manuais Electrolux TK139

Electrolux TK139 Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 1.27 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Índice

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Verwendung

5

2.4 Innenbeleuchtung

5

2.5 Reinigung und Pflege

5

3. BETRIEB

6

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

7

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

7

6. TIPPS UND HINWEISE

8

DEUTSCH 9

9

7. REINIGUNG UND PFLEGE

10

7.4 Abtauen des Gefriergeräts

11

7.5 Stillstandszeiten

11

8. FEHLERSUCHE

12

8.2 Austauschen der Lampe

13

9. MONTAGE

14

Türanschlags

15

9.3 Ausrichten

15

9.4 Standort

15

9.5 Wechseln des

15

9.6 Wechseln des

17

10. GERÄUSCHE

18

11. TECHNISCHE DATEN

19

GARANTIE

20

13. UMWELTTIPPS

20

DEUTSCH 21

21

TABLE DES MATIÈRES

22

NOUS PENSONS À VOUS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

23

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

24

2.2 Connexion électrique

25

2.3 Usage

25

2.4 Éclairage interne

25

2.5 Entretien et nettoyage

25

3. FONCTIONNEMENT

26

4. PREMIÈRE UTILISATION

26

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

6. CONSEILS

28

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

29

7.2 Nettoyage périodique

30

7.4 Dégivrage du congélateur

30

7.5 En cas de non-utilisation

31

8.2 Remplacement de

33

8.3 Fermeture de la porte

33

9. INSTALLATION

34

9.5 Réversibilité de la porte

35

10. BRUITS

37

L'ENVIRONNEMENT

40

PENSATI PER VOI

41

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

43

2.2 Collegamento elettrico

44

2.3 Utilizzo

44

2.4 Luce interna

44

2.5 Pulizia e cura

44

2.6 Smaltimento

45

3.1 Accensione

45

3.2 Spegnimento

45

3.3 Regolazione della

45

4. PRIMO UTILIZZO

46

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

46

ITALIANO 47

47

7. PULIZIA E CURA

48

7.1 Avvertenze generali

49

7.2 Pulizia periodica

49

7.4 Sbrinamento del

49

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

50

ITALIANO 51

51

8.2 Sostituzione della

52

8.3 Chiusura della porta

52

9. INSTALLAZIONE

53

15 mm 15 mm

54

ITALIANO 55

55

10. RUMORI

56

ITALIANO 57

57

11. DATI TECNICI

58

GARANZIA

58

ITALIANO 59

59

CONTENTS

60

WE’RE THINKING OF YOU

60

CUSTOMER CARE AND SERVICE

60

1. SAFETY INFORMATION

61

1.2 General Safety

61

2. SAFETY INSTRUCTIONS

62

3. OPERATION

63

4. FIRST USE

64

5. DAILY USE

64

5.3 Thawing

65

5.4 Movable shelves

65

5.5 Bottle rack

65

5.6 Positioning the door

65

6. HINTS AND TIPS

66

7. CARE AND CLEANING

67

8. TROUBLESHOOTING

68

ENGLISH 69

69

8.2 Replacing the lamp

70

8.3 Closing the door

70

9.5 Door reversibility

72

ENGLISH 73

73

10. NOISES

74

11. TECHNICAL INFORMATION

75

GUARANTEE

76

13. ENVIRONMENTAL CONCERNS

76

ENGLISH 77

77

ENGLISH 79

79

212001367-A-502015

80

Electrolux TK139 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 0.94 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Índice

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektroanschluss

5

2.3 Verwendung

5

2.4 Innenbeleuchtung

5

2.5 Reinigung und Pflege

5

3. BETRIEB

6

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

7

5. TIPPS UND HINWEISE

8

6. REINIGUNG UND PFLEGE

9

6.2 Reinigen des Innenraums

10

6.3 Regelmäßige Reinigung

10

6.4 Abtauen des Kühlschranks

10

6.5 Abtauen des Gefrierraums

11

6.6 Stillstandszeiten

11

7. FEHLERSUCHE

12

DEUTSCH 13

13

8. MONTAGE

14

8.2 Hintere Distanzstücke

15

8.3 Ausrichten

15

8.4 Standort

15

8.5 Wechseln des

16

Türanschlags

16

8.6 Wechseln des

17

9. TECHNISCHE DATEN

18

GARANTIE

18

11. UMWELTTIPPS

19

TABLE DES MATIÈRES

20

NOUS PENSONS À VOUS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

20

FRANÇAIS 21

21

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

22

2.3 Utilisation

23

2.4 Éclairage intérieur

23

2.5 Entretien et nettoyage

23

2.6 Maintenance

23

3. FONCTIONNEMENT

24

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

24

FRANÇAIS 25

25

5. CONSEILS

26

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

27

6.5 Dégivrage du congélateur

28

6.6 En cas de non-utilisation

29

7.2 Remplacement de

31

8. INSTALLATION

32

8.3 Mise de niveau

33

8.4 Emplacement

33

8.5 Réversibilité de la porte

33

8.7 Branchement électrique

35

L'ENVIRONNEMENT

36

FRANÇAIS 37

37

PENSATI PER VOI

38

ITALIANO 39

39

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

40

2.3 Utilizzo

41

2.4 Luce interna

41

2.5 Pulizia e cura

41

2.6 Assistenza Tecnica

41

3. FUNZIONAMENTO

42

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

42

ITALIANO 43

43

6. PULIZIA E CURA

45

6.5 Sbrinamento del

46

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

47

7.2 Sostituzione della

49

7.3 Chiusura della porta

49

8. INSTALLAZIONE

50

ITALIANO 51

51

9. DATI TECNICI

53

GARANZIA

53

CONTENTS

55

WE’RE THINKING OF YOU

55

CUSTOMER CARE AND SERVICE

55

1. SAFETY INFORMATION

55

1.2 General Safety

56

2. SAFETY INSTRUCTIONS

57

3. OPERATION

58

4. DAILY USE

59

5. HINTS AND TIPS

60

6. CARE AND CLEANING

61

6.4 Defrosting of the

62

6.5 Defrosting of the freezer

62

7. TROUBLESHOOTING

63

7.2 Replacing the lamp

65

7.3 Closing the door

65

8.5 Door reversibility

67

8.7 Electrical connection

68

9. TECHNICAL DATA

69

GUARANTEE

69

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

70

ENGLISH 71

71

212001963-A-412017

72

Electrolux TK139 Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 1.27 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Índice

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Verwendung

5

2.4 Innenbeleuchtung

5

2.5 Reinigung und Pflege

5

3. BETRIEB

6

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

7

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

7

6. TIPPS UND HINWEISE

8

DEUTSCH 9

9

7. REINIGUNG UND PFLEGE

10

7.4 Abtauen des Gefriergeräts

11

7.5 Stillstandszeiten

11

8. FEHLERSUCHE

12

8.2 Austauschen der Lampe

13

9. MONTAGE

14

9.3 Ausrichten

15

9.4 Standort

15

9.5 Wechseln des

15

Türanschlags

15

9.6 Wechseln des

17

10. GERÄUSCHE

18

11. TECHNISCHE DATEN

19

GARANTIE

20

13. UMWELTTIPPS

20

DEUTSCH 21

21

TABLE DES MATIÈRES

22

NOUS PENSONS À VOUS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

23

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

24

2.2 Connexion électrique

25

2.3 Usage

25

2.4 Éclairage interne

25

2.5 Entretien et nettoyage

25

3. FONCTIONNEMENT

26

4. PREMIÈRE UTILISATION

26

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

6. CONSEILS

28

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

29

7.2 Nettoyage périodique

30

7.4 Dégivrage du congélateur

30

7.5 En cas de non-utilisation

31

8.2 Remplacement de

33

8.3 Fermeture de la porte

33

9. INSTALLATION

34

9.5 Réversibilité de la porte

35

10. BRUITS

37

L'ENVIRONNEMENT

40

PENSATI PER VOI

41

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

43

2.2 Collegamento elettrico

44

2.3 Utilizzo

44

2.4 Luce interna

44

2.5 Pulizia e cura

44

2.6 Smaltimento

45

3.1 Accensione

45

3.2 Spegnimento

45

3.3 Regolazione della

45

4. PRIMO UTILIZZO

46

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

46

ITALIANO 47

47

7. PULIZIA E CURA

48

7.1 Avvertenze generali

49

7.2 Pulizia periodica

49

7.4 Sbrinamento del

49

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

50

ITALIANO 51

51

8.2 Sostituzione della

52

8.3 Chiusura della porta

52

9. INSTALLAZIONE

53

15 mm 15 mm

54

ITALIANO 55

55

10. RUMORI

56

ITALIANO 57

57

11. DATI TECNICI

58

GARANZIA

58

ITALIANO 59

59

CONTENTS

60

WE’RE THINKING OF YOU

60

CUSTOMER CARE AND SERVICE

60

1. SAFETY INFORMATION

61

1.2 General Safety

61

2. SAFETY INSTRUCTIONS

62

3. OPERATION

63

4. FIRST USE

64

5. DAILY USE

64

5.3 Thawing

65

5.4 Movable shelves

65

5.5 Bottle rack

65

5.6 Positioning the door

65

6. HINTS AND TIPS

66

7. CARE AND CLEANING

67

8. TROUBLESHOOTING

68

ENGLISH 69

69

8.2 Replacing the lamp

70

8.3 Closing the door

70

9.5 Door reversibility

72

ENGLISH 73

73

10. NOISES

74

11. TECHNICAL INFORMATION

75

GUARANTEE

76

13. ENVIRONMENTAL CONCERNS

76

ENGLISH 77

77

ENGLISH 79

79

212001367-A-502015

80

Mais produtos e manuais para Arcas congeladoras Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
WA3140	Manual do Utilizador ELECTROLUX LOISIRS WA3140 Brugermanual, 8 páginas
ERA37300X	Manual do Utilizador Electrolux ERA37300X User Manual, 60 páginas
ECM26325W	Manual do Utilizador Electrolux ECM26325W Korisnički priručnik, 13 páginas
EUC31255X	Manual do Utilizador Electrolux EUC31255X Brugermanual, 44 páginas
ER1825D	Manual do Utilizador Electrolux ER1825D User Manual [fr] , 12 páginas
ECS3070	Manual do Utilizador Electrolux ECS3070 Brugermanual [da] , 84 páginas
ERN2220	Manual do Utilizador Electrolux ERN2220 User Manual [ru] , 14 páginas
EUC31208W	Manual do Utilizador Electrolux EUC31208W Brugermanual [en] , 48 páginas
ERO2921	Manual do Utilizador Electrolux ERO2921 User Manual [no] , 15 páginas
EUE2984MFW	Manual do Utilizador Electrolux EUE2984MFW Brugermanual, 52 páginas
EUF28203W	Manual do Utilizador Electrolux EUF28203W Brugermanual [fr] , 44 páginas
ECP30109W	Manual do Utilizador Electrolux ECP30109W Ohjekirja, 40 páginas
ER7535D	Manual do Utilizador Electrolux ER7535D User Manual, 24 páginas
EU8297CX	Manual do Utilizador Electrolux EU8297CX Brugermanual [en] , 14 páginas
ER1825D	Manual do Utilizador Electrolux ER1825D User Manual, 22 páginas
EUC1922	Manual do Utilizador Electrolux EUC1922 Benutzerhandbuch [en] , 12 páginas
EUC2500	Manual do Utilizador Electrolux EUC2500 Kasutusjuhend, 16 páginas
ENB35409X	Manual do Utilizador Electrolux ENB35409X Kasutusjuhend, 20 páginas
ECN2757	Manual do Utilizador Electrolux ECN2757 User Manual [pl] [sl] , 16 páginas
ER2045I	Manual do Utilizador Electrolux ER2045I Brukermanual [sv] , 14 páginas

Electrolux dispositivos