Electrolux EW7W3922RA Manual do Utilizador

EW7W3922RAFR Lavante-séchante Notice d'utilisation

AVERTISSEMENT!Ne placez ni carton, ni bois,ni autre matériau sous lespieds de l'appareil pour lemettre de niveau.2. Tuyau d'arrivée d'e

fixe.4. À une conduite fixe dotée d'uneventilation spéciale : insérezdirectement le tuyau dans la conduited'évacuation. Reportez-vous àl&apo

4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL4.1 Vue d'ensemble de l'appareil1 2 3957410811 1261Plan de travail2Distributeur de produit de lavage3Bandea

5.2 Description du bandeau de commandeMarche/ArrêtPropre & sec 1h/1kgCotonSynthétiquesDélicatsLaineEssorage/VidangeCoton EcoRinçageLavagetambourAn

La zone de température : Indicateur de température. Indicateur d'eau froide.Voyant Hublot verrouillé.Voyant Sécurité enfants.L'indicateur nu

Voyant Charge maximale (reportez-vous au paragraphe « Dé‐tection de la charge par le système SensiCare »). Il clignote lorsque la charge de linge dépa

régulièrement pour éviter que le lingene se froisse. Vous devez vidangerl'eau pour pouvoir ouvrir le hublot.Si vous appuyez sur la touche Départ/

convient à une pleine charge delinge normalement sale. un cycle rapide pour une pleinecharge de linge légèrement sale. cycle très rapide pour une pet

6.15 Niveau séchage Appuyez sur cette touche poursélectionner l'un des degrés de séchageproposés par l'appareil.L'indicateur correspond

ProgrammeTempératurepar défautPlage de tem‐pératuresVitessed'essora‐ge de ré‐férencePlage devitessesd'essora‐geChar‐gemaxi‐maleDescription d

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ... 32. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...

ProgrammeTempératurepar défautPlage de tem‐pératuresVitessed'essora‐ge de ré‐férencePlage devitessesd'essora‐geChar‐gemaxi‐maleDescription d

ProgrammeTempératurepar défautPlage de tem‐pératuresVitessed'essora‐ge de ré‐férencePlage devitessesd'essora‐geChar‐gemaxi‐maleDescription d

ProgrammeTempératurepar défautPlage de tem‐pératuresVitessed'essora‐ge de ré‐férencePlage devitessesd'essora‐geChar‐gemaxi‐maleDescription d

Compatibilité des options avec les programmesProgramme Essorage Sans essorage Prélavage1) Taches2) Time Manager Départ différéCoton

Programme Essorage Sans essorage Prélavage1) Taches2) Time Manager Départ différéPropre & sec1h/1kg 1) Prélavage et Taches ne pe

Degré de séchage Type de textile Charge1)Prêt à Ranger2)Pour les articles à ranger directe‐mentCoton et lin(peignoirs, serviettes debain, etc.)jusqu&a

7.4 Séchage chronométriqueDegré de sé‐chageType de textile Char‐ge(kg)Vi‐tessed'es‐sora‐ge(tr/min)Durée sug‐gérée (min)Très SecPour les arti‐cles

• L'appareil présente une anomalie defonctionnement (suite de signauxcourts pendant environ 5 minutes).Pour activer/désactiver les signauxsonores

10.3 Ajout du produit de lavageet des additifs - Compartiment destiné à la pha‐se de prélavage, au programme detrempage ou à un produit détachant. - C

Assurez-vous que le volet ne bloque pasla fermeture du tiroir.10.5 Réglage d'un programme1. Tournez le sélecteur pour choisir leprogramme de lava

Sous réserve de modifications.1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions

10.8 Détection de la charge parle système SensiCareLa durée du programmeaffichée se rapporte à une charge moyenne/élevée.Après avoir appuyé sur la tou

Si le système SensiCare adéjà été lancé et que leremplissage d'eau a déjàcommencé, le nouveauprogramme démarre et laphase du systèmeSensiCare n&a

2. Appuyez sur la touche Départ/Pause : l'appareil effectue la vidange etl'essorage.Le voyant de l'option disparaît.Si vous avez séle

touches Mode - Lavage et Mode -Séchage sont allumés. Les voyants et s'affichent. L'affichageindique également la chargemaximale recommandé

12. UTILISATION QUOTIDIENNE - SÉCHAGEUNIQUEMENTAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.Cet appareil est un sèche-linge automat

recommandons de ne retirer le lingeque lorsque la phase est terminée oupresque. Le voyant reste allumé.• Appuyez sur la touche Marche/Arrêtpendant q

• Retournez les tissus multi-couches,en laine et les articles portant desillustrations imprimées vers l'intérieur.• Traitez au préalable les tach

14.6 Conseils de séchagePréparation du cycle de séchage• Ouvrez le robinet d'eau.• Vérifiez que le tuyau d'évacuation estbien raccordé. Pour

ATTENTION!N'utilisez pas d'alcool, desolvants ni de produitschimiques.ATTENTION!Ne nettoyez pas les surfacesmétalliques avec undétergent à b

212. Retirez la partie supérieure ducompartiment réservé à l'additif pourfaciliter le lavage, et passez-le sousl'eau courante chaude pour él

• Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendreune opération de maintenance sur l'appareil sanssurveillance.1.2 Sécurité générale• Ne modif

122. Placez un récipient sous le logementde la pompe de vidange pourrecueillir l'eau qui s'écoule.3. Ouvrez la goulotte vers le bas.Gardez t

2112. Fermez le couvercle de la pompe.21Lorsque vous vidangez l'eau avec lavidange d'urgence, vous devez réactiverle système de vidange :a.

15.9 Vidange d'urgenceSi l'appareil ne peut pas vidanger l'eau,effectuez la même procédure décritedans le paragraphe « Nettoyage de lap

Si l'appareil est trop chargé, retirez des vêtements du tambour et/oupoussez sur le hublot tout en appuyant sur la touche Départ/Pause jusqu&apos

Problème Solution possibleL'appareil se remplitd'eau et se vidange im‐médiatement.• Vérifiez que la position du tuyau de vidange est correc‐

Problème Solution possibleLa durée du program‐me augmente ou dimi‐nue durant l'exécutiondu programme.• Le système SensiCare est capable d'aj

ATTENTION!Risque de brûlures !Assurez-vous que latempérature de l'eau et lelinge ne sont pas brûlants.Si nécessaire, attendezqu'ils refroidi

Programmes Char‐ge (kg)Consom‐mationénergéti‐que(kWh)Consom‐mationd'eau (li‐tres)Durée approximati‐ve du programme(minutes)Blanc/Couleurs 60 °C 9

19. ACCESSOIRES19.1 Disponible sur www.electrolux.com/shop ou chez lesrevendeurs agréésSeuls les accessoires appropriés et agréés par ELECTROLUX peuve

FRANÇAIS 49

• L'air rejeté ne doit pas être évacué dans uneévacuation utilisée pour les fumées rejetées provenantdes appareils brûlant du gaz ou d'autre

www.electrolux.com50

FRANÇAIS 51

www.electrolux.com/shop157018230-A-142018

• Les assouplissants ou autres produits similairesdoivent être utilisés conformément aux instructions deleur fabricant.• Retirez des vêtements tous le

• N'installez pas et ne branchez pas unappareil endommagé.• N'installez pas l'appareil dans unendroit où il ne pourrait pas êtrecomplèt

• Utilisez exclusivement des piècesd'origine.2.6 Mise au rebut• Débranchez l'appareil del'alimentation électrique et de l'arrivéed

5. Retirez la protection en polystyrène en basde l'appareil. Relevez l'appareil.126. Retirez le câble d'alimentation électrique etle tu