolux dispositivos