Electrolux TG05010 Guia Básico Página 1

benutzerinformationnotice d'utilisationistruzioni per l’usouser manualGefriergerätCongélateurCongelatoreFreezerTG05010

4. Ne débranchez pas l'appareil en tirant surle câble, particulièrement lorsque l'appareilest tiré de son logement.5. Si la fiche du cordon

Protection de l'environnementLe système frigorifique et l'isolation de votreappareil ne contiennent pas de C.F.C. con-tribuant ainsi à prése

ENTRETIEN ET NETTOYAGEAttention débrancher l'appareil avanttoute opération d'entretien.Cet appareil contient des hydrocarburesdans son circ

EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENTBruits de fonctionnement normaux• Le liquide de refroidissement qui passe dans lecircuit d'évaporation pe

sible, évitez de placer l'appareil sous des élé-ments suspendus. La mise à niveau se fait à l'ai-de d'un ou de plusieurs pieds réglable

Procédez à un dernier contrôle pour vous assu-rer que :• toutes les vis sont serrées.• La porte s'ouvre et se ferme correctement.Si la températur

Questa Guida rapida, di facile consultazione, contiene tutte le informazioni principali sul vostro nuovoprodotto. Electrolux intende ridurre del 30% i

• Questa apparecchiatura è pesante. Prestare at-tenzione quando occorre spostarla.• Evitare di estrarre o di toccare gli alimenti ripo-sti nel vano co

USO DELL'APPARECCHIOAccensioneInserire la spina nella presa a parete.Ruotare il regolatore di temperatura in posizione"SUPER" e lasciar

Importante Non tirare, spostare o danneggiaretubi e/o cavi all'interno dell'apparecchio.Non usare mai detergenti, polveri abrasive, pro-dot

Diese Kurz-Benutzerinformation enthält alles Wissenswerte über das neue Produkt und ist einfachanzuwenden. Electrolux hat es sich zum Ziel gesetzt, zu

DATI TECNICI Dimensioni Altezza 520 mm Larghezza 525 mm Profondità 587 mmTempo di salita 17 hI dati tecnici sono riportati sulla targhett

Avvertenza L'apparecchiatura deve poteressere scollegabile dalla presa di corrente;pertanto, al termine dell'installazione, la spinadeve es

risca perfettamente. In tal caso, attendere cheaderisca naturalmente.Per chi preferisce non eseguire direttamente leoperazioni sopra descritte, consig

This Quick user manual contains all the basic facts of your new product and is easy to use. Electroluxwants to lower our paper consumption related to

•Bulb lamps14) used in this appliance are spe-cial purpose lamps selected for household ap-pliances use only. They are not suitable forhousehold room

Switching offTo turn off the appliance, turn the TemperatureRegulator to the "STOP" position.FIRST USECleaning the interiorBefore using the

ance is only cleaned with warm water with a littlewashing-up liquid added.After cleaning, reconnect the equipment to themains supply.Defrosting the fr

INSTALLATIONCaution! Read the "Safety Information"carefully for your safety and correctoperation of the appliance before installing theappl

5. Remove the screw fixing the lower doorhinge and the other screw fixing the lowerdoor hinge and the foot. Then remove thedoor hinge and the foot as

electrolux 29

• Dieses Gerät ist schwer. Vorsicht beim Trans-port.• Entnehmen oder berühren Sie nie mit nassen/feuchten Händen Tiefkühlgut, da dies zu Haut-verletzu

30 electrolux

electrolux 31

200383508-00-052010 www.electrolux.com/shop

UmweltschutzDas Gerät enthält im Kältekreis oder in demIsoliermaterial keine ozonschädigenden Ga-se. Das Gerät darf nicht wie normaler Hausmüllentsorg

REINIGUNG UND PFLEGEVorsicht! Ziehen Sie bitte vor jederReinigungsarbeit immer den Netzsteckeraus der Steckdose.Der Kältekreis des Gerätes enthält Ko

4. lassen Sie die Türen offen, um das Entstehenunangenehmer Gerüche zu vermeiden.Wichtig! Möchten Sie bei einer längerenAbwesenheit das Gerät weiter

Sonnenlicht usw. aufgestellt werden. Die Luftmuss frei auf der Geräterückseite zirkulieren kön-nen. Damit das Gerät die optimale Leistung brin-gen kan

den Löchern der Halteschrauben des Schar-niers an.11. Bringen Sie das obere Scharnier mit den 2Halteschrauben an und achten Sie darauf,dass die Türkan

Ce Guide d'utilisation, simple à utiliser, vous procure des informations, nécessaires à l'utilisation devotre nouvel appareil. Electrolux so