manuais Electrolux ERN2001FOW

Electrolux ERN2001FOW Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 0.50 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Neerlandês

Índice

ERN2001FOW

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

6

4.3 Verplaatsbare legrekken

7

4.4 Indicatielampje voor

7

4.5 Vochtigheidsregeling

7

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

8

6. ONDERHOUD EN REINIGING

9

6.2 Periodieke reiniging

10

6.3 Het ontdooien van de

10

6.4 Periodes dat het apparaat

10

7. PROBLEEMOPLOSSING

11

7.2 Het lampje vervangen

12

8. MONTAGE

13

9. GELUIDEN

14

11. MILIEUBESCHERMING

15

10. TECHNISCHE GEGEVENS

15

TABLE DES MATIÈRES

17

NOUS PENSONS À VOUS

17

SERVICE APRÈS-VENTE

17

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

18

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

19

2.2 Connexion électrique

20

2.3 Usage

20

2.4 Éclairage interne

20

2.5 Entretien et nettoyage

20

3. FONCTIONNEMENT

21

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

22

4.8 Décongélation

23

5. CONSEILS

24

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

6.4 En cas de non-utilisation

26

FRANÇAIS 27

27

7.2 Remplacement de

28

8. INSTALLATION

29

9. BRUITS

30

FRANÇAIS 31

31

L'ENVIRONNEMENT

32

INHALTSVERZEICHNIS

33

WIR DENKEN AN SIE

33

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

33

1. SICHERHEITSHINWEISE

34

Personen

34

1.2 Allgemeine Sicherheit

34

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

35

2.2 Elektrischer Anschluss

36

2.3 Verwendung

36

2.4 Innenbeleuchtung

36

2.5 Reinigung und Pflege

36

3. BETRIEB

37

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

38

DEUTSCH 39

39

5. TIPPS UND HINWEISE

40

6. REINIGUNG UND PFLEGE

41

6.2 Regelmäßige Reinigung

42

6.3 Abtauen des Kühlschranks

42

6.4 Stillstandszeiten

42

7. FEHLERSUCHE

43

9. GERÄUSCHE

46

10. TECHNISCHE DATEN

47

11. UMWELTTIPPS

48

DEUTSCH 49

49

DEUTSCH 51

51

222374117-A-092017

52

Electrolux ERN2001FOW Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 0.76 MB |

Alemão

Francês

Neerlandês

Índice

ERN2001FOW

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

3. BEDIENING

5

4. HET EERSTE GEBRUIK

6

5. DAGELIJKS GEBRUIK

6

NEDERLANDS 7

7

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

8

7. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7.2 Periodieke reiniging

10

7.3 Het ontdooien van de

10

7.4 De vriezer ontdooien

10

8. PROBLEEMOPLOSSING

11

9. MONTAGE

13

10. GELUIDEN

14

11. TECHNISCHE INFORMATIE

15

12. MILIEUBESCHERMING

16

TABLE DES MATIÈRES

17

NOUS PENSONS À VOUS

17

SERVICE APRÈS-VENTE

17

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

19

2.2 Connexion électrique

20

2.3 Usage

20

2.4 Éclairage interne

20

2.5 Entretien et nettoyage

20

3. FONCTIONNEMENT

21

4. PREMIÈRE UTILISATION

21

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

22

5.5 Décongélation

23

5.7 Indicateur de température

23

6. CONSEILS

24

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

7.4 Dégivrage du congélateur

26

7.5 En cas de non-utilisation

27

9. INSTALLATION

29

10. BRUITS

30

FRANÇAIS 31

31

L'ENVIRONNEMENT

32

INHALTSVERZEICHNIS

33

WIR DENKEN AN SIE

33

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

33

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

34

Personen

34

1.2 Allgemeine Sicherheit

34

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

35

2.3 Verwendung

36

2.4 Innenbeleuchtung

36

2.5 Reinigung und Pflege

36

3. BETRIEB

37

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

38

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

38

5.4 Lagern von gefrorenen

39

Lebensmitteln

39

5.5 Abtauen

39

5.6 Feuchtigkeitsregulierung

39

5.7 Temperaturanzeige

39

6. TIPPS UND HINWEISE

40

7. REINIGUNG UND PFLEGE

41

7.3 Abtauen des Kühlschranks

42

7.4 Abtauen des Gefriergeräts

42

8. FEHLERSUCHE

43

10. GERÄUSCHE

46

11. TECHNISCHE DATEN

47

12. UMWELTTIPPS

48

DEUTSCH 49

49

DEUTSCH 51

51

222371918-A-202015

52

Electrolux ERN2001FOW Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 1.36 MB |

Alemão

Inglês

Espanhol

Francês

Índice

ERN2001FOW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

4. DAILY USE

6

5. HINTS AND TIPS

7

6. CARE AND CLEANING

8

6.2 Periodic cleaning

9

6.3 Defrosting of the

9

6.4 Defrosting the freezer

9

7. TROUBLESHOOTING

10

7.2 Replacing the lamp

11

7.3 Closing the door

11

8. INSTALLATION

12

8.5 Reversing of the freezer

13

8.6 Installing the appliance

13

ENGLISH 15

15

9. NOISES

16

10.1 Technical data

17

11. ENVIRONMENT CONCERNS

18

TABLE DES MATIÈRES

19

NOUS PENSONS À VOUS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

21

2.2 Connexion électrique

22

2.3 Usage

22

2.4 Entretien et nettoyage

22

3. FONCTIONNEMENT

23

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

23

5. CONSEILS

25

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

26

6.4 Dégivrage du congélateur

27

6.5 En cas de non-utilisation

28

7.2 Remplacement de

29

8.4 Réversibilité de la porte

31

8.5 Inversion de la porte du

31

FRANÇAIS 33

33

FRANÇAIS 35

35

CRACK!CRACK!

36

INHALTSVERZEICHNIS

37

WIR DENKEN AN SIE

37

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

37

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

38

Personen

38

1.2 Allgemeine Sicherheit

38

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

39

2.3 Verwendung

40

2.4 Reinigung und Pflege

40

2.5 Entsorgung

40

3. BETRIEB

41

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

42

5. TIPPS UND HINWEISE

43

6. REINIGUNG UND PFLEGE

44

6.1 Allgemeine Warnhinweise

45

6.2 Regelmäßige Reinigung

45

6.3 Abtauen des Kühlschranks

45

7. FEHLERSUCHE

46

7.1 Was tun, wenn

47

8. MONTAGE

48

8.2 Elektrischer Anschluss

49

8.3 Anforderungen an die

49

Belüftung

49

8.4 Wechseln des

49

Türanschlags

49

8.5 Wechseln des

50

8.6 Montage des Geräts

50

DEUTSCH 51

51

9. GERÄUSCHE

53

10. TECHNISCHE DATEN

55

11. UMWELTTIPPS

55

CONTENIDO

56

PENSAMOS EN USTED

56

ESPAÑOL 57

57

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

58

2.4 Mantenimiento y limpieza

59

2.5 Desecho

59

3. FUNCIONAMIENTO

60

4. USO DIARIO

60

4.3 Descongelación

61

4.4 Estantes móviles

61

4.6 Control de humedad

61

5. CONSEJOS

62

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

63

6.3 Descongelación del

64

6.4 Descongelación del

64

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

65

7.2 Cambio de la bombilla

66

8. INSTALACIÓN

67

8.4 Cambio del sentido de

68

8.5 Cambio de apertura de la

68

8.6 Instalación del aparato

69

9. RUIDOS

71

10. INFORMACIÓN TÉCNICA

73

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

73

ESPAÑOL 75

75

222370792-A-522014

76

Electrolux ERN2001FOW Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 0.53 MB |

Alemão

Inglês

Espanhol

Francês

Índice

ERN2001FOW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

4. DAILY USE

6

5. HINTS AND TIPS

7

6. CARE AND CLEANING

8

6.1 General warnings

9

6.2 Periodic cleaning

9

6.3 Defrosting of the

9

6.4 Defrosting the freezer

9

7. TROUBLESHOOTING

10

7.2 Replacing the lamp

11

8. INSTALLATION

12

9. NOISES

13

10. TECHNICAL DATA

14

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

14

ENGLISH 15

15

TABLE DES MATIÈRES

16

NOUS PENSONS À VOUS

16

SERVICE APRÈS-VENTE

16

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

16

FRANÇAIS 17

17

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

2.3 Usage

19

2.4 Éclairage interne

19

2.5 Entretien et nettoyage

19

2.6 Mise au rebut

19

3. FONCTIONNEMENT

20

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

20

4.2 Mise en place des

21

4.3 Clayettes amovibles

21

5. CONSEILS

22

FRANÇAIS 23

23

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

24

6.4 Dégivrage du congélateur

25

6.5 En cas de non-utilisation

25

7.2 Remplacement de

27

7.3 Fermeture de la porte

27

9. BRUITS

28

FRANÇAIS 29

29

L'ENVIRONNEMENT

30

INHALTSVERZEICHNIS

31

WIR DENKEN AN SIE

31

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

31

1. SICHERHEITSHINWEISE

31

Personen

32

1.2 Allgemeine Sicherheit

32

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

33

2.2 Elektrischer Anschluss

34

2.3 Verwendung

34

2.4 Innenbeleuchtung

34

2.5 Reinigung und Pflege

34

3. BETRIEB

35

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

36

5. TIPPS UND HINWEISE

37

5.4 Hinweise für die Kühlung

38

5.5 Hinweise zum Einfrieren

38

5.6 Hinweise zur Lagerung

38

6. REINIGUNG UND PFLEGE

39

7. FEHLERSUCHE

40

DEUTSCH 41

41

8. MONTAGE

42

9. GERÄUSCHE

43

10. TECHNISCHE DATEN

45

11. UMWELTTIPPS

45

CONTENIDO

46

PENSAMOS EN USTED

46

ESPAÑOL 47

47

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

48

2.4 Luz interna

49

2.5 Mantenimiento y limpieza

49

2.6 Desecho

49

3. FUNCIONAMIENTO

50

4. USO DIARIO

50

ESPAÑOL 51

51

5. CONSEJOS

52

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

53

6.2 Limpieza periódica

54

6.3 Descongelación del

54

6.4 Descongelación del

54

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

55

7.2 Cambio de la bombilla

56

8. INSTALACIÓN

57

9. RUIDOS

58

10. DATOS TÉCNICOS

59

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

60

ESPAÑOL 61

61

ESPAÑOL 63

63

222371931-B-272017

64

Electrolux ERN2001FOW Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 0.73 MB |

Alemão

Índice

ERN2001FOW

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Verwendung

5

2.4 Reinigung und Pflege

5

2.5 Entsorgung

5

3. BETRIEB

6

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

6

5. TIPPS UND HINWEISE

8

6. REINIGUNG UND PFLEGE

9

6.2 Regelmäßige Reinigung

10

6.3 Abtauen des Kühlschranks

10

6.4 Abtauen des Gefriergeräts

10

7. FEHLERSUCHE

11

8. MONTAGE

13

8.2 Elektrischer Anschluss

14

8.3 Anforderungen an die

14

Belüftung

14

8.4 Wechseln des Türanschlags

14

8.5 Montage des Geräts

15

Kühlkreislauf)

18

10. TECHNISCHE DATEN

19

11. UMWELTTIPPS

20

TARTALOM

21

ÖNRE GONDOLUNK

21

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

21

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

22

1.2 Általános biztonság

22

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

23

2.3 Használat

24

2.4 Ápolás és tisztítás

24

2.5 Ártalmatlanítás

24

3. MŰKÖDÉS

25

4. NAPI HASZNÁLAT

25

4.3 Kiolvasztás

26

4.4 Mozgatható polcok

26

4.5 Az ajtó polcainak

26

4.6 Hőmérséklet-visszajelző

26

MAGYAR 27

27

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

28

6.2 Rendszeres tisztítás

29

6.3 A hűtőszekrény

29

6.4 A fagyasztó leolvasztása

29

7. HIBAELHÁRÍTÁS

30

7.2 A lámpa izzójának cseréje

31

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

32

8.3 Szellőzési követelmények

33

8.4 Az ajtó nyitási irányának

33

8.5 A készülék üzembe

33

MAGYAR 35

35

10. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

37

MAGYAR 39

39

222371146-A-492014

40

Mais produtos e manuais para Arcas congeladoras Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EUF23391W	Manual do Utilizador Electrolux EUF23391W Handleiding [sk] , 52 páginas
EN3900MHW	Manual do Utilizador Electrolux EN3900MHW Brugermanual [es] , 16 páginas
EUF2242AOX	Manual do Utilizador Electrolux EUF2242AOX Instrukcja obsługi, 16 páginas
ERF3865ACW	Manual do Utilizador Electrolux ERF3865ACW Brugermanual, 80 páginas
EUC3108	Manual do Utilizador Electrolux EUC3108 Brugermanual, 14 páginas
IK2070	Manual do Utilizador Electrolux IK2070 User Manual, 68 páginas
EUN1101AOW	Manual do Utilizador Electrolux EUN1101AOW Manuel utilisateur [da] , 44 páginas
EC5109N	Manual do Utilizador Electrolux EC5109N User Manual [de] [es] [fr] [nl] , 13 páginas
ERF3867SOX	Manual do Utilizador Electrolux ERF3867SOX Brugermanual [sv] , 92 páginas
ENN2914COW	Manual do Utilizador Electrolux ENN2914COW Brugermanual, 52 páginas
SG26510	Manual do Utilizador Electrolux SG26510 User Manual, 92 páginas
ERA39391X	Manual do Utilizador Electrolux ERA39391X User Manual, 23 páginas
ERF3864AKW	Manual do Utilizador Electrolux ERF3864AKW Handleiding, 72 páginas
ERF3865ACW	Manual do Utilizador Electrolux ERF3865ACW Brugermanual, 80 páginas
EN3488MOX	Manual do Utilizador Electrolux EN3488MOX Instrukcja obsługi [ar] , 72 páginas
ERC25001W	Manual do Utilizador Electrolux ERC25001W Brugermanual [no] , 25 páginas
EUF2949IOX	Manual do Utilizador Electrolux EUF2949IOX Uživatelský manuál, 56 páginas
EUF2907AOW	Manual do Utilizador Electrolux EUF2907AOX Brugermanual [pl] [tr] , 68 páginas
EUC29320X	Manual do Utilizador Electrolux EUC29320X Brugermanual [bg] , 24 páginas
EUF2945AOX	Manual do Utilizador Electrolux EUF2945AOY Brugermanual, 76 páginas

Electrolux dispositivos