Electrolux EVY9847AAX Manual do Utilizador

EVY9847AAXEVY9847AOXTR Buharlı ankastre fırın Kullanma Kılavuzu

5. İLK KULLANIMDAN ÖNCEUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.5.1 İlk TemizlikÇıkarılabilir raf desteklerini veaksesuarları cihazdan çıkarın."Bakım ve

Menüdeki su sertliğini değiştirebilirsiniz:Temel Ayarlar / Su sertliği.Elektrik kesintisi sonrası su sertliğiseviyesini yeniden ayarlamanızgerekmez.6.

Sim‐geAlt menü AçıklamasıAyarla + Git Bir fonksiyonu ayarlamak ve kontrol panelindebulunan herhangi bir sembole basarak aktifleş‐tirmek içindir.Isıt+B

Simge Menü ögesi AçıklamasıKireç Çözme Buhar üretim devresindeki kireç birikinti‐lerini temizleme prosedürü.Durulama Buhar fonksiyonlarını sık sık kul

Isıtma fonksiyonu UygulamaSıcak Hava (Nemli) Unlu mamulleri tek raf konumunda, kalıpta pi‐şirmek içindir. Pişirme sırasında enerjiden ta‐sarruf etmek

Isıtma fonksiyonu UygulamaHamur Kabartma Buhar nemlendirme işlemi, yüzeyin kurumasınıönleyip hamuru elastik şekilde tutarak hamurkabartmayı geliştirir

Yiyecek Kategorisi: EtYemekSığır EtiHaşlanmış SığırEtiТушковане м’ясоRostoRozbifAz PişmişAz Pişmiş OrtaOrta Iyi PişmişIyi Pişmiş Iskandinav BifteğiAz

Yiyecek Kategorisi: Pizza/KişYemekPizzaPizza, ince tabanlıPizza, ekstra üstmalzemeПіца замороженаAmerikan Piz‐za,dondurulmuşПіца, охолодженаПіца-закус

YemekEkmekPapatya EkmekBeyaz EkmekMayalı ÇörekKahverengi EkmekÇavdar EkmeğiTam Tahıl EkmeğiMayasız EkmekEkmek, dondurul‐muşYiyecek Kategorisi: Sebzele

YemekHaşlanmış Pata‐tes, dilim-Haşlanmış Patates -Fırında Patates/Kumpir-Patates Lokması -Ekmek Lokması -Mayalı Lokma, tuz‐lu-Mayalı Lokma, tatlı -Pir

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 32. GÜVENLIK TALIMATLARI...

yanar. Çubuk, sıcaklığın arttığını gösterir.Ayarlanan sıcaklığa ulaşıldığında sesliikaz 3 kez duyulur ve çubuk yanıp sönerve ardından kaybolur.6.10 Hı

7.2 Saat fonksiyonlarınınayarlanmasıFonksiyonları kullanmadanönce: Süre, Bitiş, ilk olarakbir ısıtma fonksiyonu vesıcaklık ayarlamanız gerekir.Cihaz o

8.2 Tarifler ile Otomatik TariflerBu cihazda, kullanabileceğiniz hazırtarifler vardır. Bu tarifler sabittir,değiştirilemez.1. Cihazı etkinleştirin. 2.

Derin pişirme kabı:Derin pişirme kabını raf desteğininkılavuz çubukları arasına itin.Tel rafı ve derin pişirme kabını birleştirin:Derin pişirme kabını

5. Onaylamak için öğesine basın.10.2 Çocuk KilidininKullanılmasıÇocuk Kilidi açıkken, cihaz kazaraçalıştırılamaz.1. Gösterge ekranını etkinleştirmek

– cihaz kapalı olduğunda vefonksiyon şu şekildeayarlandığında: Zaman Ayarı.Fonksiyon sonlandığında ekranyeniden gece parlaklığına geçer.10.7 Soğutma f

• Bu fonksiyon ile kapları sterilizeedebilirsiniz (örneğin biberonlar).• Temiz kapları birinci seviyedeki rafınortasına yerleştirin. Kapların kapakkıs

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuKuşkonmaz, be‐yaz99 25 - 35 1Ispanak, taze 99 15 - 20 1Domates Közle‐me99 10 1Beyaz kuru fa‐sulye99 25 - 35 1

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuKabuklu patates,orta boy99 45 - 55 1Pirinç (su/pirinçoranı 1:1)1)99 35 - 45 1Haş. Patates, di‐lim99 35 - 45 1

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuMeyve kompos‐tosu99 20 - 25 1Çikolatanın eritil‐mesi99 10 - 20 1BalıkYemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konum

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veyakullanımdan kaynaklanan

YumurtalarYemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuYumurta, çokkaynamış99 18 - 21 1Yumurta, ortakaynamış99 11 - 12 1Yumurta, az kay‐namış99 10 - 11 11

Yemek Miktar Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuRozbif 1 kg 180 - 200 60 - 90 1Dana eti rosto 1 kg 180 80 - 90 1Rosto, çiğ 0,5 kg 180 30 - 40 1Füme sı

• Belirli bir tarif için gereken ayarlarıbulamıyorsanız, en yakın olanıkullanmaya çalışın.• Birden fazla raf konumunda kekpişiriyorsanız, pişirme süre

11.10 Tek fırın seviyesinde pişirmeKalıp kullanarak pişirmeYemek Fonksiyon Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konumuKalıpta kek veya tatlıçörekSıcak Hava 150

Yemek Fonksiyon Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konumuİsviçre Rulosu1)Üst+Alt Isıtma 180 - 200 10 - 20 2Ufalanmış üst malze‐meli kek (kuru)Sıcak Hava 150 -

Yemek Fonksiyon Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konumuPuf böreği 1)Sıcak Hava 170 - 180 20 - 30 2Ekmek1)Sıcak Hava 160 10 - 25 2Ekmek1)Üst+Alt Isıtma 190 -

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuSütlaç 180 - 200 55 - 70 1Pandispanya karışımı ile ya‐pılmış elmalı pasta (yuvar‐lak kek kalıbı)160 - 170 70

hayvanları için bu fonksiyonukullanmayın.Bu fonksiyonukullandığınızda, her zamanpişirme kabını kapaksızkullanın.1. Etin her iki tarafını ocak üzerinde

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuPiroggen (Rus usu‐lü kapalı pide) 1)180 - 200 15 - 25 21) Fırını önceden ısıtın.2) Bir pişirme kabı kullanın.

Keçi etiYemek Fonksi‐yonMiktar Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konu‐muÖn kol, bo‐yun, jambonTurbo Iz‐gara1 - 1.5 kg 150 - 170 90 - 120 1Pirzola, ka‐burgaTu

• Elektrik çarpması ihtimalini ortadan kaldırmak için,lambayı değiştirmeden önce cihazı mutlaka kapatın.• Cihazı temizlemek için buharlı bir temizleyi

Kümes HayvanıYemek Fonksi‐yonMiktar Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konu‐muTavuk, piliç Turbo Iz‐gara200 - 250 gher biri200 - 220 30 - 50 1Yarım tavuk Turb

Hızlı IzgaraYemek Izgara süresi (dk.) Raf konumu1. taraf 2. tarafBurgers / Burgerler 9 - 13 8 - 10 3Kuzu fileto 10 - 12 6 - 10 3Sosisler 10 - 12 6 - 8

Dondurulmuş hazır yemeklerYemek Fonksiyon Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konumuDondurulmuşpizzaÜst+Alt Isıtma üretici tali‐matlarınauygun şe‐kildeüretici

SebzelerYemek Sıcaklık (°C) Kaynama noktası‐na kadar pişirme(dk.)100 °C'de pişirme‐ye devam etmesüresi (dk.)Havuçlar1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Sal

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuKüçük ekmekler 200 - 220 25 - 35 211.23 Yemekölçer tablosuSığır etiYemek Yemek iç sıcaklığı (°C)Kaburga / Fil

BalıkYemek Yemek iç sıcaklığı (°C)Somon 65 - 70Alabalık 65 - 7011.24 Test enstitüleri içinbilgilerFonksiyon testleri: Tam Buhar.IEC 60350-1 uyarınca t

emaye ve paslanmaz çelik parçalarazarar verebilir.Ürünlerimizi www.electrolux.com/shopadresinden veya perakende satışmağazasından satın alabilirsiniz.

kuruyana dek bekleyin. Kurumasınıhızlandırmak için cihazı 150 °C'deyaklaşık 15 dakika sıcak havaylaısıtabilirsiniz. Fonksiyon bittikten hemensonr

12.8 Buhar oluşturma sistemi -DurulamaTüm aksesuarları çıkartın.Menüden fonksiyonu seçin: Temizleme.Kullanıcı ara yüzü işlem boyunca sizerehberlik ede

9. Cam paneli sabunlu suyla temizleyin.Cam paneli dikkatlice kurutun.Temizleme işlemi bittikten sonra, campanelleri ve kapıyı takın. Yukarıdakiadımlar

ana kablosunun değiştirilmesigerekirse, bu işlem Yetkili Servistarafından yapılmalıdır.• Özellikle kapak sıcak olduğunda,elektrik kablolarının cihazın

Problem Muhtemel neden ÇözümFırın ısınmıyor. Sigorta atmıştır. Arızaya sigortanın nedenolup olmadığını kontroledin. Sigortanın tekrar tek‐rar atması h

Problem Muhtemel neden ÇözümTemizleme işlemi sona er‐dikten sonra, boşluğun altkısmında çok fazla su var.Temizleme döngüsünü et‐kinleştirmeden önce, c

15. ENERJI VERIMLILIĞI15.1 EU 65-66/2014 uyarınca Ürün Fişi ve bilgileriTedarikçi adı ElectroluxÜrün kimliğiEVY9847AAXEVY9847AOXEnerji Verimlilik Dizi

içindeki sıcaklığın ekranda gösterilensıcaklıktan farklı olacağı şekildeçalışmaktadır ve pişirme süreleri diğerprogramdaki pişirme sürelerinden farklı

17. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLERŞu sembole sahip malzemeler geridönüştürülebilir . Ambalajı geridönüşüm için uygun konteynerlerekoyun. Elektrikli ve elek

TÜRKÇE 55

www.electrolux.com/shop867325184-D-392016

2.4 Buharlı PişirmeUYARI!Yanık ve cihazın zarargörme riski vardır.• Salınan Buhar yanmaya nedenolabilir:– Fonksiyon etkinleştirildiğindecihaz kapağını

3. ÜRÜN TANIMI3.1 Genel görünüm9101234871 254631Kontrol paneli2Elektronik programlayıcı3Su haznesi4İç sıcaklık sensörü prizi5Isıtıcı eleman6Lamba7Fan8

4. KONTROL PANELI4.1 Elektronik programlayıcı1 112 4 63 9 105 7 8Cihazı çalıştırmak için sensör alanlarını kullanın.SensöralanıFonksiyon Açıklama1AÇIK

SensöralanıFonksiyon Açıklama10Zaman Ayarı Fonksiyonu ayarlamak içindir: Zaman Ayarı.11ONAY Bir seçimi veya ayarı onaylamak içindir.4.2 Gösterge Ekran