Electrolux ERD18001W8 Manual do Utilizador

FRERD 18001 WERD 18001 W8   refrigerator- freezer combinationréfrigérateur congélateur

10 electroluxRUyy xxoooo     .  

electrolux 11RU      (,  „6”).   

12 electroluxRU      ,       

electrolux 13RU    ,  ,    , 

14 electroluxRU        ()   .  

electrolux 15RU    .      ,      

16 electroluxRU           ,

electrolux 17RU       .  

18 electroluxRU.  .  , . . 

electrolux 19RU     ()  ()

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxRU       

electrolux 21RU       ,     30 ,    

22 electroluxRU       2   2 .  ,     

electrolux 23RU   ((11))     

24 electroluxRU       ++22 -- ++77 °° (

electrolux 25GBWelcome to the world of ElectroluxThank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully willprovide you with lo

26 electroluxGBBefore installing and using the appliance read this user's instruction bookcarefully. It contains safety precautions, hints, infor

electrolux 27GBContentsImportant safety information ...28General safety precautions

28 electroluxGBImportant safety informationGeneral safetyprecautionsKeep these instructions and theyshould remain at the appliance whenmoving away or

electrolux 29GBPrecautions for childsafetyDo not allow children to play with thepackaging of the appliance. Plastic foilcan cause suffocation.Adults m

    EElleeccttrroolluuxx     Electrolux, ,  ,  

30 electroluxGBcolder than -18 °C, in the refrigeratoraround +5 °C can be reached. Setting itto a medium position is adequate foreveryday use.The temp

electrolux 31GBStoring in the refrigeratorWhen placing the different kinds of foodtake into consideration the sketch belowin figure:1. Butter, cheese2

32 electroluxGBStoring in the freezerAfter finishing freezing it is practical to putthe frozen food from the wire shelf in thefrozen food compartment

electrolux 33GBand parallel with this its dimensionsare slightly changing, too. Thesechanges might cause a crackingnoise, which is natural, harmlessph

34 electroluxGBMaintenanceDefrostingBleeding part of the moisture of coolingchambers in form of frost and ice goeswith the operation of the appliance.

electrolux 35GBWhen ice coating is so thick that it cannotbe removed with the plastic scraper, thecooling plate has to be defrosted.Frequency of defro

36 electroluxGBTrouble shootingHow to change the bulbShould the light fail to work you canchange it as below:Break the circuit of the appliance.Unscre

electrolux 37GBWater flows at theback plate of therefrigerator.Water flows into thechamber.Water flows ontothe floor.There are too muchfrost and ice.T

38 electroluxGBInstructions for the InstallerTechnical dataModelGross capacity (l)Net capacity (l)Width (mm)Height (mm)Depth (mm)Energy consumption (k

electrolux 39GBPlacementThe ambient temperature has an effecton the energy consumption and properoperation of the appliance. Whenplacing, take into co

4 electroluxRU       

40 electroluxGBChange of door opening directionShould the setting-up place or handlingdemand it, door-opening direction can berefitted from right-hand

electrolux 41GBPut the appliance to its place, set itlevel and connect to the electricitysupply.In case you do not want to perform theprocedures above

42 electroluxGBStorage time chart (1)Time and method of storage of fresh foods in the refrigeratorFoods Storage time in days Method of packaging1234 5

electrolux 43GBFoods In the fresh food In the **** frozen foodcompartment +2 - +7°C compartment -18°CVegetables:green beans, green peas, mixed vegeta

44 electroluxFRBBiieennvveennuuee ddaannss llee mmoonnddee dd''EElleeccttrroolluuxxNous vous remercions de la confiance que vous nous té

electrolux 45FRAAvvaanntt ll``iinnssttaallllaattiioonn eett ll``uuttiilliissaattiioonn ddee ll``aappppaarreeiill nnoouuss vvoouuss ccoonnsseei

46 electroluxFRSSoommmmaaiirreeIInnffoorrmmaattiioonnss iimmppoorrttaanntteess ddee llaa ssééccuurriittéé .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

electrolux 47FR- Si le câble d'alimentation estendommagé ou écrasé peut causerun court circuit, un incendie et/ouune électrocution.IImmppoorrttaa

Vérifiez et nettoyez systématiquementl`orifice d`écoulement de l`eau dedégèle se produisant durant ledégèlement. Un label attire votreattention à cela

electrolux 49FRAA ll``aatttteennttiioonn ddee ll``eexxppllooiitteeuurrIInnffoorrmmaattiioonnss ggéénnéérraalleessLa désignation de l`appareil est:

electrolux 5RU    ...

50 electroluxFRAAffiinn dd''éévviitteerr llee ggiivvrraaggee iinnuuttiillee,,aatttteennddeezz llee ccoommpplleettrreeffrrooiiddi

electrolux 51FRhaute (p.ex. position „6”). Quoiqu'onpuisse diminuer le temps de congélationpar cette méthode, cela peut aussibaisser durablement

52 electroluxFRIl est conseillé de s'assurer tous lesjours sur le fonctionnement parfaitedu congélateur pour détecter le plusvite possible l&apos

electrolux 53FRIIddééeess eett ssuuggggeessttiioonnss Ce chapitre vous donne des idées etsuggestions à l`utilisation de l`appareilpour diminuer la

54 electroluxFRNettoyez l`orifice de sortie de l`eau dudégèlement à l`aide du nettoyeur detube joint à l`appareil et présenté sur lafigure. Stockez le

electrolux 55FRAAppppaarreeiill hhoorrss dd``uussaaggeeProcédez comme suite au cas d`unenon utilisation prolongée de l`appareil:Débranchez l`apparei

56 electroluxFRSSii qquueellqquuee cchhoossee nnee ffoonnccttiioonnnnee ppaassAu cours du fonctionnement del`appareil peuvent arriver des petitsi

electrolux 57FREau coule sur leparoi de fond del`appareil.Eau coule dansl`armoire.Eau coule sur leplancher.La formation deglace et de geléeblanche est

58 electroluxFRAA ll``aatttteennttiioonn ddee llaa ppeerrssoonnnnee qquuii mmeettttrraa eenn sseerrvviiccee ll``aappppaarreeiillCCaarraacctté

electrolux 59FRIInnssttaallllaattiioonnLa température ambiante influence laconsommation en énergie et lefonctionnement correcte de l'appareil.Au

6 electroluxRU        

60 electroluxFRÔtez les boulons de couverturegauches du porteur double de laporte et remettez les au côté opposé.Remettez la porte du congélateursur

electrolux 61FRRéglez si nécessaire la fermeturedes portes en ajustanthorizontalement le porteur central dela porte après avoir desserrer les vis.Reme

62 electroluxFRTTeemmppss ddee ssttoocckkaaggee ((11))LLee tteemmppss eett llee mmaanniièèrree ddee ssttoocckkaaggee ddeess aalliimmeenntts

electrolux 63FRTTeemmppss ddee ssttoocckkaaggee ((22))TTeemmppss ddee ssttoocckkaaggee ddee mmaarrcchhaannddiisseess ccoonnggeellééeessddaanns

64 electroluxFR

electrolux 65FR

66 electroluxFR2008. 05. 29. SK/E/93-2. (08.) 200381963

www.electrolux.comwww.electrolux.ruwww.electrolux.fr920 403 563 - 02 - 200381963

electrolux 7RU   ,       .  

8 electroluxRU      

electrolux 9RU     «