manuais Electrolux EBM8000

Electrolux EBM8000 Manual do Utilizador (156 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquina de fazer pão | Tamanho: 18.43 MB |

Russo

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Índice

Components

3

Éléments

3

Componenti

3

Componentes

3

Safety advice /

4

Consignes de sécurité

4

Norme di sicurezza /

5

Consejo de seguridad

5

Getting started /

6

Première utilisation

6

Operazioni preliminari /

6

Introducción

6

Delayed start /

8

Départ di éré

8

Ritardo di avvio /

8

Inicio aplazado

8

Cleaning /

10

Nettoyage

10

Pulizia /

10

Limpieza

10

Disposal /

11

Mise au rebut

11

Smaltimento /

11

Bread/dough programme chart

12

Troubleshooting

14

Gestion des pannes

23

STAMPO PER PANE

32

DIMENSIONI E FORMA DEL PANE

32

Solución de problemas

41

Onderdelen

49

Avisos de segurança /

50

Säkerhet

50

Veiligheidsadvies /

51

Turvallisuusohjeita

51

Introdução /

52

Komma i gång

52

Het eerste gebruik /

52

Temporizador /

54

Fördröjd start

54

Uitgestelde start /

54

Käynnistysviive

54

Limpeza /

56

Rengöring

56

Reinigen /

56

Puhdistus

56

Eliminação /

57

Kassering

57

Verwijdering /

57

Hävittäminen

57

Resolução de problemas

60

Programschema för bröd/deg

67

Felsökning

69

Problemen oplossen

78

Leipä- ja taikinaohjelmat

85

Vianetsintä

87

Komponenter

95

Компоненты

95

Komponenty

95

Součásti

95

Sikkerhetsråd /

96

Меры предосторожности

96

Bezpečnostnéinformácie/

97

Bezpečnostnípokyny

97

Slik kommer du i gang /

98

Подготовка к работе

98

Začíname/

98

Začínáme

98

Forsinket oppstart /

100

Задержка пуска

100

Odklad zapnutia /

100

Zpožděnýstart

100

Čistenie /

102

Rengjøring /

102

Kassering /

103

Утилизация

103

Likvidácia/

103

Likvidace

103

Feilsøking

106

Таблица программ хлеб-тесто

113

Устранениенеполадок

115

Odstraňovanieporúch

124

Tabulka programů

131

Řešenípotíží

133

Dijelovi

141

Sigurnosni savjeti

142

Odgođenipočetak

144

Čišćenje

145

Zbrinjavanje

145

Rješavanjeproblema

148

3484E EBM8000 02021209

156

Electrolux EBM8000 Manual do Utilizador (192 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquina de fazer pão | Tamanho: 20.82 MB |

Inglês

Russo

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

Components

3

Éléments

3

Componenti

3

Componentes

3

Safety advice /

4

Consignes de sécurité

4

Norme di sicurezza /

5

Consejo de seguridad

5

Getting started /

6

Première utilisation

6

Operazioni preliminari /

6

Introducción

6

Delayed start /

8

Départ di éré

8

Ritardo di avvio /

8

Inicio aplazado

8

Cleaning /

10

Nettoyage

10

Pulizia /

10

Limpieza

10

Disposal /

11

Mise au rebut

11

Smaltimento /

11

Bread/dough programme chart

12

Troubleshooting

14

Gestion des pannes

23

STAMPO PER PANE

32

DIMENSIONI E FORMA DEL PANE

32

Solución de problemas

41

Onderdelen

49

Avisos de segurança /

50

Säkerhet

50

Veiligheidsadvies /

51

Turvallisuusohjeita

51

Introdução /

52

Komma i gång

52

Het eerste gebruik /

52

Temporizador /

54

Fördröjd start

54

Uitgestelde start /

54

Käynnistysviive

54

Limpeza /

56

Rengöring

56

Reinigen /

56

Puhdistus

56

Eliminação /

57

Kassering

57

Verwijdering /

57

Hävittäminen

57

Resolução de problemas

60

Programschema för bröd/deg

67

Felsökning

69

Problemen oplossen

78

Leipä- ja taikinaohjelmat

85

Vianetsintä

87

Komponenter

95

Компоненты

95

Komponenty

95

Součásti

95

Sikkerhetsråd /

96

Меры предосторожности

96

Bezpečnostné informácie /

97

Bezpečnostní pokyny

97

Slik kommer du i gang /

98

Подготовка к работе

98

Začíname /

98

Začínáme

98

Forsinket oppstart /

100

Задержка пуска

100

Odklad zapnutia /

100

Zpožděný start

100

Rengjøring /

102

Čistenie /

102

Kassering /

103

Утилизация

103

Likvidácia /

103

Likvidace

103

Feilsøking

106

Таблица программ хлеб-тесто

113

Устранение неполадок

115

Odstraňovanie porúch

124

Tabulka programů

131

Řešení potíží

133

Dijelovi

141

Čišćenje / Czyszczenie

148

Curăţarea / Tisztítás

148

Zbrinjavanje / Utylizacja

149

Eliminarea / Környezetvédelem

149

Rješavanje problema

152

WIELKOŚĆ I KSZTAŁT BOCHENKA

162

CZĘŚCI MECHANICZNE WYPIEKACZA

165

Schemă program pâine/aluat

170

TAVA DE PÂINE

172

MĂRIMEA ŞI FORMA FRANZELEI

172

PIESELE MECANICE ALE MAŞINII

175

Kenyér, tészta programkártya

180

Üzemzavarok

182

3484E EBM8000 02021209

192

LMP500BF Manual do Utilizador Inglês

Inglês

Electrolux LMP500BF User Manual, 3 páginas Dito LMP400 Manual do Utilizador Inglês

Inglês

Electrolux Dito LMP400 User Manual, 3 páginas Dito LMP5003 Manual do Utilizador Inglês

Inglês

Electrolux Dito LMP5003 User Manual, 3 páginas

Electrolux dispositivos