manuais Electrolux TG092

Electrolux TG092 Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 0.59 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Índice

Benutzerinformation

1

Notice d`utilisation

1

Istruzioni per l’uso

1

User manual

1

Willkommen bei Electrolux!

2

Allgemeine

5

Sicherheitsvorschriften

5

Inbetriebnahme

6

Zum Betrieb des Gerätes

7

Standort

8

Bedienung des Geräts

9

Einfrieren

10

Lagerung

10

Wichtige Informationen und

10

Ratschläge

10

Instandhaltung

11

Regelmäßige Reinigung

12

Außer Betrieb gesetztes Gerät

13

Fehlerbeseitigung

13

Betriebsstörung

15

Wechsel des Türanschlags

15

Elektrischer Anschluß

16

Lagerzeittabelle

17

SSoommmmaaiirree

20

Prescriptions générales de

21

Prescriptions de sécurité

22

Information générale

23

Installation de l`appareil

24

Réglage de la température

25

Congélation

26

Stockage

26

Armoire et environnement

27

Entretien

28

Dépannage

29

Dysfonctionnement

31

Branchement électrique

32

Temps de stockage

33

Egregio Cliente

34

Misure precauzionali

37

Istruzioni per l'uterte

39

Posizionamento

40

Impianto di segnalazione e

41

Uso dell'apparecchio

41

Congelazione

42

Conservazione

42

Alcuni consigli e

43

Consigli e suggerimenti

43

Manutenzione

44

Eliminazione dei guasti

45

Anomalia nel funzionamento

47

Reversibilità della porta

47

Collegamento elettrico

48

Contents

52

Important safety information

53

Instructions for the User

55

Placement

56

Switches and indicators

57

Operation and use

57

The appliance and

59

Maintenance

59

Trouble shooting

60

Change of door opening

62

Electrical connection

63

Storage time chart

64

66 electrolux

66

933 014 806 - 00 - 200382287

68

Electrolux TG092 Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 0.82 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Índice

EN Freezer User Manual 51

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektroanschluss

5

2.3 Verwendung

5

2.4 Reinigung und Pflege

5

3. MONTAGE

6

3.3 Standort

7

3.4 Wechseln des

7

Türanschlags

7

3.5 Elektrischer Anschluss

8

4. BETRIEB

9

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

10

6. TIPPS UND HINWEISE

11

7. REINIGUNG UND PFLEGE

12

7.3 Regelmäßige Reinigung

13

7.4 Abtauen des Gefrierraums

13

8. FEHLERSUCHE

14

DEUTSCH 15

15

9. TECHNISCHE DATEN

17

GARANTIE

17

11. UMWELTTIPPS

18

TABLE DES MATIÈRES

19

NOUS PENSONS À VOUS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

19

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

2.3 Utilisation

22

2.4 Entretien et nettoyage

22

2.5 Maintenance

22

2.6 Mise au rebut

22

3. INSTALLATION

23

3.4 Réversibilité de la porte

24

4. FONCTIONNEMENT

25

4.3 Mise à l'arrêt

26

4.4 Alarme haute température

26

4.5 Réglage de la température

26

4.6 Fonction FastFreeze

26

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

6. CONSEILS

28

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

29

7.5 En cas de non-utilisation

30

FRANÇAIS 31

31

8.2 Fermeture de la porte

33

L'ENVIRONNEMENT

34

PENSATI PER VOI

35

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

37

2.3 Utilizzo

38

2.4 Pulizia e cura

38

2.5 Assistenza Tecnica

38

2.6 Smaltimento

38

3. INSTALLAZIONE

39

15 mm 15 mm

40

4. FUNZIONAMENTO

41

4.2 Accensione

42

4.3 Spegnimento

42

4.5 Regolazione della

42

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

43

7. PULIZIA E CURA

44

7.1 Avvertenze generali

45

7.2 Pulizia dell'interno

45

7.3 Pulizia periodica

45

7.4 Sbrinamento del

45

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

46

ITALIANO 47

47

9. DATI TECNICI

49

GARANZIA

50

CONTENTS

51

WE’RE THINKING OF YOU

51

CUSTOMER CARE AND SERVICE

51

1. SAFETY INFORMATION

51

1.2 General Safety

52

2. SAFETY INSTRUCTIONS

53

3.2 Levelling

55

3.3 Location

55

3.4 Door reversibility

55

3.5 Electrical connection

56

4. OPERATION

57

5. DAILY USE

58

6. HINTS AND TIPS

59

7. CARE AND CLEANING

60

8. TROUBLESHOOTING

61

8.2 Closing the door

63

9. TECHNICAL DATA

64

GUARANTEE

64

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

65

ENGLISH 67

67

212002075-A-162018

68

Electrolux TG092 Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 0.82 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Índice

EUT1102F

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektroanschluss

5

2.3 Verwendung

5

2.4 Reinigung und Pflege

5

3. BETRIEB

6

3.3 Ausschalten des Geräts

7

3.4 Hochtemperaturalarm

7

3.5 Temperaturregelung

7

3.6 Funktion FastFreeze

7

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

5. TIPPS UND HINWEISE

8

6. REINIGUNG UND PFLEGE

9

6.2 Reinigen des Innenraums

10

6.3 Regelmäßige Reinigung

10

6.4 Abtauen des Gefrierraums

10

7. FEHLERSUCHE

11

DEUTSCH 13

13

8. MONTAGE

14

8.3 Standort

15

8.4 Wechseln des

15

Türanschlags

15

8.5 Elektrischer Anschluss

16

9. TECHNISCHE DATEN

17

GARANTIE

17

11. UMWELTTIPPS

18

TABLE DES MATIÈRES

19

NOUS PENSONS À VOUS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

19

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

2.3 Utilisation

22

2.4 Entretien et nettoyage

22

2.5 Maintenance

22

2.6 Mise au rebut

22

3. FONCTIONNEMENT

23

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

24

5. CONSEILS

25

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

26

6.3 Nettoyage périodique

27

6.4 Dégivrage du congélateur

27

6.5 En cas de non-utilisation

28

FRANÇAIS 29

29

8. INSTALLATION

31

8.3 Emplacement

32

8.4 Réversibilité de la porte

32

8.5 Branchement électrique

33

L'ENVIRONNEMENT

34

FRANÇAIS 35

35

PENSATI PER VOI

36

ITALIANO 37

37

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

38

2.3 Utilizzo

39

2.4 Pulizia e cura

39

2.5 Assistenza Tecnica

39

2.6 Smaltimento

39

3. FUNZIONAMENTO

40

3.3 Spegnimento

41

3.5 Regolazione della

41

3.6 Funzione FastFreeze

41

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

42

6. PULIZIA E CURA

43

6.4 Sbrinamento del

44

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

45

ITALIANO 47

47

8. INSTALLAZIONE

48

ITALIANO 49

49

9. DATI TECNICI

50

GARANZIA

51

CONTENTS

52

WE’RE THINKING OF YOU

52

CUSTOMER CARE AND SERVICE

52

1. SAFETY INFORMATION

52

1.2 General Safety

53

2. SAFETY INSTRUCTIONS

54

3. OPERATION

55

3.2 Switching on

56

3.3 Switching off

56

3.4 High temperature alarm

56

3.5 Temperature regulation

56

3.6 FastFreeze function

56

4. DAILY USE

57

5. HINTS AND TIPS

57

6. CARE AND CLEANING

58

6.3 Periodic cleaning

59

6.4 Defrosting of the freezer

59

6.5 Periods of non-operation

59

7. TROUBLESHOOTING

60

ENGLISH 61

61

8.2 Levelling

63

8.3 Location

63

8.4 Door reversibility

63

8.5 Electrical connection

64

9. TECHNICAL DATA

65

GUARANTEE

65

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

66

ENGLISH 67

67

212001956-A-492017

68

Mais produtos e manuais para Arcas congeladoras Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ERT1562FOW2	Manual do Utilizador Electrolux ERT1562FOW2 Handleiding [en] [fr] , 72 páginas
ERT1601AOW2	Manual do Utilizador Electrolux ERT1601AOW2 Brugermanual [el] [ro] , 56 páginas
ER8610B	Manual do Utilizador Electrolux ER8760B User Manual [fr] [nl] , 14 páginas
EJ2302AOW2	Manual do Utilizador Electrolux EJ2302AOW2 Handleiding [en] , 56 páginas
ERB29003W8	Manual do Utilizador Electrolux ERB29003W8 Brugermanual [fr] , 72 páginas
ERC07002W8	Manual do Utilizador Electrolux ERC07002W8 Uživatelský manuál, 80 páginas
IK307BNR	Manual do Utilizador Electrolux IK307BNL User Manual, 44 páginas
SB26910	Manual do Utilizador Electrolux SB31511 User Manual [da] [et] , 56 páginas
ENB32000W8	Manual do Utilizador Electrolux ENB34000W8 Brugermanual, 72 páginas
ST2340	Manual do Utilizador Electrolux ST2340 User Manual, 52 páginas
ERN1504AOW	Manual do Utilizador Electrolux ERN1504AOW Manuel utilisateur [en] , 32 páginas
EU6830C	Manual do Utilizador Electrolux EU6830C Uživatelský manuál [hu] , 20 páginas
ERC19001W8	Manual do Utilizador Electrolux ERC19001W8 Brugermanual, 84 páginas
IK134530LI	Manual do Utilizador Electrolux IK134530RE User Manual [et] [fr] [it] , 64 páginas
ERB34633W	Manual do Utilizador Electrolux ERB34633W Uživatelský manuál, 72 páginas
EK282SALWE	Manual do Utilizador Electrolux EK282SALWE User Manual, 40 páginas
EUF 1056	Manual do Utilizador Electrolux EUF 1056 User Manual, 16 páginas
EUF1900AOW	Manual do Utilizador Electrolux EUF1900AOW User Manual [et] [sv] , 48 páginas
IK243SL	Manual do Utilizador Electrolux IK243SL User Manual, 36 páginas
IK247SL	Manual do Utilizador Electrolux IK247SL User Manual, 40 páginas

Electrolux dispositivos