Electrolux EUG2243AOW Manual do Utilizador

EUG2243AOW...ARﺪﻤﺠﻤﻟاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

ﺐﺠﻳ نأ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﺹﻮﺕ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﻲﺿرﻷﺎﺏ اًﺪﻴﺟ .ﺮﻓﻮﺘﻳﺲﺏﺎﻗ ﻞﺏﺎآ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻊﻡ زﺎﻬﺠﻟا اًدوﺰﻡلﺎﺼﺕﺎﺏ اﺬﻬﻟ ضﺮﻐﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ﺾﻳرﺄﺕ ﺲﺒﻘﻡ رﺎﻴﺘﻟاﻲﺋﺎﺏﺮ

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا11

9 .تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا دﺎﻌﺏأ ﻒﻳﻮﺠﺘﻟا عﺎﻔﺕرﻻا1780 ﻢﻠﻡ ضﺮﻌﻟا560 ﻢﻠﻡ ﻖﻤﻌﻟا550 ﻢﻠﻡﻦﻡز عﺎﻔﺕرﻻا 21 ﺔﻋﺎﺱﺪﻬﺠﻟا 230 –240 ﺖﻟﻮﻓددﺮﺘﻟا 50 ﺰﺕﺮهﺪﺟﻮﺕ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا13

14www.electrolux.com

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا15

www.electrolux.com/shop212341931-A-072013

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا1.تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟا ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ 32.ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠

1 . تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟاظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻡﻼﺱ نﺎﻤﻀﻟو ماﺪﺨﺘﺱﻻا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺐﺠﻳﻚﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱاو لوﻷ ،ةﺮﻡ ةءاﺮﻗ ﻞﻴﻟدمﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ،ﺔﻳﺎﻨﻌﺏ ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﺤﻴﻤ

1.3 ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻲﻡﻮﻴﻟا•ﻻ ﻊﻀﺕ روﺪﻘﻟا ﺔﻨﺥﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻴﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا ﻦﻡزﺎﻬﺠﻟا.•ﻻ ﻢﻘﺕ ﻦﻳﺰﺨﺘﺏ زﺎﻏ وأ ﻞﺋﺎﺱ ﻞﺏﺎﻗ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺥاﺪﺏزﺎﻬﺠﻟا ﻪﻧﻷ ﺪﻗ ﺮﺠﻔﻨﻳ.•ﻻ ﻊﻀﺕ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ

5رز ةدﺎﻳز ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا6رز Drink Chillﻦﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺕ تاﻮﺹﻷا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻡ رارزﻸﻟ ﻰﻟإ تاﻮﺹأﺔﻌﻔﺕﺮﻡ ﻂﻐﻀﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ رز Mode رزو ﺾﻔﺥ ﺔﺟردةراﺮﺤﻟا ﺎًﻌﻡ ﻊﻀﺒﻟ ٍن ا ﻮ ﺙ

ﻢﺘﻳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺕﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﻂﺒﺿ ﺔﻔﻠﺘﺨﻡ ﺪﻤﺠﻤﻠﻟ.2.7 ﻊﺿو DrinksChillمﺪﺨﺘﺴﻳ ﻊﺿو DrinksChill ﻂﺒﻀﻟ راﺬﻧﻹا ﻲﺕﻮﺼﻟا ﻲﻓﺖﻗﻮﻟا ،ﻞﻀﻔﻤﻟا ﻮهو ﺪﻌﻳ

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻓ ﺪﻴﻤﺠﺕ مﺎﻌﻄﻟا ﻞﻜﺸﺏ ،ضرﺎﻋ ﺎﻤﻠﺜﻡلﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ عﺎﻄﻘﻧا رﺎﻴﺘﻟا ،ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا اذإ ﺮﻤﺘﺱاعﺎﻄﻘﻧا رﺎﻴﺘﻟا ةﺪﻤﻟ لﻮﻃأ ﻦﻡ ﻚﻠﺕ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﻲﻓلوﺪﺟ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻦﻤﺿ&q

ﻻ ﺐﺤﺴﺕ وأ كﺮﺤﺕ وأ ﻒﻠﺘﺕ يأ ﺐﻴﺏﺎﻧأ و/وأتﻼﺏﺎآ ﻞﺥاد ﺔﻧاﺰﺨﻟا.ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ اًﺪﺏأ داﻮﻤﻟا ﺔﻔﻈﻨﻤﻟا ﻖﻴﺡﺎﺴﻤﻟاوﺔﻄﺷﺎﻜﻟا تﺎﺠﺘﻨﻡو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻌﺋاذ ﺔﺤﺋاﺮﻟا وأداﻮﻡ ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا ﻊﻤ

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﺐﺒﺴﻟا ﻞﻤﺘﺤﻤﻟاﻞﺤﻟا ﻢﺕ ﺢﺘﻓ بﺎﺒﻟا ﺮﺜآأ ﻦﻡ مزﻼﻟا.ﻻ كﺮﺘﺕ بﺎﺒﻟا ﺎًﺡﻮﺘﻔﻡ ةﺮﺘﻔﻟ لﻮﻃأ ﻦﻡمزﻼﻟا. ﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻌﻔﺕﺮﻡ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ.عد ﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺾﻔﺨﻨ