Electrolux ESI400 Manual do Utilizador

STEAM IRON MODEL ESI400/410/420/430EN • CNS• ID • TH • VN

10Cleaning (do not use any detergent) 清洁（不使用任何清洁剂）Membersihkan (jangan gunakan deterjen apapun) การทำความสะอาด )กอฟกัซราส้ชใมา้ห(ENENCNSCNSIDIDTHTH

ENCNSIDTH VN11Disposal 󱃛Pembuangan การทิ้งEN CNSIDTHDisposalPackaging materials The packaging materials are environmentally friendly and can be re

12Troubleshooting 󰈚󳍱󰁧󳌹故障 可能的原因 解决办法󲍒󰸋󰹽󰉬󲳯󱈊󰑔󰏿󰷂 󲲳󰁺󰈚󳍱 󰖕󰒺󱈊󰭥󱈊󱯛󰂧󰂧󰫾󰁼󰏕󱱃 󲳞󲳗󱍙󰫾󰹽󰉬󱇴󲆍󰥒 󰤉󰛒󱍙󰤉 󰤉󰛒󰦽󰤉󲣌󲚖󳊽󱠁󰠺󲆍󰥒󰁼󱍙󲳞󰊵󲆍󰥒󱍙

ENCNSIDTH VN13Pemecahan masalah การแก้ไขปัญหาปัญหา สาเหตุที่เป็นไปได้ แนวทางแก้ไขแผ่นพื้นเตารีดไม่ทำความร้อนแม้ว่าจะเปิดเตารีดแล้วก็ตามปัญหาการต่อสา

14Cấu tạoA. ĐếB. Đèn báo mức nước tối đaC. Lỗ đổ nước có nắpD. Đầu phunE. Nút phun sươngF. Nút phun tiaG. Nút núm hơi nước/Tự làm sạchH. Đèn báo nguồn

ENCNSIDTH VN15Lời khuyên an toànVN Trước khi sử dụng thiết bị lần đầu, vui lòng đọc lời khuyên an toàn trên trang 15. • Thiết bị này không dành cho

16Bảng hướng dẫn làLoại vải Thiết đặt nhiệt độ Khuyến nghị cách làAcrylic●Là khô ở mặt trái.Nylon và Polyester●Là ở mặt trái khi vẫn còn ẩm hoặc phun

ENCNSIDTH VN17Bắt đầuVN 1. Trước khi sử dụng lần đầu. Bóc hết keo còn dính lại và chà nhẹ nhàng bằng khăn ẩm. Xả bình chứa nước để loại bỏ tạp chất.

18VN Vệ sinh (không dùng chất tẩy rửa)VN 1. Luôn dựng bàn là trên mặt gót. Để vệ sinh các bề mặt bên ngoài, sử dụng khăn mềm ẩm và lau khô. Không sử

ENCNSIDTH VN19VN Thải bỏ Khắc phục sự cốThải bỏVật liệu bao gói Các vật liệu bao gói không gây ô nhiễm môi trường và có thể tái chế. Các bộ phận nhự

EN Instruction book ... 3–12 Before using the appliance for the rst time, please read the safety advice on page 4. CNS 󲣉󰋣

WARRANTYElectrolux South Africa (Pty) Ltd., (’Electrolux’) warrants to the originalpurchaser (’the Purchaser’) that this appliance is free from defect

注册地址：长沙经济技术开发区漓湘路98号和祥科技园Southeast Asia Services Information 中国大陆地区售后服务信息

Share more of our thinking at www.electrolux.com201010-1-rev1

ENCNSIDTH VN3ComponentsA. SoleplateB. Maximum water level indicatorC. Filling aperture with coverD. Spray nozzleE. Spray buttonF. Steam jet but

4Safety advice 󲢃EN ID CNS THBefore using the appliance for the rst time, please read the safety advice on page 4. • This appliance is not inten

ENCNSIDTH VN5Saran keselamatan คำแนะนำด้านความปลอดภัยID THก่อนใช้อุปกรณ์เป็นครั้งแรก กรุณาอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยในหน้า 5 • อุปกรณ์นี้ไม่ได้ออก

6Ironing chart 󰹽󰷀󲔽Fabric Temperature setting Ironing recommendationAcrylic●Dry iron on wrong side.Nylon & Polyester●Iron on wrong side whilst sti

ENCNSIDTH VN7Bagan setrika ผังการใช้เตารีดผ้า ค่าอุณหภูมิ คำแนะนำในการรีดอคริลิก●รีดแห้งด้านในไนลอนและโพลีเอสเตอร์●รีดด้านในขณะผ้าชื้นหรือฉีดสเปรย์เ

8Getting started 入门指南Untuk memulai นาง้ชใม่ิรเEN ENCNS CNSIDTHIDTH1. Remove all adhesive remains and gently rub with a dampened cloth. Rinse water

ENCNSIDTH VN9EN CNSIDTH4. Using the spray mist and steam jet function. Ensure that water tank is at least 1/4 full. Use spray mist to pre-dampen fab