manuais Electrolux EDH3988TDW

Electrolux EDH3988TDW Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de secar roupa elétricas | Tamanho: 2.19 MB |

Romena

Eslovaco

Neerlandês

Índice

EDH3988TDW

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

ROMÂNA 5

5

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

6

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

7

4. PANOU DE COMANDĂ

8

5. TABELUL CU PROGRAME

9

6. OPŢIUNI

11

7. SETĂRI

13

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

14

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

14

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

15

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

16

ROMÂNA 17

17

11.5 Curăţarea panoului de

18

11.4 Curăţarea tamburului

18

12. DEPANARE

19

13. DATE TEHNICE

20

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

21

МИ МИСЛИМО НА ВАС

22

1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

23

1.2 Опште мере безбедности

24

СРПСКИ 25

25

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

26

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

27

4. КОМАНДНА ТАБЛА

28

5. ТАБЕЛА ПРОГРАМА

29

СРПСКИ 31

31

6. ОПЦИЈЕ

32

СРПСКИ 33

33

7. ПОДЕШАВАЊА

34

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

35

9. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

35

10. КОРИСНИ САВЕТИ

36

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

37

11.3 Чишћење кондензатора

38

11.4 Чишћење бубња

39

11.5 Чишћење командне

39

11.6 Чишћење прореза за

39

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

40

13. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

41

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

42

MISLIMO NA VAS

43

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

43

1. VARNOSTNE INFORMACIJE

44

SLOVENŠČINA 45

45

2. VARNOSTNA NAVODILA

46

SLOVENŠČINA 47

47

3. OPIS IZDELKA

48

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

48

4.1 Indikatorji

49

5. RAZPREDELNICA PROGRAMOV

50

SLOVENŠČINA 51

51

6. FUNKCIJE

52

Za vklop shranjene

53

6.8 Razpredelnica funkcij

53

7. NASTAVITVE

54

8. PRED PRVO UPORABO

55

9. VSAKODNEVNA UPORABA

55

10. NAMIGI IN NASVETI

56

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

57

11.3 Čiščenje kondenzatorja

58

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

59

13. TEHNIČNI PODATKI

60

13.1 Vrednosti porabe

61

14. SKRB ZA OKOLJE

62

SLOVENŠČINA 63

63

136944621-A-322016

64

Electrolux EDH3988TDW Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de secar roupa elétricas | Tamanho: 5.78 MB |

Romena

Eslovaco

Neerlandês

Índice

EDH3988TDW

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

ROMÂNA 5

5

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

6

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

7

4. PANOU DE COMANDĂ

8

5. TABELUL CU PROGRAME

9

6. OPŢIUNI

11

7. SETĂRI

13

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

14

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

14

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

15

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

16

ROMÂNA 17

17

11.4 Curăţarea tamburului

18

11.5 Curăţarea panoului de

18

12. DEPANARE

19

13. DATE TEHNICE

20

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

21

МИ МИСЛИМО НА ВАС

22

1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

23

1.2 Опште мере безбедности

24

СРПСКИ 25

25

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

26

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

27

4. КОМАНДНА ТАБЛА

28

5. ТАБЕЛА ПРОГРАМА

29

СРПСКИ 31

31

6. ОПЦИЈЕ

32

СРПСКИ 33

33

7. ПОДЕШАВАЊА

34

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

35

9. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

35

10. КОРИСНИ САВЕТИ

36

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

37

11.3 Чишћење кондензатора

38

11.4 Чишћење бубња

39

11.5 Чишћење командне

39

11.6 Чишћење прореза за

39

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

40

13. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

41

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

42

MISLIMO NA VAS

43

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

43

1. VARNOSTNA NAVODILA

44

SLOVENŠČINA 45

45

2. VARNOSTNA NAVODILA

46

SLOVENŠČINA 47

47

3. OPIS IZDELKA

48

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

48

4.1 Indikatorji

49

5. RAZPREDELNICA PROGRAMOV

50

SLOVENŠČINA 51

51

6. FUNKCIJE

52

Za vklop shranjene

53

6.8 Razpredelnica funkcij

53

7. NASTAVITVE

54

8. PRED PRVO UPORABO

55

9. VSAKODNEVNA UPORABA

55

10. NAMIGI IN NASVETI

56

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

57

11.3 Čiščenje kondenzatorja

58

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

59

13. TEHNIČNI PODATKI

60

13.1 Vrednosti porabe

61

14. SKRB ZA OKOLJE

62

SLOVENŠČINA 63

63

136944620-A-262016

64

Electrolux EDH3988TDW Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de secar roupa elétricas | Tamanho: 3.95 MB |

Eslovaco

Índice

EDH3988TDW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4.1 Kontrolky

8

5. TABULKA PROGRAMŮ

9

6. FUNKCE

11

7. NASTAVENÍ

12

ČESKY 13

13

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

14

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

14

10. TIPY A RADY

15

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

11.3 Čištění kondenzátoru

17

11.4 Čištění bubnu

17

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

18

13. TECHNICKÉ ÚDAJE

19

13.1 Údaje o spotřebě

20

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

22

SLOVENSKY 23

23

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

24

SLOVENSKY 25

25

3. POPIS VÝROBKU

26

4. OVLÁDACÍ PANEL

27

5. TABUĽKA PROGRAMOV

28

SLOVENSKY 29

29

6. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

30

SLOVENSKY 31

31

7. NASTAVENIA

32

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

33

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

33

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

35

11.3 Čistenie kondenzátora

36

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

37

13.1 Údaje o spotrebe

40

SLOVENSKY 41

41

SLOVENSKY 43

43

136944980-A-272016

44

Electrolux EDH3988TDW Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de secar roupa elétricas | Tamanho: 2.20 MB |

Búlgaro

Amárico

Croata

Eslovaco

Índice

EDH3988TDW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

4

БЪЛГАРСКИ 5

5

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

4. КОМАНДНО ТАБЛО

8

5. ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ

9

БЪЛГАРСКИ 11

11

6. OПЦИИ

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

7. SETTINGS (НАСТРОЙКИ)

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

16

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

18

БЪЛГАРСКИ 19

19

11.4 Почистване на барабана

20

11.5 Почистване на

20

11.6 Почистване на отворите

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

13. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

22

13.1 Стойности на потребление

23

MISLIMO NA VAS

25

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

25

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

26

1.2 Opća sigurnost

26

HRVATSKI 27

27

2. SIGURNOSNE UPUTE

28

HRVATSKI 29

29

3. OPIS PROIZVODA

30

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

30

4.1 Indikatori

31

5. TABLICA PROGRAMA

32

HRVATSKI 33

33

6. OPCIJE

34

6.7 MyFavourite

35

Za uključivanje pohranjene

35

6.8 Tablica opcija

35

7. POSTAVKE

36

8. PRIJE PRVE UPORABE

37

9. SVAKODNEVNA UPORABA

37

10. SAVJETI

38

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

39

11.3 Čišćenje kondenzatora

40

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

41

13. TEHNIČKI PODACI

42

13.1 Podaci o potrošnji

43

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

44

SISUKORD

45

SULLE MÕELDES

45

KLIENDITEENINDUS

45

1. OHUTUSINFO

46

1.2 Üldine ohutus

46

EESTI 47

47

2. OHUTUSJUHISED

48

EESTI 49

49

3. SEADME KIRJELDUS

50

4. JUHTPANEEL

50

5. PROGRAMMITABEL

51

EESTI 53

53

6. VALIKUD

54

Oma seadistuse salvestamine:

55

Salvestatud seadistuse

55

6.8 Valikute tabel

55

7. SEADED

56

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

57

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

57

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

58

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

59

12. VEAOTSING

61

13. TEHNILISED ANDMED

62

13.1 Tarbimisväärtused

63

14. JÄÄTMEKÄITLUS

64

EESTI 65

65

EESTI 67

67

136944601-A-322016

68

Electrolux EDH3988TDW Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de secar roupa elétricas | Tamanho: 5.79 MB |

Búlgaro

Amárico

Croata

Eslovaco

Índice

EDH3988TDW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

4

БЪЛГАРСКИ 5

5

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

4. КОМАНДНО ТАБЛО

8

5. ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ

9

БЪЛГАРСКИ 11

11

6. OПЦИИ

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

7. SETTINGS (НАСТРОЙКИ)

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

16

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

18

БЪЛГАРСКИ 19

19

11.4 Почистване на барабана

20

11.5 Почистване на

20

11.6 Почистване на отворите

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

13. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

22

13.1 Стойности на потребление

23

MISLIMO NA VAS

25

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

25

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

26

1.2 Opća sigurnost

26

HRVATSKI 27

27

2. SIGURNOSNE UPUTE

28

HRVATSKI 29

29

3. OPIS PROIZVODA

30

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

30

4.1 Indikatori

31

5. TABLICA PROGRAMA

32

HRVATSKI 33

33

6. OPCIJE

34

6.7 MyFavourite

35

Za uključivanje pohranjene

35

6.8 Tablica opcija

35

7. POSTAVKE

36

8. PRIJE PRVE UPORABE

37

9. SVAKODNEVNA UPORABA

37

10. SAVJETI

38

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

39

11.3 Čišćenje kondenzatora

40

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

41

13. TEHNIČKI PODACI

42

13.1 Podaci o potrošnji

43

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

44

SISUKORD

45

SULLE MÕELDES

45

KLIENDITEENINDUS

45

1. OHUTUSINFO

46

1.2 Üldine ohutus

46

EESTI 47

47

2. OHUTUSJUHISED

48

EESTI 49

49

3. SEADME KIRJELDUS

50

4. JUHTPANEEL

50

5. PROGRAMMITABEL

51

EESTI 53

53

6. VALIKUD

54

Oma seadistuse salvestamine:

55

Salvestatud seadistuse

55

6.8 Valikute tabel

55

7. SEADED

56

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

57

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

57

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

58

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

59

12. VEAOTSING

61

13. TEHNILISED ANDMED

62

13.1 Tarbimisväärtused

63

14. JÄÄTMEKÄITLUS

64

EESTI 65

65

EESTI 67

67

136944600-A-262016

68

Mais produtos e manuais para Máquinas de secar roupa elétricas Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EDH13487RW	Manual do Utilizador Electrolux EDH13487RW Instrukcja obsługi, 20 páginas
EDH3684PDE	Manual do Utilizador Electrolux EDH3684PDE Manual do usuário, 40 páginas
EDH3284PDW	Manual do Utilizador Electrolux EDH3284PDW Uživatelský manuál, 16 páginas
EW8W261B	Manual do Utilizador Electrolux EW8W261B Manual de utilizare, 52 páginas
EDC2086PDW	Manual do Utilizador Electrolux EDC2086PDW Ръководство за употреба [fr] , 60 páginas
EDH3989TDW	Manual do Utilizador Electrolux EDH3989TDW Korisnički priručnik [de] [en] [nl] , 56 páginas
EW7H437PC	Manual do Utilizador Electrolux EW7H437PC Uživatelský manuál, 44 páginas
EDP2074PZW	Manual do Utilizador Electrolux EDP2074PZW Manuel utilisateur, 20 páginas
EDC2086PDW	Manual do Utilizador Electrolux EDC2086PDW Manuel utilisateur, 20 páginas
EDH3685PZW	Manual do Utilizador Electrolux EDH3685PZW Manuel utilisateur, 24 páginas
EW7W468W	Manual do Utilizador Electrolux EW7W468W Kasutusjuhend, 44 páginas
EDH3487RDW	Manual do Utilizador Electrolux EDH3487RDW Руководство пользователя [et] , 68 páginas
EDH3684PW3	Manual do Utilizador Electrolux EDH3684PW3 Ръководство за употреба [pl] [sk] [sk] , 56 páginas
EW7W369S	Manual do Utilizador Electrolux EW7W369S Manual de utilizare [bs] [hr] [sq] , 52 páginas
EDH3673PDS	Manual do Utilizador Electrolux EDH3673PDS Manuel utilisateur, 24 páginas
EDC2086PDW	Manual do Utilizador Electrolux EDC2086PDW Ръководство за употреба, 56 páginas
EW8W261B	Manual do Utilizador Electrolux EW8W261B Vartotojo vadovas [en] [es] [pt] , 48 páginas
EDP2074PDW	Manual do Utilizador Electrolux EDP2074PDW Ръководство за употреба, 72 páginas
EDP2075GDW	Manual do Utilizador Electrolux EDP2075GDW Manuel utilisateur, 16 páginas
EDC2086PDW	Manual do Utilizador Electrolux EDC2086PDW Lietotāja rokasgrāmata [et] , 56 páginas

Electrolux dispositivos