Electrolux TK13711 Manual do Utilizador

TK 13710TK 13711frigoriferorefrigeratorIstruzioni per l’usoUser manualGBIT

10 electroluxITA: posizionamento al di sotto di unpensileB: posizionamento libero.Sistemazionedell'apparecchiaturaMessa in funzioneSistemare gl

electrolux 11IT6. Carne fresca, affettati, salumi,ecc.7. Frutta, verdura, insalate8. Formaggio, burro9. Uova10.Yogurt, panna11. Bottigliette, bibite12

12 electroluxITGli alimenti possonoassumere gli odori degli altrialimenti; è importante quindimettere i cibi in contenitori chiusio avvolgerli con cel

electrolux 13ITL'apparecchiatura el'ambienteQuesta apparecchiatura non contienegas che possono danneggiare lo stratodi ozono, né nel circuit

14 electroluxITstrappare e il frammento può finirenello scarico ostruendolo. Siraccomanda quindi di prestareattenzione quando si inserisconoalimenti

electrolux 15ITin un'unica volta e quando è vuoto.E' consigliabile rimuovere la polveree la sporcizia che si accumulano sulretro del frigori

16 electroluxITProblemaL'apparecchiatura nonraffredda inmodosoddisfacenteL'apparecchiatura raffreddatroppoL'apparecchiatura nonraffredd

electrolux 17ITReversibilità della portaNel caso il luogo d'installazione lorichieda, la direzione di aperturadella porta può essere modificata d

18 electroluxITReversibilità della porta delloscomparto per alimenticongelatiDopo aver modificato il senso diapertura della porta esterna, suquesto mo

electrolux 19ITCollegamento elettricoQuesto frigorifero è statoprogettato per funzionare conun'alimentazione di 230 V AC (~) 50 Hz.La spina deve

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxITTabella dei tempi di conservazione (1)Tempo e metodi di conservazione di alimenti freschi nel frigoriferoTempo di conservazione Aliment

parete interna, vicino al contenitoreper le verdure, nello scomparto pergli alimenti freschi, in basso asinistra. Sono riportati tutti i datinecessari

22 electroluxGBWWeellccoommee ttoo tthhee wwoorrlldd ooff EElleeccttrroolluuxxThank you for choosing a first class product from Electrolux, which

electrolux 23GBBefore installing and using the appliance read this user's instruction bookcarefully. It contains safety precautions, hints, infor

24 electroluxGBContentsImportant safety information...25General safety precaution

electrolux 25GBImportant safety informationGeneral safety precautionsKeep these instructions and theyshould remain at the appliance whenmoving away or

26 electroluxGBPrecautions for child safetyDo not allow children to play with thepackaging of the appliance. Plastic foilcan cause suffocation.Adults

electrolux 27GBInstructions for the UserGeneral informationThe official designation of theappliance is home refrigerator with afour-star frozen food c

28 electroluxGBPlacementThe ambient temperature has aneffect on the energy consumptionand proper operation of theappliance. When placing, take intocon

electrolux 29GBPutting it into usePlace the accessories into therefrigerator then plug to the mainssocket. To start cooling turn thecontrol dial on th

Egregio Cliente,complimenti per aver scelto un elettrodomestico Electrolux che, siamo certi,avrà modo di apprezzare per le prestazioni, la qualità e l

30 electroluxGBStorage time and temperatureof foodsThe enclosed charts at the end of theuser's instructions give informationabout storage time in

electrolux 31GBmakes rearranging the door shelvesas required possible.Hints and ideasIn this chapter practical hints andideas are given about how to u

32 electroluxGBclogging up in the outlet by gettinginto it. So you are asked to be careful- because of the above - whenplacing foods wrapped in paper

electrolux 33GBfresh food compartment, wrap theminto some layers of paper or cloth.Put them to a possible cool placewhile defrosting.Break the circuit

34 electroluxGBFRWe draw it to your attentionagain that the applianceoperates discontinuously, so thestopping of compressor does notProblemThe applian

electrolux 35GBChange of door openingdirectionShould the setting-up place or handlingdemand it, door-opening direction can berefitted from right-hande

36 electroluxChange of door openingdirection of frozen foodcompartmentAfter changing the outer door openingdirection at this type it is necessary tore

electrolux 37Electrical connectionThis refrigerator is designed tooperate on a 230 V AC (~) 50 Hzsupply.The plug must be put into a socketwith protect

38 electroluxGBStorage time chart (1)Time and method of storage of fresh foods in the refrigeratorFoods Storage time in days Method of packaging123456

electrolux 39GBStorage time chart (2)Storage time of deep-frozen and frozen productsFoods In the fresh food In the **** frozen foodcompartment +2 - +7

Prima di installare e di mettere in uso l'apparecchiatura, leggereattentamente questo libretto d'istruzioni. Contiene misure precauzionalisu

40 electrolux

electrolux 41

KUNDENDIENST Servicestellen Points de service Servizio dopo vendita Point of service5506 Mägenwil/Zürich Industriestr. 109000 St. Gallen Zürcherstr

www.electrolux.comwww.electrolux.ch933 014 226 - 01 - 200381147933 014 215

electrolux 5ITIndiceInformazioni importanti sulla sicurezza ...6Misure precauzionali generali sulla s

6 electroluxITMisure generali di sicurezzaConservare questo libretto d'istruzioniche dovrebbe sempre accompagnarel'apparecchiatura in caso d

Non conservare bevande gassate,bibite in bottiglia e frutta in barattolinello scomparto per alimenticongelati.Controllare e pulire regolarmente loscar

8 electroluxITIstruzioni per l'uterteInformazioni generaliLa denominazione ufficialedell'apparecchiatura è frigoriferodomestico con scompart

electrolux 9ITessere comunicati immediatamenteal negozio dove è stata acquistata. Intal caso, conservare gli imballaggi.PuliziaTogliere tutte le stris