Electrolux EOB93401BX Manual do Utilizador

EOB93401BXRU Духовой шкаф Инструкция по эксплуатации 2UK Духова шафа Інструкція 29

Режимы нагрева ПрименениеБольшой гриль Приготовление на гриле большого количествапродуктов плоской формы, а также приготовле‐ние тостов.Турбо-гриль Жа

Функция часов ПрименениеОКОНЧАНИЕ Установка момента окончания работы прибора. ОТСРОЧКАПУСКАВключение и выключение функций «ДЛИТЕЛЬ‐НОСТЬ» и «ОКОНЧАНИЕ

5. С помощью или задайтенеобходимое значение функции«ОКОНЧАНИЕ».6. Чтобы подтвердить выбор,нажмите на .Позже прибор автоматическивключится, прора

Небольшой выступнаверху повышаетбезопасность. Выступытакже служат защитой отопрокидывания. Высокийободок по периметрурешетки служит дляпредотвращенияс

изменить результатыприготовления и повредитьэмалевое покрытие.9.2 Приготовление выпечныхблюд• Не открывайте дверцу духовогошкафа, пока не пройдет 3/4в

Продук‐тыВерхний/Нижний на‐гревГорячий воздух Время(мин)Коммен‐тарииТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняЯблоч‐ны

Продук‐тыВерхний/Нижний на‐гревГорячий воздух Время(мин)Коммен‐тарииТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняНеболь‐ш

Продук‐тыВерхний/Нижний на‐гревГорячий воздух Время(мин)Коммен‐тарииТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняОткрытые

Продук‐тыВерхний/Нижний на‐гревГорячий воздух Время(мин)Коммен‐тарииТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняСконы(пш

МясоПродук‐тыВерхний/Нижний на‐гревГорячий воздух Время(мин)Коммен‐тарииТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняГовя

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

РыбаПродук‐тыВерхний/Нижний на‐гревГорячий воздух Время(мин)Коммен‐тарииТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняФоре

Продук‐тыКоличество Темпера‐тура (°C)Время (мин) Положе‐ние про‐тивняШтук (г) ПерваясторонаВтораясторонаТосты 4 - 6 - макс. 2 - 4 2 - 3 49.7 Турбо-гри

БаранинаПродукты Количество(кг)Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняНожка ягнен‐ка, жареныйягненок1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 или 2Седло бара

Продукты Температура(°C)Время (час) Положение противня1 положение 2 положенияГрибы 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Зелень 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4ФруктыПродукты Тем

10.3 Очистка уплотнениядверцы• Регулярно проверяйте состояниеуплотнения дверцы. Уплотнениедверцы проходит по периметрурамки камеры духового шкафа. Всл

Затем вытяните дверцу вперед изее гнезда.4. Положите дверцу на устойчивуюповерхность, подложив мягкуюткань.5. Возьмитесь за дверную планку (B)на верхн

Задняя лампа1. Чтобы снять плафон, повернитеего против часовой стрелки.2. Очистите стеклянный плафон отгрязи.3. Замените лампу освещениядухового шкафа

Рекомендуем записать их здесь:Модель (MOD.) ...Код изделия (PNC) ...Серийн

Полная мощ‐ность (Вт)Сечение сетево‐го кабеля (мм²)максимум 1380 3 x 0.75максимум 2300 3 x 1Полная мощ‐ность (Вт)Сечение сетево‐го кабеля (мм²)максиму

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...302. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

елементів. Не слід залишати дітей до 8 років безпостійного нагляду поблизу приладу.• Завжди користуйтеся кухонними рукавицями, коливитягаєте та вставл

повинна відповідати висоті сторінприладу.• Пристрій оснащено електричноюсистемою охолодження. Її слідвикористовувати з блокомелектроживлення.2.2 Підкл

легкозаймисті речовини чипредмети, змочені влегкозаймистих речовинах.ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує ризик пошкодженняприладу.• Дії для запобігання пошкодженняабо

2.6 УтилізаціяПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує небезпеказадушення.• Від’єднайте прилад віделектромережі.• Відріжте кабель електричногоживлення близько до приладу та

Перед першим користуваннямпочистіть пристрій і аксесуари.Покладіть приладдя та опорні рейки намісце.4.2 Попереднє прогріванняПопередньо прогрійте поро

Функція духової шафи ВикористанняВерхній/НижнійнагрівДля випікання та смаження на одному рівні поли‐ці.Верхній Нагрів Для підрум’янювання сірого хліба

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА6.1 Таблиця функцій годинникаФункція годинника ВикористанняЧАС ДОБИ Встановлення, зміна і перевірка часу доби.ТРИВАЛІСТЬ Встановле

6.5 Налаштування функціїЗАТРИМКА ЧАСУ1. Встановіть функцію духової шафита температуру.2. Натисніть кілька разів, доки непочне блимати .3. Натисніть

Комбінована решітка та глибоке декоразом:Поставте глибоке деко міжнапрямними на опорній рейці, акомбіновану решітку на напрямнізверху, і переконайтеся

• Детям младше 3 лет категорически запрещаетсянаходиться рядом с прибором во время егоработы.1.2 Общие правила техники безопасности• Установка прибора

конденсацію, попередньо прогрійтепорожній прилад упродовж 10 хв.• Витирайте вологу після кожноговикористання приладу.• Не кладіть продукти безпосередн

Страва Верхній/Нижній на‐грівВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Поло‐женняполиціТемпера‐тура (°C)Поло‐женняполиціЯблучнийторт (пи‐ріг)1)1

Страва Верхній/Нижній на‐грівВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Поло‐женняполиціТемпера‐тура (°C)Поло‐женняполиціБісквіти /конди‐терськів

Страва Верхній/Нижній на‐грівВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Поло‐женняполиціТемпера‐тура (°C)Поло‐женняполиціПиріг ізвеликоюкількістю

Відкриті пирогиСтрава Верхній/Нижній на‐грівВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціВідкр

Страва Верхній/Нижній на‐грівВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціАнглійсь‐кий рост‐бі

9.6 ГрильПопередньо прогрійтепорожню духову шафупротягом 3 хв., перш ніжготувати.Страва Кількість Темпера‐тура (°C)Час (у хв.) Положен‐ня поли‐ціШт. (

Страва Кількість Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціРостбіф або фі‐ле, помірногопросмаження1)на 1 см тов‐щини180–190 6–8 1 або 2Ростбіф або фі‐

Страва Кількість (кг) Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціПоловина кур‐ки0,4–0,5 кожна 190–210 35–50 1 або 2Курка, пулярка 1–1,5 190–210 50–70 1

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.10.1 Примітки щодо чищення:• Помийте лицьову панель приладум’якою ганч

• Для извлечения направляющих для противнявытяните сначала переднюю, а затем заднюючасть направляющей для противня из боковойстенки движением, направл

дверцята та внутрішню скляну панель,якщо вони потребують очищення.Відчинені й не зняті здухової шафи дверцятаможуть раптово закритисяпід час спроби ви

Зону з трафаретним друком необхідноповернути до внутрішньої сторонидверцят. Після установкипереконайтеся, що поверхня рамкискляної панелі в області тр

Проблема Можлива причина ВирішенняДухова шафа не нагрі‐вається.Запобіжник перегорів. Переконайтеся, що запо‐біжник є причиною не‐справності. Якщо запо

12.1 Вбудовування в кухоннімеблі5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Кріплення духової

13. ТЕХНІЧНІ ДАНІ13.1 Технічні даніНапруга 230 ВЧастота 50 Гц14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЗдавайте на повторну переробкуматеріали, позначені відповіднимсимволо

УКРАЇНСЬКА 55

www.electrolux.com/shop867340502-A-412016

электропитания имеется свободныйдоступ.• Не подключайте прибор к розеткеэлектропитания, если она плохозакреплена или если вилканеплотно входит в розет

других целях, например, дляобогрева помещений.• Всегда готовьте при закрытойдверце духового шкафа.• В случае установки прибора замебельной панелью (на

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Общий обзор87119105412331 64 521Панель управления2Ручка выбора режимов духовогошкафа3Световой индикатор/символвключения4Электро

Дополнительные принадлежностимогут нагреться сильнее обычного. Изприбора могут появиться неприятныезапахи или дым. Это нормально.Убедитесь, что в поме