Electrolux ESL5360LA Manual do Utilizador

ESL5360LAEN Dishwasher User Manual 2TR Bulaşık Makinesi Kullanma Kılavuzu 23

German de‐grees (°dH)French de‐grees (°fH)mmol/l Clarke de‐greesWater softenerlevel11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 34 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2

How to activate the acousticsignal for the end ofprogrammeMake sure the appliance is in user mode.1. Press .• The indicators , and areoff.• The

If an option is not applicableto a programme, the relatedindicator is off or it flashesquickly for a few secondsand then goes out.Activating options c

How to fill the salt container1. Turn the cap of the salt containercounterclockwise and remove it.2. Put 1 litre of water in the saltcontainer (only f

Make sure that the appliance is inprogramme selection mode.• If the salt indicator is on, fill thesalt container.• If the rinse aid indicator is on, f

Opening the door while theappliance operatesOpening the door while a programme isrunning stops the appliance. It may affectthe energy consumption and

• In areas with hard and very hardwater we recommend to use plaindishwasher detergent (powder, gel,tablets containing no additionalagents), rinse aid

11. CARE AND CLEANINGWARNING!Before maintenance,deactivate the appliance anddisconnect the mains plugfrom the main socket.Dirty filters and cloggedspr

CAUTION!An incorrect position of thefilters can cause badwashing results and damageto the appliance.11.2 Cleaning the spray armsDo not remove the spra

Problem and alarm code Possible cause and solutionThe program does notstart.• Make sure that the appliance door is closed.• If the delay start is set,

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

Problem and alarm code Possible cause and solutionThe appliance trips the cir‐cuit-beaker.• The amperage is insufficient to supply simultaneous‐ly all

Problem Possible cause and solutionThe dishes are wet. • For the best drying performance activate the optionXtraDry and set AirDry .• The programme do

Refer to "Before first use", "Daily use" or "Hints andtips" for other possiblecauses.13. TECHNICAL INFORMATIONDimensions

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 242. GÜVENLIK TALIMATLARI...

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veyakullanımdan kaynaklanan

• Çalıştırma su basıncı (minimum ve maksimum) 0.5(0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) arasında olmalıdır• Maksimum 13 kişilik yer sunar.• Elektrik kablosunun za

ana kablosunun değiştirilmesigerekirse, bu işlem Yetkili Servistarafından yapılmalıdır.• Fişi prize sadece kurulumtamamlandıktan sonra takın.Kurulumda

Electrolux tüketici danışma merkezi: 0850 250 35 89www.electrolux.com.trKullanım Ömrü Bilgisi :Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl,diğer beyaz eş

4. KONTROL PANELI1 2 93 4 5 6 7 81Açma/kapama tuşu2Ekran3Delay tuşu4Program tuşu (yukarı)5Program tuşu (aşağı)6XtraDry tuşu7TimeManager tuşu8Reset tuş

Program Kirlilik derecesiBulaşık tipiProgram aşamaları SeçeneklerP3 • Ağır kirli• Tabaklar, bar‐daklar, kaplar,çatal-bıçaklar,tencereler vetavalar• Ön

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

Program 1)Su(l)Tüketim(kWs)Süre(dak.)P4 13 - 14 0.9 - 1.1 70 - 85P6 4 0.1 141) Su basıncı ve sıcaklığı, elektrik beslemesindeki dalgalanmalar, seçenek

memnun edici sonuçlar almak için, suyumuşatıcının doğru miktardaayarlanması önemlidir.Su sertliğiAlman derece‐si (°dH)Fransız dere‐cesi (°fH)mmol/l Cl

Parlatıcı gözü boş uyarısınındevre dışı bırakılmasıMakinenin kullanıcı modundaolduğundan emin olun.1. tuşuna basın .• , ve göstergelerikapalıdır.

• göstergesi yanıp sönmeyedevam eder.• Gösterge ekranında geçerli ayargösterilir: = AirDryetkinleştirildi.2. Ayarı değiştirmek için tuşunabasın:

olup olmadığını kontrol edin.Uyumlu değilse, su yumuşatıcınınseviyesini ayarlayın.2. Tuz haznesini doldurun.3. Parlatıcı gözünü doldurun.4. Musluğu aç

DİKKAT!Sadece bulaşık makineleriiçin hazırlanmış parlatıcılarıkullanın.1. Kapağı (C) açmak için, kilit açmatuşuna (D) basın.2. Parlatıcı gözünü (A) sı

Bir programın başlatılması1. Cihazın kapağını aralık bırakın.2. Cihazı çalıştırmak için açma/kapamatuşuna basın. Cihazın program seçimmodunda olduğund

10. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER10.1 GenelAşağıdaki ipuçları, günlük kullanımda eniyi temizleme ve kurutma sonuçlarını eldeetmenizi sağlarken çevreyi

• Hafif bulaşıkları üst sepete koyun.Bulaşıkların sabitlendiğinden vehareket etmediğinden emin olun.• Bir programı başlatmadan önce,püskürtme kolunun

2. (C) filtresini (B) filtresinden çıkarın. 3. Yassı filtreyi (A) çıkarın.4. Filtreleri yıkayın.5. Haznenin içinde veya kenarlarındayiyecek veya kir k

• The operating water pressure (minimum andmaximum) must be between 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar(MPa)• Obey the maximum number of 13 place settings.• If t

12. ARIZALAR VE ÇÖZÜMLERICihaz başlamaz ya da çalışma sırasındadurursa, öncelikle tablodaki bilgileryardımıyla sorunu kendi kendinize çözüpçözemeyeceğ

Sorun ve alarm kodu Olası sebep ve çözümüProgram çok uzun sürüyor. • Program süresini kısaltmak için TimeManager seçe‐neğini seçin.• Gecikmeli başlatm

Problem Olası sebep ve çözümüKötü kurutma sonuçları. • Bulaşıklar yıkandıktan sonra çok uzun bir süre ka‐pağı kapalı cihazın içinde kaldı.• Parlatıcı

Problem Olası sebep ve çözümüCihazın içinde koku mevcut. • "İç temizlik" bölümüne bakın.Bulaşıklar, iç hazne ve ka‐pağın içinde kireç kalınt

14. TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılmasıdurumunda tüketici;a. Satılanı geri vermeye hazırolduğunu bildirerek sözleşmedend

TÜRKÇE 45

www.electrolux.com46

TÜRKÇE 47

www.electrolux.com/shop156931170-A-312018

• Connect the mains plug to the mainssocket only at the end of theinstallation. Make sure that there isaccess to the mains plug after theinstallation.

3. PRODUCT DESCRIPTION437 9 8 105611 121Upper spray arm2Lower spray arm3Filters4Rating plate5Salt container6Air vent7Rinse aid dispenser8Det

4. CONTROL PANEL1 2 93 4 5 6 7 81On/off button2Display3Delay button4Programme button (up)5Programme button (down)6XtraDry button7TimeManager button8Re

Programme Degree of soilType of loadProgramme phases OptionsP4 • Normal or lightsoil• Delicate crock‐ery and glass‐ware• Wash 45 °C• Rinses• Dry• Xtra

In your request please include theproduct number code (PNC) found onthe rating plate.For any other questions regarding yourdishwasher please refer to