Electrolux EWN10470W Manual do Utilizador

KullanmaKýlavuzuEWN 10470 W Çamaþýr Makinesi132968910 copia x fonts.qxd 25/10/2007 12.25 Pagina 1

10 electrolux kullanýmDeterjanýn ve çamaþýr yumuþatýcýnýnölçülmesiDeterjan çekmecesini durana kadardýþarý çekiniz. Gerekli olan deterjanmiktarýný ölçü

kullaným electrolux 11Sýkma devri, Gece Programý ya daSuda Bekletme seçeneklerininseçilmesiEðer çamaþýrlarýnýzý çamaþýr makinesininöngördüðü sýkma de

12 electrolux kullanýmkadar) gösterge ekranýnda yaklaþýk 3saniye görüntülenecektir, daha sonraprogramýn süresi tekrargörüntülenecektir.Bu seçeneði, pr

kullaným electrolux 13Yanlýþ seçenek seçimiEðer ayarlanan yýkama programýylauyumlu olmayan bir seçenek seçilirse,Err mesajý yaklaþýk 2 saniye görüntü

14 electrolux kullaným“Zaman Kontrolü” seçeneðininseçilmesiBu fonksiyon, çamaþýr makinesininotomatik olarak önerdiði yýkama süresinideðiþtirmenizi sa

kullaným electrolux 15Bir programýn duraklatýlmasýÇalýþan bir programý duraklatmak içinBaþlat/Beklet tuþuna basýnýz, karþýlýkgelen ýþýk yanýp sönmey

16 electrolux yýkama tavsiyeleriYýkama tavsiyeleriÇamaþýrlarýn sýnýflandýrýlmasýHer bir giysinin üzerindeki yýkama kodusembolüne ve üreticinin yýkamat

Aðýr derecede kirli çamaþýrlar için, yükdeðerini azaltýnýz.Çamaþýr aðýrlýklarýAþaðýdaki aðýrlýk deðerleri örnekamaçlýdýr:Lekelerin çýkartýlmasýÝnatçý

Cihaz üreticisinin kullanýlacak miktarlarhakkýndaki talimatlarýna riayet ediniz.Aþaðýdaki hallerde daha az deterjankullanýnýz:• az miktarda çamaþýr yý

Uluslararasý yýkama kodu sembolleri electrolux 19132968910 copia x fonts.qxd 25/10/2007 12.26 Pagina 19

132968910 copia x fonts.qxd 25/10/2007 12.25 Pagina 2

Spor yogun40°- 30°- Agir kirlisporkiyafetleri içinözelbir programÖn yikama40° ile (soðuk)arasý ana yýkama3 Durulama Kýsa süreli sýkma20 electrolux yý

Hassas Sýkma Sentetikler, hassaslar,yünlüler ve eldeyýkanabilir çamaþýrlar içinayrý kýsa süreli sýkma.Su boþaltma ve kýsasüreli sýkmaBayan iççamaþýrla

22 electrolux yýkama programlarýYýkama programlarýProgram/SýcaklýkÇamaþýr tipi Seçenekler Programýn tanýmýOÇalýþmakta olanyýkama programýnýiptal etmek

Bu program, hafif veya normal kirli pamuklu ve sentetikçamaþýrlar için seçilebilir. Sýcaklýk azaltýlacak ve yýkamasüresi de artýrýlacaktýr. Böylece, e

O = Ýptal/KAPAMABir programý sýfýrlamak ve makineyi kapatmak için seçmedüðmesini O pozisyonuna getiriniz. Böylece yeni birprogram seçilebilir.Program

Bakým ve temizlikHerhangi bir temizlik veya bakým iþlemiyapmadan önce cihazýn elektrikbeslemesini KESMENIZ gerekmektedir.Kireç çözmeKullandýðýmýz su n

Pompanýn temizlenmesiAþaðýdaki hallerde pompa kontroledilmelidir:• makine boþaltma ve/veya sýkmayapmýyorsa • iðne, jeton, bozuk para gibi pompayýtýkay

• Doðru þekilde yerleþtirmeye dikkatederek, filtreyi pompaya geri takýnýz.Daha sonra sýkýca yerine vidalayýnýz.• Acil durum boþaltma kapaðýný tekrarfi

Donma tehlikesiEðer makine 0°C’nin altýndaki ýsýlaramaruz kalýrsa, bazý belirli önlemleralýnmalýdýr:• Cihazýn fiþini prizden çekiniz; • Su musluðunu k

servis çaðýrmadan önce electrolux 29Çamaþýr makinesi çalýþmayabaþlamýyor:● Kapak kapatýlmamýþtýr. EE4400● Cihazýn fiþi prize uygun birþekilde takýlma

electrolux 3Electrolux dünyasýna hoþgeldiniz Size kullanýmý boyunca memnuniyet vereceðini umduðumuz birinci sýnýf bir Electroluxürünü seçtiðiniz için

30 electrolux servis çaðýrmadan önceSorun Muhtemel sebepÇözümMakine boþaltma yapmýyorve/veya sýkmýyor:● Tahliye hortumu ezilmiþ veyakýrýlmýþtýr. EE220

Sorun Muhtemel sebep ÇözümMakine titriyor veya gürültülüçalýþýyor:● Nakliye cývatalarý ve contalarýçýkartýlmamýþtýr.● Destek ayaklarýayarlanmamýþtýr.●

Teknik verilerBoyutlar Geniþlik 60 cm85 cm63 cmYükseklikDerinlikSu besleme basýncý Minimum 0,05 MPa0,8 MPaMaksimumPamuklularMaksimum Yük6 kgMaksimumD

Bu tabloda gösterilen tüketim verilerisadece örnek gösterim amaçlýdýr, çünkübu deðerler çamaþýr miktarýna ve tipine,giriþ suyu sýcaklýðýna ve ortam sý

34 electrolux montajMontajAmbalajdan ÇýkartmaCihazý kullanmadan önce tüm nakliyecývatalarý ve ambalaj malzemeleriçýkartýlmalýdýr.Nakliye amaçlý kulla

6. Kapaðý açýnýz, tamburun içindeki giriþhortumunu çýkartýnýz ve kapakcontasýna yapýþkan bantla tutturulmuþpolistiren bloðu çýkartýnýz.7. Küçük üst de

36 electrolux montajGiriþ hortumunu aþaðý doðruyönlendirmeyiniz. Hortum açýsýný, sumusluðunuzun yerine göre saða veyasola doðru ayarlayýnýz.3. Halka s

Tahliye hortumu maksimum 4 metreuzatýlabilir. Ek tahliye hortumu ve eklemparçasýný yerel Servis Merkezinizden eldeedebilirsiniz.Elektrik baðlantýsýBu

Çevreyle ilgili bilgilerAmbalaj malzemeleriSembolü ile iþaretli ambalajmalzemeleri geri dönüþümlüdür.>PE<=polietilen>PS<=polistiren>PP&

132968910 copia x fonts.qxd 25/10/2007 12.27 Pagina 39

4 içindekiler electroluxÝçindekilerGüvenlik bilgileri...5Ürün tanýmý...

ANC number: 132 968 910-00-442007www.electrolux.tr132968910 copia x fonts.qxd 25/10/2007 12.27 Pagina 40

güvenlik bilgileri electrolux 5Güvenlik bilgileriKendi güvenliðiniz ve cihazýn doðrukullanýmý için cihazý monte etmedenve ilk kez kullanmadan önce, b

6 güvenlik bilgileri electroluxtarafýndan yapýlmalýdýr.● Bu cihazýn montajý için gerekli herhangibir elektrik baðlantýsý, kalifiye bir elektrikteknisy

Deterjan çekmecesiKontrol paneliKapak açma koluTahliye pompasýAyarlanabilir ayaklarelectrolux ürün tanýmý 7Ürün tanýmý4Speciali1 235IgienizzatoBabyPi

8 electrolux kontrol paneliKontrol paneli1 3 4 5 872 6 10990°60°40°30°1000900700987654321Program seçme düðmesiSýcaklýk tuþuDevir düþürme tuþuKolay ütü

kullaným electrolux 9KullanýmÝlk Kullaným●Elektrik ve su baðlantýlarýnýn montajtalimatlarýna uygun yapýldýðýndan eminolunuz.● Tamburdaki polistiren b