Electrolux EWT1012 Manual do Utilizador

PRALKAѝAUTOMATYCZNAAUTOMATICKÁѝPRAČKAINSTRUKCJA OBSŁUGINÁVOD K POUŽITÍEWTѝ1012EWTѝ812146ѝ8421ѝ00ѝ-ѝ06/05PLCZ

106.ѝKONSERWACJAѝIѝCZYSZCZENIEѝPrzedѝ przyst¹pieniemѝ doѝ czyszczeniaѝ lubѝ konserwacjinależyѝ odł¹czyćѝ pralkêѝ odѝ zasilania,ѝ wyjmuj¹cѝ wtyczkêѝ zg

117.ѝCOѝZROBIĆ,ѝGDY...Pralkaѝzostałaѝsprawdzonaѝwѝmiejscuѝprodukcji.ѝJeżeliѝjednakѝzdarzyѝsiêѝusterka,ѝnależyѝsprawdzićѝjejѝprzyczynêѝprzedwezwaniemѝa

128.ѝGWARANCJAWarunkiѝgwarancjiѝznajduj¹ѝsiêѝnaѝkarcieѝgwarancyjnej,ѝudostêpnianejѝprzyѝzakupieѝurz¹dzenia.9.ѝSERWISJeśliѝnieѝznajd¹ѝPaństwoѝwѝinstruk

13B.ѝDLAѝINSTALATORA1.ѝWSKAZÓWKIѝOGÓLNE•Pralkaѝ jestѝ ciêżka.ѝ Należyѝ zachowaćѝ szczególn¹ostrożnośćѝpodczasѝprzesuwaniaѝlubѝprzenoszenia.•Przedѝ pod

143.ѝINSTALACJA3.1.ѝRozpakowanieMateriałyѝ chroni¹ceѝ wewnêtrzneѝ ele-mentyѝpralkiѝpodczasѝtransportuѝnależyusun¹ćѝprzedѝpodł¹czeniemѝpralki.Rozpakowa

15-ѝ Podł¹czyćѝ ѝ w¹żѝ ѝ zasilaj¹cypralkêѝѝwѝ wodêѝ doѝ zaworuczerpalnegoѝ (kranu)zwracaj¹cѝ uwagêѝ naprawidłoweѝ położenieuszczelki.-ѝOdkrêcićѝzawórѝ

16INFORMACE PRO UŽIVATELE ... 17Důležitá upozornění ... 17Použití ...

17A. INFORMACE PRO UŽIVATELE1. DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍJe velice důležité zajistit, aby tento návod k obsluze byl vždy dostupný uživateli tohoto spotřebiče

182. POPIS AUTOMATICKÉ PRAČKY1 - ovládací panel2 - madlo víka pračky3 - vyrovnávací nožičky4 - dvířka filtru5 - úchyty pro stěhování pračky2.1. Zásuvk

193. PRACOVNÍ POSTUPPřed prvním použití pračky doporučujeme, abyste ne-chali proběhnout 1 cyklus naprázdno a to při 90°C bezpoužití pracího prostředku

2DLAѝUŻYTKOWNIKA ... 3Wskazówkiѝbezpieczeństwa... 3Obsługaѝ ...

203.6. Postup během programu3.6.1. PřerušeníStiskněte tlačítko Start/Pauza, rozsvítí se odpovídajícíkontrolka a bude svítit po celou dobu přerušení p

214. PROGRAMOVÁ TABULKA Následující informace neukazují všechny možnosti, ale pouze ty nejpoužívanější.ProgramDruh prádlaNáplň pračkyMožné volbyTeplot

225. PRŮVODCE PRANÍM5.1. Třídění prádla a jeho příprava na praní•Prádlo třiďte dle typu a informačních nášivek (vizkapitola 5.4:Mezinárodní značení p

235.4.ѝMezinárodníѝznačeníѝproѝošetřováníѝprádlaNORMÁLNÍ PRÁDLOperte při 95°Cperte při60°Cperte při 40°Cperte při 30°C jemné prádlo perte ručněneperte

246. ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ Dokud není pračka odpojena od elektrické sítě, nepro-vádějte žádnou její údržbu.6.1. Odstranění usazeninByl-li prací prášek spr

257. JESTLIŽE NĚCO NEFUNGUJE SPRÁVNĚBěhem výroby vaší pračky bylo provedeno mnoho kontrol. Proto před tím než budete volat do autorizovaného servisu

268. ZÁRUČNÍ PODMÍNKYZáruka vyplývající z těchto záručních podmínek jeposkytována pouze kupujícímu spotřebiteli (dále také jen“Kupující”) a jen na výr

27B. POKYNY PRO INSTALACI1. UPOZORNĚNÍ• Vaše automatická pračka je těžká. Buďte opatrnípři jejím přemist’ování.•Z pračky nezapomeňte odstranit všechny

283.ѝINSTALACE3.1. VybaleníPřed prvním použití pračky je nutné z níodstranit veškeré obaly a transportní prvky.Odstraňte z pračky veškeré obaly.Nakloň

29- Připojte šroubení přívodníhadice na vodovodní kohoutek,dejte na správné uložení sítka.- Otevřete vodovodní kohoutek.Přivodní hadice nesmí být nas

3A.ѝDLAѝUŻYTKOWNIKA1.ѝWSKAZÓWKIѝBEZPIECZEŃSTWAInstrukcjêѝobsługiѝnależyѝzachować.ѝ Wѝ przypadkuѝsprzedażyѝpralkiѝnależyѝ takżeѝpamiêtaćѝoѝѝprzekazaniu

The Electrolux Group. The world’s No.1 Choice.The Electrolux Group is the world largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdo

42.ѝOPISѝPRALKI1ѝ-ѝPanelѝsteruj¹cy2ѝ-ѝUchwytѝpokrywy3ѝ-ѝNóżkiѝregulacyjne4ѝ-ѝDrzwiczkiѝfiltra5ѝ-ѝDźwigniaѝdoѝprzesuwaniaѝurz¹dzenia2.1.ѝPojemnikѝnaѝśr

53.ѝKOLEJNOŚĆѝCZYNNOŚCIPrzedѝ rozpoczêciemѝ normalnegoѝ korzystaniaѝ zѝ pralkizalecamyѝ wykonanieѝ praniaѝ wstêpnegoѝ 90°Cѝ zѝ deter-gentem,ѝbezѝwkład

63.6.2.ѝZmianaѝtrwaj¹cegoѝprogramuѝpraniaPrzedѝzmian¹ѝ trwaj¹cegoѝ programuѝ praniaѝ należyѝ us-tawićѝpralkêѝwѝtrybieѝpauzy,ѝwciskaj¹cѝprzyciskѝ„Start

74.ѝTABELAѝPROGRAMÓWѝPoniżejѝprzedstawionoѝkilkaѝnajczêściejѝużywanychѝustawień.ProgramRodzajѝbieliznyCiêżarѝbieliznyMożliweѝfunkcjeTempera-turaOrient

85.ѝWSKAZÓWKIѝDOTYCZ¥CEѝPRANIA5.1.ѝSortowanieѝiѝprzygotowanieѝbielizny•Przedѝ przyst¹pieniemѝ doѝ praniaѝ odzieżyѝ należyѝ j¹posortowaćѝ naѝ tkaniny,ѝ

95.4.ѝMiêdzynarodoweѝsymboleѝkonserwacjiѝodzieżyPranieѝzasadniczeMaks.temp.praniaѝ95°CMaks.temp.praniaѝ60°CMaks.temp.praniaѝ40°CMaks.temp.praniaѝ30°C