EFF55680BXEFF80680BXCooker HoodDunstabzugshaubeHotte De CuisineAfzuigkapCampanaExaustorCappaKjøkkenvifteLiesituuletinEmhættePliidikumm
10CONSEILS ET SUGGESTIONS plusieurs versions de l’appareil. Elle peut
11frenchAB CDEF GTouche Fonction AfchageA
12WE DENKEN AAN Ujaren professionele ervaring en innovatie bevat. Ingenieus e
13DutchADVIEZEN EN SUGGESTIES uitvoeringen van het apparaat. Het is mogelijk dat
14AB CDEF GToets Functie DisplayA Verhoogt de bedrijfssnelheid of verlaat de hoge snelheid met tijdsinstellingDe brandende leds nemen af.
15spanishPENSAMOS EN USTED
16CONSEJOS Y SUGERENCIAS
17spanishAB CDEF GTecla Función DisplayA
18ESTAMOS A PENSAR EM SI
19portugueseCONSELHOS E SUGESTÕES
EN USER MANUAL ...3DE GEBRAUCHSANL
20AB CDEF GTecla Função DisplayA
21italianPENSATI PER VOI
22AVVERTENZE E SUGGERIMEN-TI -
23ITALIANAB CDEF GTasto Funzione DisplayA
24WE’RE THINKING OF YOU
25swedishREKOMMENDATIONER OCH TIPS att vissa enskilda utrustningsde
26AB CDEF GKnapp Funktion DisplayA intensivhastigheten.
27norwegianVI TENKER PÅ DEG
28ANBEFALINGER OG FOR-SLAG -ser av enkelte deler som ikke gjelder din
29norwegianAB CDEF GKnapp Funksjon DisplayA Reduserer driftshastigheten eller forlater den tidstinnstilte intensive hastigheten.En LED slukkes hver ga
3englishWE’RE THINKING OF YOU
30WE’RE THINKING OF YOUperustuu vuosikymmenien aikana saatuun kokemuks
31finnishOHJEET JA SUOSITUKSET -
32AB CDEF GPainike Toiminto NäyttöA tehonopeuden. Jos painat painiket
33danishVI TÆNKER PÅ DIG
34RÅD OG ANVISNINGER -sioner af apparatet. Der fremstilles muligvis enkelte dele af tilbehøret, der ikke v
35danishAB CDEF GTast Funktion DisplayA Nedsætter driftshastigheden eller forlader den tidsindstillede intensive hastighed.Nedsætter antallet af tændt
36
37russian -
38AB CDEF GКнопка Функция ДисплейA -
39estonianSULLE MÕELDESmille loomisel on rakendatud pikaaegset
4RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS -
40SOOVITUSED JA ETTEPANE-KUD Kasutusjuhised kehtivad selle sead-me mitmele versioonile. Seetõttu võite siit leida individuaalsete funktsioonide
41estonianAB CDEF GNupp Funktsioon DispleiA -sest kiirusest.
42
43latvianIETEIKUMI UN PRIEKŠLIKUMI
44AB CDEF GTaustiņš Funkcija EkrānsA
45lithuanianMES GALVOJAME APIE JUS
46PATARIMAI IR NUORODOS
47lithuanianAB CDEF GMygtukas Funkcija EkranasA
48
49ukrainian -
5englishCONTROLSLIGHTINGto EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001
50AB CDEF GКнопка Функція ДисплейA -
51hungarian
52 -
53hungarianAB CDEF GGomb Funkció KijelzőA
801320158-A-272011436005644_01 - 120307
6WIR DENKEN AN SIE
7germanEMPFEHLUNGEN UND HINWEISE
8BEDIENELEMENTEBELEUCHTUNG
9frenchNOUS PENSONS À VOUS
Comentários a estes Manuais