Electrolux FQV465CXE Manual do Utilizador

FQV465CXEDE Dampfgarer Benutzerinformation

Symbol FunktionDauer Im Display wird die erforderlicheGardauer angezeigt.Ende Das Display zeigt die Zeit an, zu derdie Gardauer endet.Temperatur Das D

3. Drücken Sie , um das Untermenüaufzurufen oder die Einstellung zubestätigen.Mit können Sie vonjedem Punkt aus zurück indas Hauptmenü springen.6.2

Sym‐bolUntermenü BeschreibungAlarmsignale Ein- und Ausschalten der Alarmsignale.Service Zeigt die Softwareversion und die Konfigura‐tion an.Werkseinst

Ofenfunktion AnwendungTiefkühlgerichte Lässt Fertiggerichte wie Pommes Frites, Kro‐ketten und Frühlingsrollen schön knusprig wer‐den.Grillstufe 1 Zum

Ofenfunktion AnwendungWarmhalten Zum Warmhalten von GerichtenAuftauen Zum Auftauen von tiefgefrorenen Lebensmit‐teln.6.5 Einschalten einerOfenfunktion

6.8 Anzeige für dieSchnellaufheizungDiese Funktion verkürzt die Aufheizzeit.Zum Einschalten der Funktion halten Sie 3 Sekunden lang gedrückt. DieAufhe

2. Drücken Sie wiederholt, bis imDisplay die gewünschte Uhrfunktionund das entsprechende Symbolanzeigt werden.3. Drücken Sie oder , um diegewünsc

Wenn Sie die FunktionManuell verwenden, benutztdas Gerät automatischeEinstellungen. Diese könnenSie ändern. Gehen Sie dazuwie für andere Funktionenbes

Kombirost und tiefes Blech zusammen:Schieben Sie das tiefe Blech zwischendie Führungsstäbe der Einhängegitterund den Kombirost auf dieFührungsstäbe da

2. Wählen Sie das Menü Favoriten.3. Mit bestätigen.4. Wählen Sie den Namen Ihresbevorzugten Programms.5. Mit bestätigen.Drücken Sie , um direkt in

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...32. SICHERHEITSANWEISUNGEN..

10.6 Helligkeit des DisplaysDie Helligkeit des Displays ändert sich inzwei Stufen:• Nachthelligkeit - Ist das Gerätausgeschaltet, verringert sich dieH

oder Garbehälter aus Chromstahl (nurausgewählte Modelle).• Die richtigen Einschubebenen sind inder folgenden Tabelle aufgeführt. DieEinschubebenen wer

GemüseSpeise Temperatur(°C)Dauer (Min.) Ebene Wassermengein der Wasser‐schublade inmlArtischocken 96 50 - 60 1 800Auberginen 96 15 - 25 1 450Blumenkoh

Speise Temperatur(°C)Dauer (Min.) Ebene Wassermengein der Wasser‐schublade inmlWeiße Garten‐bohnen96 25 - 35 1 500Wirsing 96 20 - 25 1 400Zucchini,Sch

Speise Temperatur(°C)Dauer (Min.) Ebene Wassermengein der Wasser‐schublade inmlGarnelen, ge‐froren85 30 - 40 1 550Lachsfilets 85 25 - 35 1 500Lachsfor

Speise Temperatur(°C)Dauer (Min.) Ebene Wassermengein der Wasser‐schublade inmlEier, mittelhartgekocht96 13 - 16 1 450Eier, hart ge‐kocht96 18 - 21 1

Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbeneNudeln 85 15 - 20 1Reis 85 15 - 20 1Tellergerichte 85 15 - 20 111.8 Intervall-DampfEtwa 300 ml Wasser zugeben

11.9 Backen• Ihr Backofen backt oder brät unterUmständen anders als Ihr früheresGerät. Passen Sie Ihre normalenEinstellungen (Temperatur,Garzeiten) un

Backergebnis Mögliche Ursache AbhilfeDer Kuchen ist unregel‐mäßig gebräunt.Der Teig ist ungleich ver‐teilt.Verteilen Sie den Teiggleichmäßig auf dem B

Kuchen/Gebäck/Brot auf BackblechenSpeise Funktion Tempera‐tur (°C)Dauer (Min.) EbeneHefezopf/Hefekranz Ober-/Unterhi‐tze170 - 190 30 - 40 1Christstoll

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitungsorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts.Bei Verletzungen oder Schäd

Speise Funktion Tempera‐tur (°C)Dauer (Min.) EbeneShort bread/Mürbeteig‐gebäck/FeingebäckHeißluft mitRingheizkörp‐er140 20 - 35 2Short bread /Mürbe‐te

Speise Funktion Temperatur(°C)Dauer (Min.) EbeneLasagne Ober-/Unterhi‐tze180 - 200 25 - 40 1Gemüsegra‐tin1)Heißluftgrillen 160 - 170 15 - 30 1Überback

Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbeneStreuselkuchen, trock‐en150 - 160 30 - 45 1 / 41) Backofen vorheizen.Kuchen/Gebäck/Brot auf BackblechenSpeise

11.16 PizzastufeSpeise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbenePizza (dünner Bod‐en)1)200 - 230 15 - 20 2Pizza (mit viel Be‐lag)2)180 - 200 20 - 30 2Obsttör

11.18 Brat-TabellenRindfleischSpeise Funktion Menge Temper‐atur (°C)Dauer (Min.) EbeneSchmor‐bratenOber-/Unterhitze 1 - 1,5 kg 230 120 - 150 1Roastbee

LammSpeise Funk‐tionMenge Tempera‐tur (°C)Dauer (Min.) EbeneLammkeule,LammbratenHeißluft‐grillen1 - 1,5 kg 150 - 180 100 - 120 1Lammrücken Heißluft‐gr

11.19 Grillstufe 1• Benutzen Sie den Grill immer mit derhöchsten Temperatureinstellung.• Schieben Sie den Rost gemäß denEmpfehlungen in der Grilltabel

Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbenePizza, gefroren 200 - 220 15 - 25 2Pizza American, ge‐froren190 - 210 20 - 25 2Pizza, gekühlt 210 - 230 13 -

11.21 Auftauen• Nehmen Sie die Lebensmittel aus derVerpackung und stellen Sie sie aufeinem Teller.• Verwenden Sie die ersteEinschubebene von unten.• B

BeerenobstSpeise Temperatur (°C) Einkochen bisPerlbeginn (Min.)Weiterkochen bei100 °C (Min.)Erdbeeren/Blau‐beeren/Himbeeren/reife Stachelbeeren160 - 1

1.2 Allgemeine Sicherheit• Die Montage des Geräts und der Austausch desKabels muss von einer Fachkraft vorgenommenwerden.• WARNUNG: Das Gerät und die

Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbeneWeißbrot 180 - 200 40 - 60 1Baguette 200 - 220 35 - 45 1Brioche 180 - 200 40 - 60 1Ciabatta 200 - 220 35 - 45

1. Füllen Sie 250 ml Wasser vermischtmit 3 Esslöffel Essig in denDampfgenerator.2. Wählen Sie die Funktion:Dampfreinigung.Das Display zeigt die Dauer

12B7. Ziehen Sie die Türabdeckung nachvorne, um sie abzunehmen.8. Fassen Sie die Glasscheiben der Türnacheinander am oberen Rand anund ziehen Sie sie

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nicht. Die Uhr ist nicht eingestellt. Stellen Sie die Zeit einDer Backofen heizt nicht. Die erforde

Wir empfehlen, hier folgende Daten zu notieren:Modell (MOD.) ...Produktnummer (PNC) ...

längeren Garzeit als 30 Minuten,schaltet sich das Heizelementautomatisch 10 % früher aus. DerVentilator und die Lampe bleibeneingeschaltet.• Garen bei

www.electrolux.com46

DEUTSCH 47

www.electrolux.com/shop867314951-D-242016

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN2.1 MontageWARNUNG!Nur eine qualifizierteFachkraft darf denelektrischen Anschluss desGeräts vornehmen.• Entfernen Sie das ges

• Nehmen Sie keine technischenÄnderungen am Gerät vor.• Die Lüftungsöffnungen dürfen nichtabgedeckt werden.• Lassen Sie das Gerät bei Betriebnicht unb

• Vergewissern Sie sich, dass dasGerät abgekühlt ist. Es besteht dieGefahr, dass die Glasscheibenbrechen.• Ersetzen Sie die Türglasscheibenumgehend, w

3.2 ZubehörKombirostFür Kochgeschirr, Kuchenformen,Braten.BackblechFür Kuchen und Plätzchen.Brat- und FettpfanneZum Backen und Braten oder zumAuffange

Sensor‐feldFunktion Anmerkung3Home-Taste Menünavigation eine Ebene zurück. Zum An‐zeigen des Hauptmenüs das Feld 3 Sekundenlang berühren.4Temperaturau