Electrolux EWX14550W Manual do Utilizador

návod k použitínávod na používaniePračka-sušičkaPráčka-sušičkaEWX 14550 W

Snižte rychlost odstřeďování pomocítlačítka 3Po zvolení požadovaného programuspotřebič automaticky nabídne maximální ry-chlost odstředění pro daný pro

Důležité Časový manažer nemůže býtzvolen u úsporných programů .Nabídka těchto ikon stupně znečištění se li-ší podle druhu tkaniny, viz následující tab

gie. Jas displeje se zeslabí. Stisknutím jaké-hokoliv tlačítka úsporný energetický režimzrušíte.POUŽITÍ – SUŠENÍPouze sušeníUpozorněníDoporučená maxim

Nejnižší nastavitelné hodnoty jsou 900 ot/min pro bavlněné a syntetické tkaniny a700 ot/min pro jemné tkaniny.4.Zvolte čas sušení stisknutím tlačítka

Zaschlé olejové skvrny: navlhčete terpen-týnem a položte kus na měkkou látku.Skvrnu vytírejte ručně pomocí klůcku bavl-něné látky.Rez: použijte kyseli

TIPY K SUŠENÍPříprava sušicího cykluSušička pracuje na principu kondenzace.Vodovodní kohoutek proto musí býtotevřený a vypouštěcí hadice musí vy-poušt

MYCÍ PROGRAMYProgramMaximální a minimální teplotaPopis cykluMaximální rychlost odstředěníMaximální množství prádlaDruh prádlaMožnostiKomorana pracípro

ProgramMaximální a minimální teplotaPopis cykluMaximální rychlost odstředěníMaximální množství prádlaDruh prádlaMožnostiKomorana pracíprostředekVYPOUŠ

ProgramMaximální a minimální teplotaPopis cykluMaximální rychlost odstředěníMaximální množství prádlaDruh prádlaMožnostiKomorana pracíprostředekO = VY

Čištění vnějších plochVenkovní plochy pračky umývejte pouze vo-dou se saponátem a poté důkladně vysušte.Důležité K čištění vnějších plochnepoužívejte

Electrolux. Thinking of you.Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.comOBSAHBezpečnostní informace 2Popis spotřebiče 4Ovládací panel 5P

Program: Zvolte program pro bavlnu smaximální teplotou a přidejte asi 1/4 od-měrky pracího prostředku.Těsnění dvířekČas od času je nutné zkontrolovat

7. Nasaďte uzávěr na nouzovou vypouště-cí hadičku a vraťte na původní místo.8. Čerpadlo úplně zašroubujte.UpozorněníJestliže je pračka v provozu, může

CO DĚLAT, KDYŽ...Některé problémy jsou způsobeny pouze za-nedbáním údržby nebo přehlédnutím a mů-žete je snadno odstranit sami bez volání doservisu. P

Problém Možná příčina/ŘešeníNa podlaze je voda:Bylo použito nadměrné množství nebo nevhodný typ pracíhoprostředku (dochází k nadměrné tvorbě pěny).• S

Problém Možná příčina/ŘešeníSpotřebič nesuší vůbec ne-bo nedostatečně:Nebyl nastaven čas sušení.• Nastavte čas sušení.Vodovodní kohoutek je zavřený. (

ÚDAJE O SPOTŘEBĚProgram Spotřeba energie(kWh)Spotřeba vody (litry) Délka programu (mi-nuty)Bílá bavlna 90° C 2.1 57Délku programů mů-žete vidět na dis

4. Vytáhněte příslušné plastové rozpěrky.5. Do malého horního otvoru a dvou širo-kých otvorů vložte odpovídající plastovékrytky, které jsou uložené v

1. Otevřete dvířka a vytáhněte přívodní ha-dici.2. Zapojte hadici k pračce s použitím úhlo-vého spoje. Neumisťujte přívodní hadicisměrem dolů. Zahněte

tak, aby byl oblouk hadice vzdálený mini-málně 60 cm od podlahy.• Přímo do odpadního potrubí , kterése nachází ve výšce minimálně 60 cm amaximálně 90

Cb) ZávěsyK montáži závěsů je nutné vyvrtat dva otvo-ry (prům. 35 mm, hloubka 12,5-14 mm pod-le hloubky dveří skříněk) na vnitřní stranědveřního panel

šenými osobami mohou vést ke zraněnínebo vážnému poškození spotřebiče. Sopravami se obraťte na místní servisnístředisko. Vždy žádejte originální náhra

Výrobce odmítá veškerouodpovědnost za možné poškozenízdraví a za škody na majetku, knimž došlo v důsledku nedodrženívýše uvedených pokynů.Přívodní kab

Electrolux. Thinking of you.Viac o nás na www.electrolux.comOBSAHBezpečnostné pokyny 31Popis výrobku 33Ovládací panel 34Prvé použitie 37Pe

Inštalácia•Spotrebič je ťažký. Pri jeho premiestňova-ní dávajte veľký pozor.• Po vybalení spotrebiča skontrolujte, či nieje poškodený. Ak máte nejaké

tri bubna. Aby ste toto zariadenie aktivo-vali, otočte doprava gombík (bez stlače-nia) vnútri dvierok a nastavte drážku dovodorovnej polohy. V prípade

Zásuvka dávkovača pracích prostriedkov Priehradka na prací prostriedok používa-ný pri predpieraní a namáčaní alebo na od-straňovač škvŕn používaný poč

TeplotaTlačidlo slúži na zvýšenie alebo zníženie te-ploty prania.Zníženie rýchlosti odstreďovaniaStlačením tohto tlačidla môžete zmeniť rých-losť odst

Displej7.3 7.4 7.17.2Displej zobrazuje nasledujúce informácie:7.1:• Doba trvania nastaveného programuPo nastavení programu sa dĺžka trvaniaprogramu zo

+ = Bavlna + Predpieranie= Syntetika= Jemná bielizeň= Jednoduché žehlenie= Odstreďovanie= Odčerpávanie= Plákania= Špeciálne programy= Hodváb= Ručné p

stlačením týchto 2 tlačidiel sa akustický sig-nál znovu aktivuje.Detská poistkaToto zariadenie umožňuje nechať spotrebičbez dozoru, pričom sa nemusíte

Nastavte želaný program pomocouvoliča programu (1)Otočte volič programu do polohy želanéhoprogramu. Na práčke sa zobrazí vopred na-programovaná teplot

Toto zařízení se aktivuje pootočením tla-čítka (bez stisknutí) uvnitř dvířek doprava,až je zářez vodorovně. V případě potřebymůžete použít i minci.Zař

ka tlačidla 8 3-krát zabliká a na displeji sana niekoľko sekúnd zobrazí správa Err .Nastavenie voliteľnej funkcie TimeManager stlačením tlačidla 10Opa

minútach sa dvierka budú dať otvoriť (dá-vajte pozor na úroveň vody a teplotu!) .Po zatvorení dvierok bude nevyhnutné na-staviť program a voliteľné fu

ne vlhká, odporúčame bielizeň rozprestrieť,rovnomerne ju rozložiť v bubne a ešte dosu-šiť počas cyklu trvajúceho 20 – 30 minút.POUŽITIE - PRANIE A SUŠ

•Bavlna, ľan: plný bubon, ale nie napcha-ný;• Syntetika: nenapĺňajte bubon viac akodo polovice;• Jemná bielizeň a vlna: nenapĺňajte bu-bon viac ako do

Spotrebič je vybavený recirkulačným systé-mom, ktorý umožňuje optimálne využitiekoncentrovaných pracích prostriedkov.Pri dávkovaní dodržiavajte odporú

pre rôzne tkaniny. Poznačte si dobu suše-nia vykonaných cyklov.Doplnkové sušenieAk je bielizeň po ukončení programu suše-nia ešte vždy vlhká, nastavte

ProgramMaximálna a minimálna teplotaPopis cykluMaximálna rýchlosť odstreďovaniaMaximálna náplň bielizneDruh bielizneVoliteľné funkciePrací prostriedok

ProgramMaximálna a minimálna teplotaPopis cykluMaximálna rýchlosť odstreďovaniaMaximálna náplň bielizneDruh bielizneVoliteľné funkciePrací prostriedok

kameňa. Preto je dobrým pravidlom pravi-delne používať zmäkčovací prostriedok.Robte tak nezávisle na praní, dodržiavajtepokyny výrobcu zmäkčovacieho p

Bubon práčkyNa bubne sa môžu objaviť hrdzavé škvrnyod zhrdzavených predmetov pri praní aleboak voda z vodovodu obsahuje veľa železa.Dôležité upozornen

Zásuvka dávkovače pracích prostředků Komora pro prací prostředek používanápro předpírku nebo fázi namáčení, nebopro odstraňovač skvrn během aktivní fá

5. Keď voda prestane vytekať, odskrutkuj-te kryt čerpadla ( A ) a vyberte ho. Pri vy-beraní čerpadla majte vždy poruke hand-ru, aby ste mohli utrieť v

Ochranné opatrenia pred zamrznutímAk je práčka nainštalovaná na mieste, kdemôžu teploty klesnúť pod 0°C, postupujtenasledovne:1. zatvorte vodovodný ve

Problém Možná príčina/riešeniePráčka sa nezapína:Dvierka nie sú zatvorené. E40• Pevne zatvorte dvierka.Sieťová zástrčka nie je správne zasunutá do zás

Problém Možná príčina/riešenieDvierka sa nedajú otvoriť:Program je ešte v činnosti.•Počkajte na ukončenie cyklu prania.Zámok dvierok sa neuvoľnil.•Poč

Ak problém neviete identifikovať a vyriešiť,zavolajte autorizované servisné stredisko.Predtým, ako zavoláte, poznačte si model,sériové číslo a dátum n

INŠTALÁCIARozbaleniePred používaním spotrebiča musíte odstrá-niť všetky prepravné skrutky a obaly.Odporúčame Vám odložiť si všetky preprav-né súčiastk

UmiestneniePráčku nainštalujte na plochú a tvrdú podla-hu. Ubezpečte sa, že koberec, podlahovákrytina a pod. nebráni cirkulácii vzduchu.Skontrolujte,

Prívodná hadica sa nesmie predlžovať. Akje veľmi krátka a nemožno premiestniť vodo-vodný ventil, musíte kúpiť novú dlhšiu hadi-cu, špeciálne navrhnutú

Vypúšťacia hadica môže byť predĺžená najviac na 4 metre Ďalšia vypúšťacia hadica a spoj-ka je k dispozícii v miestnom servisnom strediskuSPOTREBATento

Cb) ZávesyPred montážou závesov bude nevyhnutnévyvŕtať dva otvory (s priemerom 35 mm, hĺb-kou 12,5-14 mm, v závislosti od hrúbky dvie-rok nábytku) na

Volič programuVolič programu umožňuje zapnutí či vypnutípračky anebo výběr programu.TeplotaToto tlačítko umožňuje zvýšení nebo sníženíprací teploty.Sn

Spotrebič pripojte k uzemnenejzásuvke.Výrobca nepreberá akúkoľvekzodpovednosť za škodu, ani zaúraz spôsobený nadodržaním horeuvedenej bezpečnostnej zá

electrolux 61

62 electrolux

electrolux 63

132961691-00-182010 www.electrolux.com/shop

Po volbě programu se na displeji zobrazíjeho délka v hodinách a minutách(například 2.05 ). Délka se vypočítává au-tomaticky na základě doporučeného m

= Sušicí programyTlačítka a kontrolky= Teplota= Studené praní= Zastavení máchání= Bez odstředění= Extra máchání= Doba sušení= Dětská bezpečnostní poji

Odměřte prací prostředek a avivážVytáhněte zásuvku dávkovače až na doraz.Odměřte požadované množství pracíhoprostředku, nasypte ho do komory pro hlav-